Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사패전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사패전 EN CORÉEN

sapaejeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사패전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사패전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사패전 dans le dictionnaire coréen

La terre qui a été payée à travers la période Goryeo tardive et la période Toryo au début. 사패전 고려 후기와 조선 초기에 사패(賜牌)를 통해 지급한 토지.

Cliquez pour voir la définition originale de «사패전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사패전


가덕도해전
gadeogdohaejeon
개전
gaejeon
가례대전
galyedaejeon
감부대전
gambudaejeon
가수재전
gasujaejeon
공해전
gonghaejeon
공자가어대전
gongjaga-eodaejeon
고태전
gotaejeon
국공내전
guggongnaejeon
국내전
gugnaejeon
구장산법비류대전
gujangsanbeobbilyudaejeon
궤개전
gwegaejeon
결대전
gyeoldaejeon
경국대전
gyeong-gugdaejeon
경복궁교태전
gyeongboggung-gyotaejeon
경세대전
gyeongsedaejeon
교회법대전
gyohoebeobdaejeon
교태전
gyotaejeon
나바리노해전
nabalinohaejeon
패전
paejeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사패전

파타뜸부기
파테아도
파티스타민족해방군
판승
팔레리
팔혜
팡바오강
사패
사패
사패지경계석
페라비
평나루
평로
평리
평봉수
평순위부
평역

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사패전

가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가지
가족성진
가죽
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발

Synonymes et antonymes de 사패전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사패전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사패전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사패전

Découvrez la traduction de 사패전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사패전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사패전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro derrota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sapphire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة الهزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре поражения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro derrota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার পরাজয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre défaite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat kekalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Niederlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社敗戦
130 millions de locuteurs

coréen

사패전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four asor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு தோல்வியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört yenilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro sconfitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery porażka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири поразки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru înfrângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις ήττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier nederlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra nederlag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire nederlag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사패전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사패전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사패전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사패전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사패전»

Découvrez l'usage de 사패전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사패전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 152페이지
전조 의 남수 와 민인 의 사 민화 私民化 는 농민층 의 불만 과 저항 을 불러 일으 키 는 것이었다 . ... 사 패전 은 황무지 나 버려 두어 거칠어 진 땅 ( 진황지 陳荒地) 을 지배층 이나 기구 에 게 분급 해주는 제도 였는데 , 당시 지배층 에게 충성 에 대한 대가 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
2
韓國史研究論選: 高麗史 - 244페이지
이것이 사 패전 의 성격 을 겅 확허 알아 내기 위한 전제 가 되는 작업 이라고 여겨서 이다 . 다음 은 먼저 忠烈玉代閨田 읍 사패 건 으로 분급 한 경우 가 많은 점 에 주목 하여 당시 閨田 을 開懇 즈 婢田 으로 지급 한 이유 가 무엇 인지 , 또한 그 사 패전 이 ...
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
3
한국역사입문: 중세편 - 142페이지
이러한 사정 하에서 국가 가 새로이 지급 한 토지 가 녹 과 전 (祿科 H ) 과 사 패전 (賜婢 10 이었다 . 녹 과 전 은 국가 가 분급 토지 를 제대로 관리 하지 못하는 사정 하에서 신진 관료 에 대해 새로이 분급 한 토지 이다 . 녹 과 전 은 경기 에 한정 되 어 설치 ...
한국역사연구회, 1995
4
고려 시대 의 농업 생산 과 권농 정책 - 247페이지
위 사료 에서 나타나 듯이 諸王,宰楓 및 履從臣債,諸宮院·寺社 가 閑田 을 점 하기 를 원 하고 , 국가 에서도 '務農重穀' , 즉 농사 에 힘 쓰고 곡식 을 중히 여기는 뜻 에서 사 패전 을 분급 하고 있었다 . 한편 이러한 사 패전 의 분급 을 통한 閑田 의 개간 은 ...
이정호, 2009
5
세종문화사대계 3(정치.경제.군사.외교.역사) - 414페이지
사 패전 은 본래 수 조지 < IF (租地) 로써 절급 되는 것이 원칙 인 토지 었는데 , 여기서 는 실제 지급 내용 은 개간 하며 는 1 유권 이 취득 되는 무 주지 Ls : J [ Jt 디인 까닭 이였다 . 이 경 우 사 패전 은 수조권 과 소유권 , 수 조지 와 소유지 가 일 치하 는 ...
세종대왕기념사업회, 2001
6
高麗後期寺院經濟硏究 - 27페이지
선교 의 각 종파 에서 土地 와 마 ( 삐 婢) 을 소유 하고 있는 사 원 을 다투어 차지하고 서 ,伸補之籍 에 기재 할 것을 청하고 ... 사원 은 국가 의 개 간 장려책 과 관련 하여 閑田 을 사 패전 으로 받았는데 , 사 패전 은 사원 이 개 간 하였기 때문에 사원 의 所有 ...
李炳熙, 2008
7
한국사와토지 - 357페이지
이리 하여 사 패전 을 반대 하는 일반 관료 들의 반항 이 시작 된 것이다 . 기술 한 바와 같이 원래 원종 12 년 ( 12 거 ) 경기 B 현녹 과 전 을 설정할 때부 터 여기 의 많은 비옥 한 토지 들을 점령 하고 있던 왕족 · 권신 들의 격렬한 반 대 에 봉착 하여 겨우 ...
박시형, 1998
8
14세기고려의정치와사회 - 397페이지
사 패전 은 왕 임의로 , 제한 규정 없이 줄 수 있는 토지 였다 . 충렬왕 이래 국왕 은 사 패전 을 많이 주었다 . <務農 초 穀> 하기 위해서 라는 표방 이면 에 는 국가 재정 이 고갈 된 당시 의 현실 에서 국왕 의 凰從功臣 이나 부원 세력 , 국왕 측근 세력 등 을 ...
14세기고려사회성격연구반, 1994
9
카디날 랩소디 3
삭월이끼어들 틈조차 없이핵을 파괴하기 위해서라면 사패전 원이 나섰다 해도이상할 게 없으니까 말이야.” 말을 하는 시우카도, 그 말을 듣는 아스카도 심각한 표정이었다. 조 율자인 고룡 아르고스의 안배를 등에 업고도 시간이 지날수록 서천 의 군대 ...
송현우, 2012
10
韓國地籍史 - 528페이지
田) 율 < 과전 (祿科田) 에 충당 (充當) 하지 못하게 ( - 고려 충 렬왕 히 '·, 사 패전 1 (卽拜田) 'Il, 의 취급 함 128 통 . 3 ( 고려 충 럼왕 11) 사 패전 의 반촨 사 패전 (賜脚-田) 으로서 본주 <本主) < 임자 > 가 있는 전토 (田土) 는 고 럼 腸霧龜備 모두 본주 에게 ...
元永喜, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사패전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sapaejeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur