Signification de "상수도" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 상수도 EN CORÉEN

상	수	도
sang	su	do

QUE SIGNIFIE 상수도 EN CORÉEN

Aqueduc

상수도

C'est un tuyau pour envoyer de l'eau à manger ou de l'eau pour naître. La science de l'approvisionnement en eau propre des villes est une subdivision majeure du génie civil, tout comme l'ingénierie moderne de l'hygiène. Fournir de l'eau propre dans des installations modernes entiers de la société, l'irrigation, les puits, au sol et les réservoirs de stockage des eaux souterraines et des tours d'eau, des tunnels, des tuyaux, des pompes et que la construction haute conçus par une entreprise de construction qui gère les ingénieurs civils et ingénieurs civils comme Il se compose d'un énorme système qui comprend des installations. La disponibilité d'eau potable apporte des avantages pour la santé publique et, en général, l'élimination ou la purification des eaux usées est responsable de l'organisme gouvernemental - qui gère l'approvisionnement en eau. Dans de nombreuses régions du monde, des produits chimiques fluorés ont été ajoutés à l'eau du robinet pour améliorer l'hygiène publique et demeurent un sujet de débat public majeur dans certains pays.

상수도는 먹는 물이나 생할 용수 따위를 보내 주는 배관이다. 도시나 마을에 깨끗한 물을 제공하는 과학은 현대 위생공학과 마찬가지로 토목공학의 주요 하위분야이다. 현대 사회에서 깨끗한 상수도를 제공하는 것은 정수 시설, 용수로, 우물, 지상이나 지하의 물 저장 탱크나 급수탑, 지하 터널, 배관, 펌프와 같은 토목 기사와 토목 기사를 관리하는 건설 회사에 의해 고안되고 건설되는 시설들을 포함하는 거대한 체계로 이루어진다. 깨끗한 상수도의 유용성은 공중 위생 혜택을 가져다주며, 보통 폐수를 제거하거나 정제하는 것은 -상수도를 제공하는 것을 관리하는, '정부 기관'에 책임이 있다. 세계 여러 지역에서 공중 치아 위생을 향상시키기 위하여 상수도에 불소를 포함한 화학 약품이 첨가되며, 몇몇 국가에서는 시민들의 주요 논쟁의 쟁점으로 남아있다.

définition de 상수도 dans le dictionnaire coréen

Eau Il s'agit d'une installation d'approvisionnement en eau systématique dont l'objectif principal est l'hygiène et l'extinction des incendies, qui se réfère à l'aqueduc en général, mais que l'on appelle eau si elle se distingue des eaux usées ou des eaux industrielles. L'approvisionnement en eau est assuré par l'alimentation en eau par des tuyaux.

상수도 보건위생 및 소화(消火)가 주요 목적인 계통적인 급수설비로 일반적으로 수도라고 하면 상수도를 가리키나, 하수나 공업용 수도와 구별할 때는 상수도라고 한다. 수도법에는 파이프에 의하여 음료수를 공급하는 것이 수도의 조건으로 되어 있다.

TRADUCTION DE 상수도

Découvrez la traduction de 상수도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 상수도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상수도» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 供水
• Traducteur Français - espagnol: suministro de agua
• Traducteur Français - anglais: Water supply
• Traducteur Français - hindi: पानी की आपूर्ति
• Traducteur Français - arabe: إمدادات المياه
• Traducteur Français - russe: водоснабжение
• Traducteur Français - portugais: abastecimento de água
• Traducteur Français - bengali: জল সরবরাহ
• Traducteur Français - français: approvisionnement en eau
• Traducteur Français - malaisien: bekalan air
• Traducteur Français - allemand: Wasserversorgung
• Traducteur Français - japonais: 上水道
• coréen: 상수도
• Traducteur Français - javanais: Waterworks
• Traducteur Français - vietnamien: cấp nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் வழங்கல்
• Traducteur Français - marathi: पाणी पुरवठा
• Traducteur Français - turc: su kaynağı
• Traducteur Français - italien: fornitura di acqua
• Traducteur Français - polonais: zaopatrzenie w wodę
• Traducteur Français - ukrainien: водопостачання
• Traducteur Français - roumain: aprovizionare cu apă
• Traducteur Français - grec: Ύδρευση
• Traducteur Français - afrikaans: watervoorsiening
• Traducteur Français - suédois: vattenförsörjning
• Traducteur Français - norvégien: vannforsyning

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상수도»

Découvrez l'usage de 상수도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상수도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地方自治辭典 - 352페이지

상수도 관리 쳬계 (上水道習%理畿係) 우리 나라 의 상수도 관리 업무 는 정부 내 여 · J 부처 에 산재 되어 있었으나 ' 94 년 1 월 의 낙동강 수질 오염 사고 를 계기 로 분산 된 상수도 관리 업무 骨 일원화 하는 방향 을 수 립 하고 관계 부처 간 기능 을 조정 ...

韓國地方自治學會, 1998

법제 - 433-436호 - 36페이지

종전 에는 광역 상수도 · 지방 상수도 · 간이 상수도 사업 의 경영 과 전용 상수도 를 설 치 하고자 하는 자는 건설 부장관 의 인가 를 받도록 하였으나 , 규모 가 작은 간이 상수도 와 전용 상수도 의 인가권 과 그에 따른 법령 위반자 에 대한 조치 및 수도 ...

Korea (South). 법제처, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상수도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상수도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

의왕시, 겨울철 상수도 종합대책 추진

이를 위해 시는 계량기 동파 및 누수 사고 등 상수도 긴급민원에 신속하게 대처할 ... 동파나 도로변 상수도 누수를 발견하면 맑은물관리사업소(031-345-3611~3615, ... «뉴시스, nov 15»

전남 농어촌 상수도 4곳 중 1곳 보안 '구멍'

전남도의회 권욱 의원은 26일 행정사무감사에서 “전남에는 급수량 500t, 이용자 2500명 미만인 농어촌 소규모 상수도가 2403곳에 이른다. 이 가운데 네 곳 중 한 곳은 ... «한겨레, nov 15»

'새는 물 잡아라' 충남 노후 상수도관 보수 본격화

(홍성=연합뉴스) 한종구 기자 = 사상 최악의 가뭄에 시달리는 충남 서부지역 가뭄 해소를 위한 방안으로 노후 상수도관 보수 작업이 본격화된다. 가뭄으로 자율 절수 ... «연합뉴스, nov 15»

가뭄 현장 찾은 안전처 장관 "상수도 누수율 저감책 강구"

【예산=뉴시스】변해정 기자 = 박인용 국민안전처 장관은 21일 사상 최악의 가뭄 사태를 겪고 있는 충청남도를 찾아 상수도 누수율 저감대책을 강구하겠다고 밝혔다. «뉴시스, oct 15»

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수 (서울=연합뉴스) 21일 오전 1시21분께 송파구 잠실동 49번지 석촌호수 사거리 인근에 매설된 광역상수도 배관이 ... «연합뉴스, oct 15»

행정구역별 분할 지방상수도 전국에 162개…"비효율 심각"

(대전=연합뉴스) 양영석 기자 = 전국 162개 지자체가 운영하는 지방상수도의 비효율이 심각한 수준이다. 지자체 재정여건이나 인구규모에 상관없이 행정구역별로 ... «연합뉴스, oct 15»

제한급수 충남서북부 8개 지자체 상수도 평균 누수율 30%

(대전=연합뉴스) 양영석 기자 = 제한급수에 들어가는 충남 서북부 8개 지자체의 상수도관이 노후화돼 땅속으로 사라진 물이, 제한급수로 절약하는 물보다 많은 것으로 ... «연합뉴스, oct 15»

논산 낡은 상수도관 보수공사 중 질식사고 2명 사망

23일 오전 11시45분께 충남 논산시 성동면 정지리 금강광역상수도 노후관 갱생공사 현장에서 신아무개(58)씨 등 2명이 숨지고 박아무개(60)씨가 병원에서 치료받고 ... «한겨레, sept 15»

[종합]노후 상수도관 파열로 인도 지반 침하

【서울=뉴시스】김난영 기자 = 29일 오전 0시50분께 서울 장충동 2가에서 상수도관 누수로 인도와 보도블럭이 내려앉는 사건이 발생했다. 경찰과 소방당국, 서울수도 ... «뉴시스, août 15»

제주도 '상수도 통계' 6년 내리 거짓 발표

그동안 제주도가 매년 집계해온 도내 상수도 유수율과 누수율 통계가 허위였던 것으로 드러났다. 유수율과 누수율이 잘못 작성된 것을 2009년(2008년 통계)부터 알고 ... «경향신문, août 15»