Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상형문자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상형문자 EN CORÉEN

sanghyeongmunja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상형문자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상형문자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hiéroglyphique

상형 문자

Les hiéroglyphes sont des personnages picturaux et sont censés avoir évolué à partir de pictogrammes. La plus grande différence entre les glyphes et les hiéroglyphes est de savoir si les caractères sont combinés avec le mot ou non. Les pictogrammes étaient destinés à transmettre une idée ou une phrase selon la figure sans tenir compte de la relation entre les personnages et la langue. Les hiéroglyphes, d'autre part, sont l'un des motifs dans lesquels la langue et les personnages font la correspondance en analysant les phrases et les langues. En caractères hiéroglyphiques, les lettres n'ont de sens que, mais en général, dans les caractères du slogan, chaque caractère ne reste pas dans un objet spécifique mais dans de nombreux mots ou morphèmes. En ce sens, les caractères hiéroglyphiques sont des caractères chinois, Caractères et ainsi de suite. 상형 문자는 그림으로 이루어진 문자이며, 그림 문자로부터 발전하여 태어났다고 여겨진다. 그림 문자와 상형문자의 가장 큰 차이 문자가 낱말에 결합되는지 아닌지에 있다. 그림 문자가 문자와 언어의 관계를 생각하지 않고, 그 그림에 따른 하등의 관념이나 문장을 전하려고 한 것이다. 반면, 상형문자는 문장과 언어를 분석하면서 그 언어와 문자가 대응을 이루는 표어 문자의 하나이다. 상형 문자에서 문자는 오로지 뜻을 지니지만, 일반적으로 표어 문자에서는, 각각의 문자가 구체적인 사물에 머무르지 않고 말이나 형태소를 나타내는 것이 많다.. 이러한 의미로의 상형 문자로서는, 한자, 설형 문자, 인더스 문자 등이 있다.

définition de 상형문자 dans le dictionnaire coréen

Hiéroglyphique Un personnage qui voit un objet et exprime la chose ou une idée qui lui est liée. 상형문자 사물(事物)을 본 떠 그 사물이나 그것에 관련 있는 관념을 나타낸 문자.
Cliquez pour voir la définition originale de «상형문자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상형문자


방문자
bangmunja
단음문자
dan-eummunja
당문자
dangmunja
데모틱문자
demotigmunja
갑골문자
gabgolmunja
거란문자
geolanmunja
그림문자
geulimmunja
그리스문자
geuliseumunja
글라골문자
geullagolmunja
길상문자
gilsangmunja
굽타문자
gubtamunja
과두문자
gwadumunja
결승문자
gyeolseungmunja
교외별전불립문자
gyooebyeoljeonbullibmunja
히에라틱문자
hielatigmunja
히타이트상형문자
hitaiteusanghyeongmunja
나스히문자
naseuhimunja
논신임의리문자
nonsin-im-uilimunja
누비아문자
nubiamunja
설형문자
seolhyeongmunja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상형문자

현록
현리
현사
현서원
현정
현중학교
현초등학교
혈과다
상형
상형토기
호계산
호군
호권
호도감
호르케
호리
호보험
호부금

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상형문자

아랍문자
불립문자
도안문자
돌궐문자
둥바문자
라오문자
러시아문자
문자
만주문자
메로에문자
몽골문자
모소문자
문자
사바문자
서하문자
서셈음절문자
시암문자
시나이문자
소그드문자
여진문자

Synonymes et antonymes de 상형문자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상형문자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상형문자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상형문자

Découvrez la traduction de 상형문자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상형문자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상형문자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

象形文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jeroglífico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hieroglyphics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीयेरोग्लिफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иероглиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hieróglifo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiéroglyphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hieroglif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hieroglyphe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象形文字
130 millions de locuteurs

coréen

상형문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ khó đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hieroglyph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायरोग्लिफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiyeroglif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geroglifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieroglif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ієрогліф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieroglifă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hieroglyph
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiëroglief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieroglyph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieroglyph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상형문자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상형문자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상형문자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상형문자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상형문자»

Découvrez l'usage de 상형문자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상형문자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이집트 상형문자 이야기
신들의 언어라 불리는 고대 이집트 문명의 거대한 상 징의 언어를 살핀다. 상형문자의 원리부터 문자에 담 긴 고대 이집트인들의 삶, 상형문자에 얽힌 자연과의 관계, 상형문자가 ...
크리스티앙자크, 1997
2
참 이상한 상형문자(민음의 시 68):
순천향대 독문과 교수로 있는 저자의 두번째 시집. 낭만적 시심을 노래한 시편들이다.
이승욱, 1995
3
반 룬의 인류이야기 1권: 세계인의 역사 필독서 : 인류의 탄생에서 알렉산드로스 대왕까지
고대 이집트인 들은 그림 을 이용해 만든 글자 인 상형 문자 를 사용 했 어요 덕분 에 문자 가 없던 선사 시대 와 는 달리 많은 역사적 자료 를 냠길 수 있었 지요 후대 의 사람들 이 이 그림 문자 를 해석 하는 데는 긴 시간 이 걸 렸어요 하지만 고대인 들이 ...
헨드릭빌렘반룬,최병용, 2012
4
역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기
현대의 학자들은 예외없이 샹폴리옹이 밝힌 이론으로 이집트 상형 문자를 해독하고 있다. 이제는 한 비문을 읽을 때, 첫 번째 줄은 오른쪽 으로부터 왼쪽으로 읽고, 두 번째 줄은 왼쪽에서부터 읽는다는 것까지 도 알고 있다. 하지만 그렇다고 모든 이집트 ...
박영수, 2006
5
퇴마록 세계편 1
상형문자로 글을 전달할 수 있을 정 도로.” 대해서라면 저보다야 훨씬 나으셨겠죠. 그러나 상형문자를 말하는 거라면 어 떨지.” “상형문자라면 가지에 한 “아마도요. 이집트어 왜?” “상형문자로 글을 전달하기 위해 썼다면, 아마 단순히 알파벳에 대응하는 ...
이우혁, 2011
6
아름다운 구멍 - 41페이지
이집트 황제 의 무덤 속 벽면 에서 상형 둔 자를 만 났다 일헹 들은 안내자 롤 따라서 그냥 스져 갔다 나만 은 꼼짝 없이 상형 문자 앞에 얻을 뺏긴 재 서었 었다 인간 이 저음 사용한 문자 의 형태미 에 쥐해 말이 떨어지지 않았다 상 혐문 지는 나를 상상 의 ...
정목일, 2014
7
프로파일러 1 (무삭제판)
그리고 무엇보다히 타이트 상형문자를 알고 있다. 최 반장에게 받은 히타이트 상형문자 서적 구입 목록을 살펴본 결 과, 병원 관계자는 단 한 명도 없었다. 일단은 병원 관계자들은 히타 이트 상형문자와 연관이 없다는 것이 확인된 셈이다.물론 정확한 ...
김도경, 2012
8
[세트] 프로파일러(전2권/완결) (무삭제판)
그리고 무엇보다히 타이트 상형문자를 알고있다. 최 반장에게 받은 히타이트 상형문자 서적 구입 목록을 살펴본 결 과, 병원 관계자는 단 한 명도 없었다. 일단은 병원 관계자들은 히타 이트 상형문자와 연관이 없다는 것이 확인된 셈이다.물론 정확한 ...
김도경, 2012
9
오미쌤의 등급별 언어처방
한자의 육서(六書) 중 그가 주목한 것은 상형 문자와 회 의 문자다. 상형 문자는 사물의 형태를 본뜬 문자다. 그 러나 눈으로 볼 수 있는 것은 형태를 본떠서 재현할 수 있지만, 눈으로 볼 수 없는 것은 재현하기 어렵다. 예를 들어 '휴식'과 같이 추상적인 ...
오채금, 2012
10
실크로드 사전:
이집트 람세스 4세 묘실 벽에 새겨진 상형문자 사물을 본떠 그 사물이나 그것과 관련된 관념을 나 타내는 문자. 상형문자는 그림문자(회화문자繪畵文字)에서 발달한 문자로서, 여기에는 이미 해독된 이 집트의 신성문자(神聖文字)와 중국의 한자, ...
정수일, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상형문자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상형문자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[일사일언] 세종대왕님, 감사합니다
중국의 한자(漢字)도 독특하고 아름다운 문자이긴 합니다. 하지만 러시아 사람들은 종종 한문을 고대 이집트나 마야제국 사람들이 쓰던 상형문자에 비유하더군요. «조선일보, oct 15»
2
사진을 보면 한자가 쏙쏙 보인다
한자는 뜻글자이고, 모양새를 본떠 만든 상형문자라는 건 다들 압니다. 하지만 산(山)과 같은 몇몇 글자를 제외하곤 한자의 바탕이 됐다는 모양새가 잘 연상되지 ... «오마이뉴스, sept 15»
3
다산칼럼 한글날을 앞두고
중국의 한자는 잘 아는 바와 같이 상형문자인데, 진시황제가 통일한 7개 국가는 각각 그들만의 문자를 지녔던 것으로 알려져 있다. 실제로 통일 전 춘추전국시대는 500 ... «한국경제, sept 15»
4
[강상헌의 만史설문] 중동의 쐐기문자에도 로제타스톤 같은 '베히스툰 …
그 존재나 의미 등이 잊힌 채 전설이 되어가던 쐐기문자와 상형문자의 뜻을 찾아낼 수 있게 한 도구가 바로 석각(石刻) 즉 돌에 새긴 기호였음을 생각한다. 취업 상식 ... «세계일보, août 15»
5
'상형문자' 자세히 보니 작품일세
박 작가는 상형문자와 그림을 결합한 이른바 상형일기 작품으로 유명하다. 동양의 서법을 활용, 그림 같은 큰 글씨를 통해 사물의 모습을 본따고 그 안에 의미와 텍스트 ... «이데일리, juil 15»
6
"마야문명 신비의 열쇠" 7세기 상형문자판 발견
마야 문명의 권력자들에 대해 엿볼 수 있는 7세기 무렵 상형문자판이 과테말라에서 ... 1천300년 전 것이라고는 믿기 힘들 정도로 상태가 좋아 마야인들의 상형문자와 ... «SBS뉴스, juil 15»
7
이승욱 교수 '검은 밤새의 노래' 시집 발간
그는 1991년 '세계의 문학'으로 등단했으며 시집으로 '늙은 퇴폐(민음사)', '참 이상한 상형문자(민음사)', '지나가는 슬픔(세계사)', '한숨짓는 버릇(황금알)' 등이 있다. «중앙일보, juin 15»
8
'1박2일' 김주혁, 미적분 푸는 김종민에 감탄 "인터스텔라네"
뿐만 아니라 데프콘은 "상형문자야 뭐야?"라고 말했고, 김주혁은 문제를 푸는 김종민의 모습에 "쟤 진짜 인터스텔라같다"고 감탄해 웃음을 줬다. 한편 이날 '1박2일'은 ... «중앙일보, mai 15»
9
[카드뉴스] '이모티콘', 모바일 세대의 언어되다
이모티콘은 일본어로 '그림 글자'를 뜻하는 이모지(emoji)에서 유래했습니다. 그림 문자라는 점에서 옛 중국의 상형문자나 고대 이집트 상형문자 '앙크'와 비슷합니다. «경향신문, mai 15»
10
세계에서 단 하나뿐인 '문자' 테마박물관
멀리서 보면 상형문자인 '용(墉)'자를 닮은 중국문자박물관은 상(商)나라 시기의 궁중 ... 세계 유일무이한 문자박물관이 허난성에 건립된 이유는 이 지역이 중국 문자의 ... «조선일보, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상형문자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sanghyeongmunja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur