Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "유로터널" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 유로터널 EN CORÉEN

yuloteoneol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 유로터널 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «유로터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tunnel sous la Manche

채널 터널

Le tunnel sous la Manche est un tunnel sous-marin reliant le Royaume-Uni et la France. Le tunnel sous la Manche a été synthétisé et s'appelait aussi Chunnel. Il est aussi appelé Euro Tunnel, mais l'Euro Tunnel est le nom d'une entreprise privée qui construit et gère des tunnels. Le Tunnel Euro a été chargé de gérer ce tunnel pendant 55 ans à partir de 1987 et transférera sa propriété aux deux pays en 2042. Il est composé de trois tunnels reliant le Folkestone britannique et le Calais français par le sous-sol du Douvres Channel, la partie la plus étroite de la Manche. Eurostar, un train suralimenté basé sur le Tezebe, relie Londres et Londres en France via le tunnel en aussi peu que 2 heures et 15 minutes. 채널 터널은 영국과 프랑스를 연결하는 해저 터널이다. Channel Tunnel을 합성하여 Chunnel이라고 불리기도 했다. 유로터널로도 불리기도 하지만 유로터널은 터널을 건설하고 관리하는 민간회사 이름이다. 유로터널사는 1987년부터 55년간 이 터널의 관리를 위임 받았고 2042년 양국에 소유권을 넘겨주게 된다. 영국 해협의 가장 좁은 부분인 도버 해협의 지하를 통해 영국의 포크스턴과 프랑스의 칼레를 연결하며 총 3개의 터널로 이루어져 있다. 테제베에 기초한 초특급열차 유로스타가 이 터널을 통해 영국의 런던과 프랑스의 파리를 최단 2시간 15분에 잇는다.

définition de 유로터널 dans le dictionnaire coréen

Euro Tunnel Il s'agit d'un tunnel sous-marin reliant le Royaume-Uni et la France par le détroit de Douvres, la partie la plus étroite de la Manche, également appelée tunnel sous-marin Yeongbu, d'une longueur de 49,94 km et inauguré le 6 mai 1994. À l'ouverture du tunnel, il faut trois heures et deux heures et quarante minutes de Londres à Paris et de Londres à Bruxelles. 유로터널 영국해협의 가장 좁은 부분인 도버해협 밑을 뚫어, 영국과 프랑스를 연결한 해저터널로 영불(英佛)해저터널이라고도 하며 길이는 49.94km이고 1994년 5월 6일 개통되었다. 이 터널이 개통됨에 따라 런던~파리, 런던~브뤼셀까지 각각 3시간 및 2시간 40분이 걸린다.
Cliquez pour voir la définition originale de «유로터널» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 유로터널


밤재터널
bamjaeteoneol
북악터널
bug-agteoneol
부산터널
busanteoneol
대동맥-좌심실터널
daedongmaeg-jwasimsilteoneol
동해1호터널
donghae1hoteoneol
동해2호터널
donghae2hoteoneol
간몬터널
ganmonteoneol
금화터널
geumhwateoneol
고령터널
golyeongteoneol
구찌터널
gujjiteoneol
뢰치베르크터널
loechibeleukeuteoneol
만월산터널
man-wolsanteoneol
몽블랑터널
mongbeullangteoneol
남원터널
nam-wonteoneol
남산1호터널
namsan1hoteoneol
남산2호터널
namsan2hoteoneol
남산3호터널
namsan3hoteoneol
남산터널
namsanteoneol
사직터널
sajigteoneol
삼막터널
sammagteoneol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 유로터널

유로넥스트
유로
유로노마드
유로다이나믹스
유로댄스
유로모스
유로빌리노겐
유로빌리노겐검사
유로빌린
유로빌린정성검사
유로빌린체
유로스타
유로
유로
유로크로모겐
유로크롬
유로타워
유로
유로
유로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 유로터널

아를베르크터널
안민터널
아펜니노터널
청도와인터널
치악터널
충무해저터널
정암터널
죽령터널
캐스케이드터널
옥천터널
상도터널
세이칸터널
성내터널
수저터널
터널
통영해저터널
영동2호터널
영동터널
용암터널
용평터널

Synonymes et antonymes de 유로터널 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유로터널»

Traducteur en ligne avec la traduction de 유로터널 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 유로터널

Découvrez la traduction de 유로터널 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 유로터널 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «유로터널» en coréen.

Traducteur Français - chinois

欧洲隧道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

euro túnel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euro Tunnel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरो सुरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليورو نفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Euro Tunnel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

euro Tunnel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউরো টানেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

euro Tunnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Euro Tunnel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Euro-Tunnel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーロトンネル
130 millions de locuteurs

coréen

유로터널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Euro Tunnel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Euro Tunnel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரோ சுரங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युरो बोगदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Euro Tünel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Euro Tunnel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Euro Tunel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Euro Tunnel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eurotunnel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Euro Tunnel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euro Tunnel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

euro Tunnel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Euro Tunnel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 유로터널

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «유로터널»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «유로터널» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 유로터널 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «유로터널»

Découvrez l'usage de 유로터널 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 유로터널 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유럽의 아날로그 공간
유로스타는 이제 두 시간이면 우리를 바다 건너 영 국으로 데려다줄 것이다. 도버 해협에서 배를 타거 나 금기. 행여 시비가 생기지 않을까, 그와의 대화가 즐 겁다는 듯 억지로 비행기를 타야만 이동이 가능했던 섬나라가 유로 터널을 통해 이제 육로로 ...
(글)백창화, ‎(사진)김병록, 2012
2
대형 7
그 하나는 바로 일본과 한국을 해저터널로 연결하는 도로와 철도를 만드는 것이고, 다른 하나는 독도를 일본의 품에 안는 것이다. 영국과 프랑스는 ... 그리고 영국은 자신들이 돈을 들여해저로 프랑스와 연결되는 유로 터널을 만들었다. 그것을 처음 만들 ...
철대협, 2013
3
디맨드: 세상의 수요를 미리 알아챈 사람들 - 375페이지
생각에 항상 안절부절못했다(터널에 대한 영국인들의 편집증은 빅토리아 시대 가 끝난 이후에도 여전히 남아 있었다.4 경영 ... Tunnel'에 대한 가능성이 다시 재기되었으며 마침내 1986년에 영국과 프랑스 합작 회사인 유로터널 S.A.Eurotunner S.A.가 ...
에이드리언 슬라이 워츠키, ‎칼 웨버, 2012
4
발칙한 유럽여행: 여자 혼자 떠난 유럽 13개국 자전거 여행 - 122페이지
내가 상상했던 유로터널Eurotunnel은 우리가 흔히 생각하는 그런 터널이었다. 바 다 아래 터널이 뚫려 있고 터널을 비추는 오렌지색 불빛 아래를 내가 탄 버스가 쌩 쌩 달려 프랑스에 닿을 줄 알았다. 그러나 버스는 거기에서 멈췄다. 기차같이 생긴 칸에 ...
김윤정, 2012
5
[세트] 아크힐러 (전7권/완결)
그 말을 한 기자는 영국~프랑스를 잇는 유로 터널과 홋 카이도~일본 본토를 잇는 세이칸 해저터널에 모두 가 본 사람이었다. 다른 이는 근본적인 의문을 제기했다. “이게 다뭐하는 거냐고.” 설명해주는 나레이션은 없었다. 비주얼로만 대체했다. 어느새 ...
박천수, 2014
6
아크힐러 6
그 말을 한 기자는 영국~프랑스를 잇는 유로 터널과 홋 카이도~일본 본토를 잇는 세이칸 해저터널에 모두 가 본 사람이었다. 다른 이는 근본적인 의문을 제기했다. “이게 다뭐하는 거냐고.” 설명해주는 나레이션은 없었다. 비주얼로만 대체했다. 어느새 ...
박천수, 2014
7
누가 이 시대 를 이끌 것 인가: 힘 의 대이동, 동북아 로 옮겨 오고 있다
경 7.6 r 의철 도 전용 단선 터널 2 개가 연결 되는 중간 에 유지 보수 와 터널 내 고장 및 사고 시 승객 의 비상 탈출 을 위한 직경 4 , Sr 의 서비스 터널 이 있다 . 유로 터널 에서는 자동차 · 버스 · 트럭 등 을 운반 하는 차 량 수송 전용 열차 인 르 셔틀 L ...
이승률, 2009
8
당신을닮은나라 - 2권 - 106페이지
다시 뚫고 중단 하고 무려 스물 일곱 번 이나 계획 했다 가 마침내 개통 이 눈앞 에 다가온 거야 . " 내가 귀 를 기울이는 듯 하자 , 옆 에 앉은 중년 신사 는 신이 났 다 . 아들 에게 역사 선생 처럼 곧 개통 될 유로 터널 에 대해 가르친 다 . 배 안에는 불어 와 ...
김다은, 1995
9
로기완을 만났다:
불법 이민자들이 자주 이용하는 방 법이 화물트럭 짐칸에 숨는 것이었는데, 유럽 대륙 과 영국을 이어주는 유로터널 입구에는 이런 식으로 입국을 시도하는 불법 이민자들을 잡아내려는 경찰 들이 진을 치고 있었다. 그 과정에서 부주의한 실수 로 어이 ...
조해진, 2011
10
리투아니아 여인
이문열. 던 피커 딜리 부근 의 정통 명품 연극 들 제대로 훑어 보고 가는 것도 괜찮지 않겠 어요 그리고 다음에 는 대륙 으로 건너 가 뮤지컬 형님 땔인 고전 오페라 도 좀 돌아 보고 ... ... 유로 터널 로 건너 가 유레일 패스 끊어 돌아 다니면 여기 죽 치고 앉은 ...
이문열, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «유로터널»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 유로터널 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유로터널, 수백명 난민 잠입 후 佛-英 열차운행 중단
【서울=뉴시스】최희정 기자 = 프랑스 북부 항구도시 칼레에서 난민 수백 명이 유로터널(공식명 채널터널) 터미널과 플랫폼에 들이닥쳐 영국-프랑스 양방향 열차운행이 ... «뉴시스, oct 15»
2
유로터널, 난민 잠입으로 지연된 열차운행 정상화
【서울=뉴시스】최희정 기자 = 프랑스 북부 항구도시 칼레에서 난민 120여명이 잠입해 통행이 중단됐던 유로터널(공식명 채널터널)이 이틀만에 운행을 정상화했다고 ... «중앙일보, oct 15»
3
난민 방해로 英·佛 유로터널 열차 운행 중단
난민 방해로 英·佛 유로터널 열차 운행 중단. 기사등록 일시 ... 유로터널에 따르면 현재 영국으로 가는 이주민을 막기 위해 프랑스 경찰이 현장을 통제하고 있다. «뉴시스, oct 15»
4
유로터널에 난민 120명 난입…열차 운행 3시간 가량 중단
영국과 프랑스를 연결하는 유로터널의 프랑스 쪽 터미널에 현지시간 2일 난민 약 ... 난민들과 경비들이 충돌하는 과정에서 경찰관 2명과 유로터널 직원 1명이 부상을 ... «JTBC, oct 15»
5
유로터널서 20대 난민 열차에 치여 숨져…그리스, 난민 47명 구조
화물열차를 운영하는 유로터널 측은 해협터널을 통과하는 열차에 불법으로 올라타는 행위는 상당한 ... 올해 영불 해협 터널을 몰래 건너려다 사망한 난민은 13명이다. «뉴시스, sept 15»
6
유로터널서 난민 화물열차에 치여 숨져
【브뤼셀=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 프랑스와 영국을 잇는 유로터널을 통해 프랑스 북부에서 영국으로 입국으로 하려던 난민이 화물열차에 치여 숨졌다고 프랑스 관리 ... «뉴시스, sept 15»
7
영국 밀입국하려 유로터널 진입 시도 난민 감전사
(릴<프랑스> AFP=연합뉴스) 시리아 출신으로 추정되는 한 난민 남성이 영·불 해협 해저터널인 유로터널 인근에서 감전사했다고 프랑스 당국이 18일(현지시간) 밝혔다 ... «연합뉴스, sept 15»
8
“영국행 기차에 올라타야 해”… 해지면 목숨건 탈출 시작
지난달 28일과 29일 난민 2000여 명이 영국으로 가는 해저터널인 유로터널을 지나는 열차를 타기 위해 기습 진입을 시도하면서 전 세계 이목이 집중된 곳이다. «동아일보, sept 15»
9
<유럽 난민사태> ②목숨 걸고 유로터널로…英佛 밀입국조직 단속
난민들은 영불 해저터널인 유로터널이나 칼레항의 페리선에 몰래 숨어서 영국 ... 이들은 지난달 말 유로터널을 이용하는 트럭이나 열차에 몰래 숨어들어 가는 등 하루 ... «연합뉴스, août 15»
10
유로터널의 난민 틈입을 막으려는 英·佛 장관
【칼레=AP/뉴시스】프랑스의 베르나르 카즈뇌브 내무장관(왼쪽)과 영국의 테레사 메이 내무장관이 20일 프랑스와 영국을 잇는 50㎞의 해협 터널 입구에서 기자들에게 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 유로터널 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yuloteoneol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur