Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사또놀이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사또놀이 EN CORÉEN

sattonoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사또놀이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사또놀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사또놀이 dans le dictionnaire coréen

Jeu Sato Le jeu folklorique est principalement lié aux funérailles dans certaines parties de l'île de Jeju. 사또놀이 주로 제주도 일부 지역의 장례식과 관련된 민속놀이.

Cliquez pour voir la définition originale de «사또놀이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사또놀이


빈상여놀이
binsang-yeonol-i
보놀이
bonol-i
칠교놀이
chilgyonol-i
단천마을-빈상여놀이
dancheonma-eul-binsang-yeonol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
해녀놀이
haenyeonol-i
좀상날하평답교놀이
jomsangnalhapyeongdabgyonol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
무세포놀이
museponol-i
남승도놀이
namseungdonol-i
오징어놀이
ojing-eonol-i
풍어놀이
pung-eonol-i
상여놀이
sang-yeonol-i
성불도놀이
seongbuldonol-i
승경도놀이
seung-gyeongdonol-i
시조놀이
sijonol-i
시소놀이
sisonol-i
소놀이
sonol-i
여행도놀이
yeohaengdonol-i
용호놀이
yonghonol-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사또놀이

등리
등면
등성지
등초등학교
디니아
디스
디스호
디즘
사또
뜨기
라고사
라그라
라뉴
라리
라반드
라베쓰
라봉
라봉공원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사또놀이

가배놀이
가면놀이
강진땅뺏기놀이
강릉관노탈놀이
가투놀이
거북놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
골패놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주추석놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
놀이
고누놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
관등놀이

Synonymes et antonymes de 사또놀이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사또놀이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사또놀이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사또놀이

Découvrez la traduction de 사또놀이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사또놀이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사또놀이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

佐藤饰演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sato juega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sato play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सातो निभाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يلعب ساتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сато играет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sato desempenha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাতো নাটকগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sato joue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sato memainkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sato spielt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

佐藤遊び
130 millions de locuteurs

coréen

사또놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sato đóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாடோ வகிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातो नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sato çalış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sato gioca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sato odgrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сато грає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sato joacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sato παίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sato speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sato spelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sato spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사또놀이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사또놀이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사또놀이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사또놀이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사또놀이»

Découvrez l'usage de 사또놀이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사또놀이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
글쓰기를 위한 4천만의 국어책
이처럼 사또 놀이를 하려면 사또, 이방, 형방, 범인 등이 있어야겠지요? 사 또, 이방, 형방, 범인은 사또 놀이를 구성하는 중요한 성분입니다. 그런데 위에서 보았던 것처럼 반드시 몽룡이가 범인 역할을 해야 하는 것은 아닙 니다. 몽룡이가 사또 역할을 ...
이재성, 2014
2
탈놀이의起源과構造 - 48페이지
다면 , 천신 굿 계통 의 천왕 굿 이나 일월 맞이 에서 왕권 대행자 로서 지방 에 파견 된 守令 곧 사또 를 등장 시켜 놀이 굿 을 하는 연유 를 이해할 수 있다 . 그러면 신관 구관 사또 놀이 의 젼개 양상 을 고찰 하기 로 한다 . 신관 사또 가 방자 에게 민정 을 ...
박진태, 1990
3
濟州民 의 通過儀禮 - 187페이지
3) 사또 選任 동골 청년 들은 장지 에서 사또 놀이 를 하자고 의견 이 모아 졌다 . 기회 가 거의 맞아 떨어졌기 때문 이다 . 사또 주인공 의 대상 으로 서너 분이 거론 되 다가 , 동골 의 李氏(男. 51 ) 가 선임 되었다 .李氏 는 이 골 출신 으로 그 당 시 제주도 의 ...
金榮墩, 2002
4
野遊・五廣大탈놀이 - 40페이지
통영 오광대 놀이 는 약 90 - 100 년 전의 義興契, 약 70 년 전의 g 社契, 약 50 년 전 의 春興契 를 거쳐 오늘 에 전승 된 것으로 전해진다 .義興契 는 ... 사또 놀이 의 분위기 로 보아 오광대 의 길놀이 ( 앞 놀이 ) 가 과연 어떠 했는지 를 알 수 있다 . 정월 에 ...
徐淵昊, 1988
5
처용연구전집 3(민속) - 535페이지
겠다는 의사 를 밝히고 , 마침내 구관 사또 가 職印 이 든 印値( 붉은 보 자기 로 쌌다 ) 를 신관 사또 에게 양도 한다 . 술상 에 합석 하어 ... 따라서 신관 구관 사또 놀이 에 싸움 굿 과 화해 굿 의 원리 가 작용 함 을 알 수 있다 . 일월 맞이 와 신관 구관 사또 ...
처용간행위원회, 2005
6
最新國文學資料論文集 (續篇): 1982-1989 - 3권 - 563페이지
무당 굿 ; 8 月 맞이 와 신괍 구괍 사또 늚 0P 磨 황해도 만수 써 탁굿 의 일월 맞이 는 섕 소나무 에 명두 - 볼록한 놋쇠 거울 의 뒷면 오목한 곳에 해 · 달 · - 6 星 의 모양 이 浮影 되어 있다 ... 그러면 센 관우 낍 사또 놀이 의 전개 얌상 을 고찰 하키 로 한다 .
國學資料刊行委員會 (Korea), 1990
7
민속문화론서설(동문선 문예신서 2) - 471페이지
먼저 영 오광대 놀이 의 경우 를 예로 들어 본다 . 서구 적 개념 으로 연극 이란 어떤 여 < 3 과 어떤 형식미 를 갖는 것인가 에 관계 없이 , 통영 오 꽝대 놀이 는 앞 놀이 인 < 사또 놀이 > 와 두 ! 놀이 인 < 탈놀 이 > 로 이루어 지고 있다는 사실 이다 .
沈雨晟, 1998
8
無形文化財總覽 - 101페이지
이 놀이 는 경상남도 해안 지대 에 분포 된 r 오광대 놀이 J 중에서 비교적 그 내용 이 충 실히 전 쾌 지고 있는 것으로 탈 (假置 0 의 ... 특히 r 통영 오광대 놀이 J 의 앞 놀이 ( 길 놀이 ) 인 r 사또 놀이 J 라는 것이 지금 부터 4 - 50 녠 전까 지만 해도 있었음 이 ...
Chin-ju Pak, ‎U-sŏng Sim, 1975
9
한국문학통사: Chosŏn hugi munhak - 538페이지
주제가 더욱 뚜렷한 것은 사또 놀이 이다 . 거기서 는 신콴 사또 가 부임 해서 구관 사또 가 주색 에 빠지고 , 뇌물 을 밝히고 , 사돈 의 팔 촌 까지 덕보 인 내막 을 추궁 하는 것으로 설정 해서 관원 에 대한 비판 을 하 는데 , 마을 사람 구경꾼 이 농부 노릇 을 ...
조동일, 1989
10
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
5) 희곡무가 (1) 희곡무가의 자료 '무극' 또는 '굿놀이'를 채록한 무가를 희곡무가라고 하 는데, 주요 자료는 경기∙서울지역에 〈소 ... 〈범 굿〉, 황해도 지역에 〈사또놀이〉〈사냥굿〉〈도산말 명 방아찜굿〉, 제주도에 〈세경놀이〉〈영감놀이〉〈전상놀이〉 등이있다.
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사또놀이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사또놀이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<사람들> '제주어 동시집' 낸 황금녀 할머니 시인
사또놀이 할 때 부르던 노래', '곱을락(숨바꼭질)'과 말잇기 놀이할 때 부르던 노인 '말놀이', 아기 재울 때 부르던 '애기구덕 흥글멍(아기구덕 흔들면서)' 등 과거 어린이 ... «연합뉴스, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사또놀이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sattonol-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur