Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사또" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사또 EN CORÉEN

satto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사또 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사또» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sensation

현감

La sensation est la tête de la dynastie Chosun. C'est la guérison de la période Goryeo de la période Goryeo comme produit décapé. ère Silla unifié a été appelé hyeonryeong quelle que soit la taille du courant, compte tenu de l'époque actuelle, il y a des gros zéro, un petit produit courant placé 7 gammu. Cela s'est poursuivi jusqu'au début de la dynastie Joseon et, en 1413, a réformé le système local, Avec la réception de la préfecture, je suis devenu une personne sage et sensible. La préfecture de la dynastie Joseon était une petite ville de la préfecture sous le contrôle du sage. C'était la position officielle la plus basse dans le gouvernement local, ce qui équivalait à celui de la station à l'époque. Dans la dynastie Joseon, il y avait 138 personnes dans le bureau des 6 types de compagnons dans la dynastie Joseon. C'était sous la juridiction des observateurs angulaires, comme Bu-yun, Daedeok-do, ministre, ministre, Do-ho-gun, Il a été promulgué à Daejeon et est devenu l'empire de la Corée. Dans les affaires militaires, il a également été modérateur. 현감은 조선 시대 현의 우두머리다. 종육품으로 고려 시대의 감무를 고친 것이다. 통일신라시대에는 현의 규모에 관계없이 모두 현령이라 하였고, 고려시대에는 큰 현에는 영, 작은 현에는 7품의 감무를 두었다. 이는 조선 초기까지 계속되다가 1413년 지방제도 개혁 때 감무를 현감으로 개칭했다. 현의 수령으로 현령과 현감을 두게 되었다. 조선시대의 현감은 현령이 관할하는 현보다 작은 고을의 원님이었다. 당시 지방의 말단기관장인 역의 찰방과 동격인, 지방수령으로서는 가장 낮은 관직이었다. 조선시대 동반 종6품의 외관직으로 정원은 138명인데 후기에는 122명으로 줄었다. 부윤‧대도호부사‧목사‧도호부사‧군수‧현령과 같이 각도 관찰사의 관할 하에 있었다. 경국대전에 법제화되어 대한제국까지 이어졌다. 군직으로는 절제도위를 겸하였다.

définition de 사또 dans le dictionnaire coréen

Sato Reference Contenu culturel 사또 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «사또» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사또


아마레또
amaletto
변사또
byeonsatto
돌체또
dolchetto
에저또
ejeotto
그라디또
geuladitto
궤네깃또
gwenegistto
꼬또
kkotto
라스또
laseutto
리골렛또
ligollestto
리스트레또
liseuteuletto
로또
lotto
모끼또
mokkitto
샤또
syatto
트리벤또
teulibentto
띤또
ttintto

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사또

등동
등리
등면
등성지
등초등학교
디니아
디스
디스호
디즘
사또놀이
뜨기
라고사
라그라
라뉴
라리
라반드
라베쓰
라봉

Synonymes et antonymes de 사또 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사또»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사또 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사또

Découvrez la traduction de 사또 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사또 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사또» en coréen.

Traducteur Français - chinois

佐藤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सातो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

佐藤
130 millions de locuteurs

coréen

사또
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사또

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사또»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사또» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사또 en coréen

EXEMPLES

2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사또»

Découvrez l'usage de 사또 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사또 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아랑사또전 1
<책소개> 꽃미남 까칠 도령과 천방지축 처녀 귀신이 만나다! 조선시대 밀양 관아 사또가 부임하는 족족 하루를 넘기지 못하고 변사체로 발견된다. 밀양 백성들은 최대감의 권력 아래 ...
정윤정, 2012
2
아랑사또전 3
<책소개> 이서림 죽음에 숨겨진 또 다른 진실 아랑은 과연 진실의 종을 울릴 수 있을 것인가. 죽음을 넘나든 은오와 아랑의 운명, 그리고 사랑 등장인물 소개 천방지축 처녀귀신, ...
정윤정, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사또»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사또 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
슈퍼맨 지온, 포도청 사또 만나고 폭풍 오열 귀여워!
슈퍼맨 지온, 포도청 사또 만나고 폭풍 오열 귀여워! ... 한국 민속촌을 찾은 엄지온이 포도청 사또 앞에서 폭풍 오열하는 모습이 포착되면서 무슨 일이 벌어졌는지 그 ... «중앙일보, sept 15»
2
영동 용두공원서 '폭소 사또전' 퓨전 마당극
이 작품은 춘향전의 변 사또를 풍자와 해학으로 그렸다. 이번 공연을 주관한 영동문화원은 지난달 영동천 둔치에서 영화 '장수상회'를 상영하는 등 군민의 문화예술 ... «중앙일보, sept 15»
3
'생방송투데이' 가마솥 소머리 국밥 '사또국밥' 맛 비결과 위치는?
이날 방송에는 충남 부여군 부여읍 의열로에 위치한 '사또국밥'이 소개됐다. ... 사또국밥'의 소머리국밥을 맛본 손님들은 얼큰하고 칼칼한 국물맛에 고기가 푸짐하게 ... «아시아투데이, sept 15»
4
창녕문예관, 9월 '폭소 사또전' 등 공연·영화 준비
폭소 사또전은 우리 고전 춘향전을 새로운 각도로 구성해 춤과 노래와 극이 어우러진 퓨전극으로 최고의 연기자가 출연하는 다양한 볼거리가 있는 공연이다. 현대적인 ... «중앙일보, août 15»
5
마포나루 새우젓축제 활동할 사또 모집
[아시아경제 박종일 기자] 마포구(구청장 박홍섭)가 10월16일부터 18일까지 3일간 열리는 제8회 마포나루 새우젓축제서 사또로 활동할 구민 자원봉사자 6명을 공개 ... «아시아경제, août 15»
6
남원, 신관사또부임행차 상설공연 새 출발
매년 봄·가을 주말 남원 광한루원에서 마당극 춘향전을 선보여온 '신관사또부임행차' 상설공연은 다양한 즐거움과 해학적이고 유쾌한 웃음으로 남원을 찾은 관광객들 ... «ajunews, avril 15»
7
전남도,4월 남도 전통술에 병영설성사또주 선정
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도는 4월을 대표하는 남도 전통술로 대한민국식품명인이 100% 국내산 햅쌀로 만든 강진 병영주조장(대표 김견식)의 '병영설성사또 ... «아시아경제, mars 15»
8
오상진, 단막극 '원녀일기' 주연 확정…총각 사또
오상진은 극 중 잘생긴 외모부터 지성미, 안정적인 직업까지 모든 조건이 완벽한 총각 사또 역할을 맡았다. 앞서 지난 2월 오상진은 드라마 '별에서 온 그대'에서 유인 ... «텐아시아, oct 14»
9
줄리안, “에네스 독설 잘해서 사또 연기 잘할 것”
줄리안은 이어“다음에 출연하게 된다면 에네스를 사또 역할로 출연 시키고 싶다”며 “에네스는 독설을 잘해서 연기를 안 해도 된다”고 말해 출연진들을 폭소케 했다. 글. «텐아시아, oct 14»
10
'아랑사또' 무당 황보라, 차현우와 열애중, 소속사 “사실확인중”
지난 2003년 SBS 공채 10기 탤런트로 데뷔한 황보라는 MBC 드라마 '앙큼한 돌싱녀'와 JTBC '맏이', '아랑사또전' 등 다양한 작품에 참여했다. 특히 아랑사또에서는 ... «디지털타임스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사또 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/satto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur