Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사신원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사신원 EN CORÉEN

sasinwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사신원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사신원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사신원 dans le dictionnaire coréen

Les vents sont lavés à l'eau bouillante · Les vents sont lavés à l'eau bouillante · Les tempêtes de vent sont jetées dans l'eau bouillante.) 40g chacune, 20g dans les feuilles inférieures. ["鄕 药 集成 方"] 风 痰 (痰 痰) est malade et étourdi, les yeux sont avares, les épaules et le dos de la terre sont écrits sur les membres sans ressentir. Le médicament ci-dessus est mis dans la farine et la liqueur est mise dans la pâte de farine pour faire 0,4 g de pilules. Mangez deux anneaux à la fois, avec des moules et du gingembre. 사신원 천마(天麻: 큰 것으로 끓는 물에 씻은 것) · 천남성(天南星: 큰 것으로 끓는 물에 씻은 것) · 방풍[防風: 노두(蘆頭)를 버린 것] 각 40g, 하엽(荷葉) 20g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》] 풍담(風痰)이 성하여 어지럽고 눈앞이 아찔하며 어깨와 등이 땅기고 팔다리에 감각이 없는데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 술을 넣어서 쑨 밀가루풀에 반죽하여 0.4g 되게 환약을 만든다. 한 번에 2환씩 형개(荊芥)와 생강 달인 물로 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «사신원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사신원


안신원
ansin-won
박진원
bagjin-won
비약마인원
biyagmain-won
보골지안신원
bogoljiansin-won
보신원
bosin-won
동서활인원
dongseohwal-in-won
강진원
gangjin-won
곡신원
gogsin-won
고진원
gojin-won
공진원
gongjin-won
국방안신원
gugbang-ansin-won
교조신원
gyojosin-won
이신원
isin-won
민원
min-won
민진원
minjin-won
심진원
simjin-won
수민원
sumin-won
숭인원
sung-in-won
통신원
tongsin-won
유인원
yuin-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사신원

사신
사신
사신동궁연
사신두상
사신
사신목인
사신
사신
사신
사신서낭
사신수신
사신신학
사신유관
사신장-뱀
사신종친연
사신
사신
사신
사신행중병복건량쇄마가미
사신

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사신원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Synonymes et antonymes de 사신원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사신원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사신원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사신원

Découvrez la traduction de 사신원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사신원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사신원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

收割者赢得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reaper ganó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reverend circle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीपर जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصادة فاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жнец выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reaper ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেপার জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reaper a gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reaper memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reaper gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死神ウォン
130 millions de locuteurs

coréen

사신원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reaper menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reaper thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீப்பர் வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणी जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahibe çemberi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reaper ha vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reaper wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жнець виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reaper a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reaper κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reaper gewen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reaper vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reaper vant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사신원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사신원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사신원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사신원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사신원»

Découvrez l'usage de 사신원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사신원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
뇌왕무적 2
발길이 향한 곳은 바로 이 폐장이었다. 슥! 폐장 앞에서 멈췄다. 이곳이었던 것이다. 환영사신이 폐장 앞에 멈춰 서서 잠시 주변을 두리번거렸다. 높여 주변을 살폈다. 폐장을 중심으로 주변을 자세하게 훑고 있었다. 후. 아무도 없는 것을 확인한 ...
방창현, 2011
2
(원)소년과 어머니
물음쟁이 교실 구성. 사람이나 늙은 부모를 산에 내다 버리는 풍습을 만든 것도 명 나라에 많은재물과 곡식을 바쳐야 하기 때문이었소. 그런데 더 많은 재물과 곡식을 요구하다니, 그럴 수는없소!” 임금은 명나라 사신에게 단호하게 거절했습니다.
물음쟁이 교실 구성, 2013
3
정도전을 위한 변명: 혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다
두 번째 대결은 몇 달 뒤 국교가 재개되고 사신 후, “나는 마 이 오자, 친원파 집권 세력이 자타가 공인하는 반원파 정도전에게 사신을 영접하라고 명함으로써 촉발되었 다. 사신을 영접하면 명분을 꺾고 스스로 주저앉는 꼴 그렇지 않으면 통고 ...
조유식, 2014
4
조선을 통하다
민생 을 사신 으로 삼고 추밀 權密 을 부사 로 삼 거나 종 친 · 부마 耐馬 로 사신 을 삼고 도총 제 민생 을 부사 로 해야 한다 " 고 했으며 , 신상 은 " 육조 판서 로 사신 을 삼 고 첨 총제 김시우 로 부사 를 샴 아야 한다 . " 고 했다 . 결과적 으로 는 맹사성 ...
이한우, 2013
5
우리가정말알아야할우리짚풀문화 - 334페이지
전북 고창군 아산면 계산리 사신 원 ( 조봉훈 ) / 1991 . 10.20. 계산리 사신 원 마을 에 고리 장이 가 살았다 는 애기 를 들은 것은 부정 지산 마을 에 갔을 때였 다 . 그 마을 에 사는 한 노인 이 사신 원 의 조봉훈 노인 을 찾아 가면 자세히 애기 해 줄 거라고 ...
인병선, 1995
6
사신 최영 7
최영이 다시 묻자 진수는 나무막대기로 그려진 그림 곳 곳에 을 그렸다. 총 세 곳이었다. “방금 제가 을 그린 곳은 경비가 가장 허술한 곳입니 다.” 최영은 그가 을 그려놓은 곳을 유심히 항상 무너 되면 있습 곳인 흑룡 50 많은 흑 희박 위해선 정 ...
우공이산, 2015
7
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
따라서 '국인'은 국인으로 보이는 인물로는 우선 용춘(남편, 내성 사신), 광법사 (선덕의 외삼촌, 마야부인의 오빠), 을제(상대등), 수품(을제 후임 상대등), 염장 공(재무장관) 등을 들 수 있다. 이들은 선덕여왕이 왕위에 오르면서 곧바로 관직을 부여 ...
김용희, 2010
8
조선 왕을 말하다 2
숙 종 1년(1675년) 청 사신 원접사遠接使를 맡은 오시수 는 청나라 황제가 “조선은 임금이 약하고 신하가 강하 다”고 했다는 말을 전했다가 경신환국 이후 서인에 의 해 사형되었다. 김수항의 죽음이 오시수의 죽음에 대 한 보복인지는 분명치 않지만 ...
이덕일, 2010
9
실록대하소설4. 세자 양녕
다. 몰라서 묻는 먼저 나서서 아뢴다. “전하, 영의정 한상경이 아직 노모함에 이르지 않았 고, 춘추가 전하께오서 병환도 정사를 폐지할 정도에 이르지 않았사옵니다. 또 세우도록 청하고 보내어 세자를 사신 원민생元閔生을 못 되어 서 전위하고 자일自逸 ...
신봉승 저, 2007
10
사신 최영 4
우공이산. 놀라며 뒤로 나자빠졌다. “형, 형님! 놀라지 않겠습니까?” “얼. 만. 데?” 민혁은 손가락으로 CC카메라를 가리키며 물었다. 기주는 어설픈 미소를 지으며 손가락 5개를 펼쳤다. 민혁은 별거 아니라는 듯이 코웃음 치며 말했다. “흥! 5만 ?
우공이산, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사신원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사신원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고창군, 제1회 청소년동학캠프 개최
캠프에 참가한 학생들은 무장기포지를 시작으로 무장읍성과 사신원에 이어 후포(사포)까지 동학농민군의 진격로와 선운산 도솔암 마애석불, 손화중 도소와 피체지, ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사신원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sasin-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur