Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상한망양" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상한망양 EN CORÉEN

sanghanmangyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상한망양 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상한망양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상한망양 dans le dictionnaire coréen

(1) Manifestation nécrotique dans la maladie incurable supérieure (陽阳 证). Dans la théorie de la limite supérieure, quand les veines et les veines sont longues et moites, c'est le Yanggyang. (2) Je suis dans le bruit, j'ai mal à la gorge, j'ai des vomissements et de la diarrhée. »(2)« Je suis malade et j'ai mal à la gorge, j'ai mal à la gorge, j'ai mal à la gorge, Le net est à travers le rien et à travers le non-Yang. [Limite supérieure] C'est parce qu'il n'est pas possible de transpirer lorsque le pouls est faible en raison d'une maladie de bruit (maladie de shinin) dans le "symptôme vasomoteur constrictif". Je n'ai pas de sueur parce que c'est parce qu'il n'y a pas beaucoup de faiblesse dans le pouls. "(Pulse faible personne, Pul 阳 陽 也, 不 发汗.) "Il a dit. 상한망양 (1) 상한잡병(傷寒雜病)에서 나타나는 망양증(亡陽證). [상한론(傷寒論)] 에서 ‘음맥(陰脈)과 양맥(陽脈)이 모두 긴(緊)하면서 땀이 나면 망양(亡陽)이다. 소음에 속하는데 목구멍이 아프고 구토, 설사한다.(病人脈陰陽俱緊, 反汗出者, 亡陽也, 此屬少陰, 法當咽痛而復吐利.)’라고 하였다.(2) 망(亡)은 무(無)와 통하여 즉 무양(無陽)이다. [상한론] <변소음병맥증병치>에서 ‘소음병(少陰病)으로 맥이 미(微)하면 땀을 내서는 안 되는데 망양(亡陽)이기 때문이다.(少陰病, 脈微, 不可發汗, 亡陽故也.)’라고 하였으며, 에서는 ‘맥이 미약(微弱)한 것은 양이 없기 때문이므로 땀을 내면 안 된다.(脈微弱者, 此無陽也, 不可發汗.)’라고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «상한망양» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상한망양


가축종양
gachugjong-yang
개안공양
gaeangong-yang
각막종양
gagmagjong-yang
가지뿔영양
gajippul-yeong-yang
간체음용양
gancheeum-yong-yang
강양
gang-yang
간종양
ganjong-yang
간농양
gannong-yang
가스트린생성종양
gaseuteulinsaengseongjong-yang
검은영양
geom-eun-yeong-yang
고비영양
gobiyeong-yang
고환종양
gohwanjong-yang
골반농양
golbannong-yang
골종양
goljong-yang
골농양
golnong-yang
결합직혼합종양
gyeolhabjighonhabjong-yang
경양
gyeong-yang
경막외종양
gyeongmag-oejong-yang
경막외농양
gyeongmag-oenong-yang
경막하농양
gyeongmaghanong-yang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상한망양

상한래소집
상한
상한론강의
상한론교학참고자료
상한론석의
상한론조변
상한론직해
상한론집주
상한론천주
상한론천주보정
상한명리론
상한무보
상한미지론
상한반표반리증
상한발광
상한발열
상한발한
상한발황
상한배추표병경증
상한백합병

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상한망양

한망양
다기망양
독서망양
가축위궤
개발권이
개간지토
각막궤
감별배
간대토
가오
가성반음
가야금진
거문고진
한다망양
장곡망양
망양
소음인망양

Synonymes et antonymes de 상한망양 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상한망양»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상한망양 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상한망양

Découvrez la traduction de 상한망양 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상한망양 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상한망양» en coréen.

Traducteur Français - chinois

上mangyang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangyang superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upper limit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपरी mangyang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mangyang العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верхняя mangyang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangyang superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ mangyang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mangyang supérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangyang Upper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ober mangyang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上限マンヤン
130 millions de locuteurs

coréen

상한망양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangyang Upper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mangyang Upper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பர் mangyang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च mangyang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üst mangyang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangyang superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górna mangyang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхня mangyang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mangyang superioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνω mangyang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boonste mangyang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övre mangyang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øvre mangyang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상한망양

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상한망양»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상한망양» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상한망양 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상한망양»

Découvrez l'usage de 상한망양 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상한망양 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
향약 집성방 - 112페이지
醫- m 夢暫團' 상한 병 에 여이 유약 한 것은 양기 가 없는 것이기 때문에 빵올 내서 는 얀 되고 망양 으로 허 하고 척액 이 약하 . 고 삽한 項 은 설사 시 · 켜서 는 안된다 . 상 한결 츙증 에 맥 이 부 , 대 하면 설사 시켜서는 안된다 . 설사 시키 연 위헙 하다 .
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
2
동의내과학 - 28페이지
상한 피증 (義臣) : 상한 으로 땀 도 . ... 때문에 맥 상 을 서 밀히 관찰 하여 어떤 경 이 잘못 되었는가 를 들어 딴 을 잘못 내 였기 때 문 에 망양 (土陽) 이 되여 담 이 계속 나며 갈중 이 나고 조바심 이 나고 했 소리 를 한다 든가 잘못 설사 를 시켜 한 중 (安中) ...
김규동, 1962
3
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 164페이지
... 몸 이 차 며 손발 이 싸늘한 데 , 온몸 이 아프고 소화 되지 않은 설사 를 하는데 , 상한 병 때 땀 을 많 이 냈 거나 설사 를 몹시 한 탓 으로 망양 증 이 되어 손발 이 싸늘 해지고 기운 이 없으며 냉 한 을 흘리고 맥 이 잘 알리지 않는 데 쓴다 . 감기 , 만성 위염 ...
김동소, 2007
4
增補韓國方言辞典 - 798페이지
여수 - 광양 ~ 맘펩 상한 도 한 영한 영한 한성 - 황영 , 흥한 춘성 , 팝표 한지 역 , 덥팰 겅 평 . 떤댑 한지 멱 _ 고 ː 끝 | [ l 〈 0 :『 코 ] 멈 〔 밈연 〕 효콕 1 청주 . ... 김한 한한 거한 망양샨한 김주 . 서한 충우 _ 거한 한양 . 하동 { l 천튕 이한 감힐 ~ 정읍 ~ 순한 ...
崔鶴根, 1990
5
道經 - 236페이지
기어 망양 ,兮 야 . 백 兆死 4 % r 肯晴 츠 T ,皇匹 4 많미 朴 + 險 소 . 조 ) 4 . M + E ,不同, 룩 % < A 오 傷· rf &t 臭· i ... 자기 몸 을 해 하여 그 본성 을 상한 점 에서는 같은 것이다 . 하인 과 하녀 두 사람 이 함께 양 을 치러 갔다가 둘 다 치던 양 을 잃어 버렸다 .
이경숙, ‎老子, 2004
6
地理學辞典 - 104페이지
... 즐있 ) 을 한 총성 ( 큽떫 ) 아타 한다 . 또 한총 인 을 경제 로 하여 위로 올라간 루문 을 상한 ( 로있 , 뇨 윤끄 휼코 끄홈 ... 흉확 그롭 , 8 호 『 11 〈 6 - 8110 줏 . )한층 양촉 의 지과 가 상하 은 등 을 일으 71 지 앓고 주향 망양 으로 한 미 끄리 진 한총 이다 .
̌Ư̇‌̌Ơ, 1984
7
동의용어해설집 - 116페이지
덕양 허한 (六陽 흐 if ) 망양 의 腰( s ) 눈 의 부위 둔올 말하는 것 혈 - , 기 - , 뚱 - , 수 - 이 있다 . 옥 - 증추 . 타고 난 정기 가 부족 하고 양 이 허 하면 머리 ... 쁘요 (六要) 상한 병올 치료 하는 여섯 가지 . 한 ( if ) . 보 . 온 . 청 , 토 합해 이르는 닫 . 방 법 의 - 하법 ...
박위근, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상한망양 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sanghanmang-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur