Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사용대차" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사용대차 EN CORÉEN

sayongdaecha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사용대차 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사용대차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voiture d'occasion

사용대차

C'est un contrat qui est établi par une partie de la partie s'engageant à livrer l'objet à l'autre partie pour un usage et un profit gratuits et l'autre partie accepte de retourner l'objet après utilisation ou profit. Le contrat de prêt d'utilisation fait partie d'un contrat gratuit, d'un contrat de travail, d'un contrat de travail et d'un contrat continu. En République de Corée, le Code civil n'était pas un contrat, mais un contrat. La voiture d'occasion est différente de la voiture de location en ce qu'elle renvoie l'objet loué lui-même et est différente de la voiture de location en ce qu'elle ne paie pas pour l'utilisation et le profit. L'utilisation de factures peut être faite gratuitement de biens meubles ou immobiliers à l'argent ou des valeurs mobilières, de sorte que seul un grand nombre de personnes ayant des relations amicales et spéciales sont établies. L'emprunteur est obligé de livrer l'objet à l'emprunteur. En outre, Daewoo a l'obligation de permettre à l'emprunteur d'utiliser et de profiter de l'objet. 사용대차는 당사자의 일방이 상대방에게 무상으로 사용·수익하게 하기 위하여 목적물을 인도할 것을 약정하고 상대방은 이를 사용·수익한 후 그 물건을 반환할 것을 약정함으로써 성립하는 계약이다. 사용대차 계약은 무상계약, 편무계약, 낙성계약, 계속적 계약에 속한다. 대한민국의 구 민법에서는 낙성계약이 아닌, 요물계약이었다. 사용대차는 빌린 물건 그 자체를 반환한다는 점에서 소비대차와 다르고 임대차와 같으며, 사용·수익의 대가를 지급하지 않는 점에서 임대차와 다르다. 사용대차는 무상으로 동산·부동산으로부터 금전이나 유가증권까지 목적으로 할 수 있으므로 친근하고 특수한 관계에 있는 자 사이에서만 많이 성립하게 되어 이 점에서 법률관계로서의 문제는 적다. 사용대차는 낙성계약이므로 대주는 목적물을 차주에게 인도할 의무가 있다. 또한 그 뒤에도 대주는 차주에게 목적물의 사용·수익을 허용하여야 할 의무가 있다.

définition de 사용대차 dans le dictionnaire coréen

Voiture d'occasion Un contrat dans lequel une partie accepte de livrer l'objet gratuitement (utilisation) et profit (retour) à l'autre partie, et l'autre partie accepte de retourner l'objet après avoir utilisé ou faire des bénéfices. 사용대차 당사자 일방이 상대방에게 무상으로 사용(使用)·수익(收益)하게 하기 위하여 목적물을 인도할 것을 약정하고 상대방은 이를 사용·수익한 후 그 물건(物件)을 반환할 것을 약정하는 계약.
Cliquez pour voir la définition originale de «사용대차» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사용대차


배차
baecha
침대차
chimdaecha
대차
daecha
들깨차
deulkkaecha
동방쾌차
dongbangkwaecha
개차
gaecha
금전대차
geumjeondaecha
국제대차
gugjedaecha
현대차
hyeondaecha
임대차
imdaecha
전대차
jeondaecha
준소비대차
junsobidaecha
모험대차
moheomdaecha
무적쾌차
mujeogkwaecha
내차
naecha
날개차
nalgaecha
오매차
omaecha
소비대차
sobidaecha
유개차
yugaecha
유기재배차
yugijaebaecha

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사용대차

외이사제도
요리
요왕
요취선
사용
사용가치
사용
사용당유집
사용
사용
사용절도
사용필연료
우가
우고등학교
우나
우당문집
우당집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사용대차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Synonymes et antonymes de 사용대차 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사용대차»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사용대차 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사용대차

Découvrez la traduction de 사용대차 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사용대차 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사용대차» en coréen.

Traducteur Français - chinois

使用余额
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uso de balance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Used car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का प्रयोग करें बैलेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخدام الرصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Использование баланса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Use Balance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহৃত গাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utilisez l´équilibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penggunaan Baki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwenden Gleichgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用貸借
130 millions de locuteurs

coréen

사용대차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunakake Balance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng Balance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பு பயன்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्लक वापरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kullanım Dengesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilizzare l´equilibrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zastosowanie Wagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Використання балансу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utilizarea Balance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήση Υπόλοιπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruik Balance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användning Balance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruk Balance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사용대차

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사용대차»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사용대차» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사용대차 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사용대차»

Découvrez l'usage de 사용대차 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사용대차 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
부동산 경매실무 119 - 467페이지
[재미있는법률여행] 알쏭달쏭한용어들(임대차, 사용대차, 소비대차, 임치) 민법 제618조(임대차의 의의) 임대차는 당사자일방이상대방에게목적물을사용, 수익하게할 것을 약정하고상대방이이에대하여차임을지급할것을약정함으로써그효력이생긴다.
신창용, 2010
2
貿協五十年史 - 627페이지
통해 작성한 사용 대차 계약서 를 재산 관리 위원회 에 상정 해 심의 한 결과 KOTRA 와 미합의 된 감가 상각 문제 및 세금 문제 처리 는 회장단 에 일임 하기 로 했다 . 이어 3 월 18 일 임원회 에서 KOEX 사용 대차 계약서 를 승인 했다 . 이어 4 월 1 일 ...
韓國貿易協會, 1996
3
멀티미디어 와 현대 저작권법 - 571페이지
대출 은 안 되지만 , 즉 빌려서 가지고 나갈 수 는 없고 그 자리 에서 이용 하여야 하지만 사용 대가 를 받 는 경우 에는 임대 의 개념 에 포함 된다 . 사용 대차 란 대가 를 받지 않고 이용 하도록 넘겨 주는 것으로 이해 되고 있다 . 이 개념 은 역시 민법 제 598 ...
박문석, 1997
4
比較法 - 2권 - 302페이지
·d 使用貨借 촌락 공동체 의 성원 1 무상 의 사용 대차 가 일반화 되었을 것으로 짐작 되나 사용 대차 를 계약 이 아니라 이웃간 의 호의 관계 로 취급 하였음 인지 자 료 의 빈곤 으로 이의 내용 을 알 수 없다 . 관사 간의 공노 ( isbo 의 사용 대차 가 빈번히 ...
조규창, 2005
5
年報 - 152페이지
토지 의 조서 ( 위치 , 지변 , 지목 , 면적 , 소유권 외의 권리 명세 및 소유자 와 지상권 , 지역권 , 저당권 , 사용 대차 도는 임대차 에 관한 권리 기타 토지 에 관한 권리 를 가진 자의 성명 , 주소 를 기재 한 것 ) 1 부 다 . 건물 의 조서 ( 위치 , 지변 , 건물 구조 ...
國立中央博物館 (Korea), 1992
6
농가의상속과경영승계에관한연구 - 65페이지
이 조사 에서 보유 경지 에는 임차 농지 가 제외 되며 , 경영 주의 소유지 와 친 인척 의 농지 를 사용 대차 하고 있는 농지 를 포함 한다 . 사용 대차 는 거의 소유 농지 와 같은 정도로 경작 되고 있으며 , 또한 임차료 의 수준 이 매우 낮 거나 무상 으로서 임차 ...
김정호, 1995
7
빌딩부자들: 평범한 그들은 어떻게 빌딩 부자가 되었나 - 304페이지
당사자 일방이 상대방에 대해 어떤 물건을 사용, 수익하게 하기로 하고 그 상대방이 이에 대해 어떤 차임을 지급할 것을 약정하는 계약. 차용자가 물건 자체를 반환하지 않으면 안 된다는 점에서 소비대차와 다르고 차임을 지급하는 점에서 사용대차와 ...
성선화, 2011
8
주석한국판례집: 형사법 - 423페이지
대차 의 규 겅 이 사용 대 차 에 준용 되 는지 의 여부 『 원고 는 1960. 5. 7 피고 에 제 대하여 320,000 윈올 이자 는 윌 5 푼 으로 대여 한 에 있어서 띤 제기 한 을 같은 해 10. 7 로 하되 그밥 보 의 망볍 으고 피고 가 떤 제기 한 을 도다 하는 것을 조건 ...
Korea (South). 대법원, ‎高秉國, 1965
9
Pŏmnyurhak taesajŏn - 682페이지
소비 대차 는 임대차 및 사용 대차 가 목적물 자체 를 반환 하는 것과는 다르 며 , 차주 가 목적물 의 소유권 을 취득 하고 그것 을 소비 한 후에 다른 같은 가치 의 물건 을 반환 하는 점 에 특색 을 가진다 . 차주 만 이 의무 를 지 는 편무 계약 ( s -務契約) .
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
10
事業報告書 - 77페이지
둘째 , 단체 협약 해지 에 의거 회사 가 노조 사무실 반환 을 요청한 한국 오므론 전장 사건 에서 , 대법원 은 단체 협약 에 의해 제공된 노동 조합 사무실 의 사용 관계 는 민법상 사용 대차 에 해당 한다고 하고 , 노조 사무실 제공 을 포함 하는 단체 협약 ...
韓国経営者總協会, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사용대차»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사용대차 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부평구, 14일까지 희망키움통장(Ⅱ) 추가 신청 접수
신청은 거주지 관할 동 주민센터로 소득증빙공적자료(소득금액증명서) 또는 고용임금확인서와 거주지 계약서(전월세거주자), 사용대차확인서(사용대차중인 자)를 ... «연합시민의소리, sept 15»
2
법원 "수용절차 없이 도로낸 땅, 소유자에게 반환하라"
소유권에 대한 물권적 제한은 없고, 원소유자가 채권적 사용·수익권 포기를 한 것 인데 이는 사용대차와 유사한 것으로 영구적인 포기가 아닌 한 사용대차 관련 조문에 ... «뉴스토마토, août 15»
3
감정평가 산책 95/ 개간비의 감정평가
는 규정인데, 이때의 '관계인'을 '사업시행자가 취득하거나 사용할 토지에 관하여 지상권·지역권·전세권·저당권·사용대차 또는 임대차에 따른 권리 또는 그 밖에 토지에 ... «법률저널, juil 15»
4
복수 사업주 공동 근로복지기금 가능해진다(종합2)
이에 따라 신규 재활용 기술이 사용되기까지는 약 2년 이상의 시간이 소요 ... 농지법' 개정안은 농지의 임차인이나 사용대차인이 원래 목적대로 농지를 농업경영에 ... «중앙일보, juil 15»
5
오늘부터 시행되는 주거급여..."나도 자격 될까?"
단, 기초수급자도 내년 6월30일까지는 임대차계약서나 임차료 외 별도 대가를 지불했다는 입증 서류(사용대차확인서) 등을 내야 주거급여을 향후 계속 받을 수 있다. «시사멀티매거진 뉴스앤, juil 15»
6
소득 182만 원 이하 4인 가구 주거급여 7월 첫 지급
다만 기초수급자도 내년 6월30일까지는 임대차계약서나 임차료 외 별도 대가를 지불했다는 입증 서류(사용대차확인서) 등을 내야 주거급여를 계속 받을 수 있다. «KBS뉴스, mai 15»
7
대북전단 못 막는다? 다른 물건 보내도 괜찮나
이 법 제2조 (정의)에 따르면 “교역”이라 함은 남한과 북한간의 물품의 반출·반입을 말하고 “반출·반입”이라 함은 매매·교환·임대차·사용대차·증여 등을 원인으로 하는 ... «민중의소리, janv 15»
8
대북 전단 살포, 남북교류협력법과 무관치 않다
이 법 제2조 (정의)에 따르면 '교역'이라 함은 남한과 북한간의 물품의 반출·반입을 말하고 "반출·반입"이라 함은 매매·교환·임대차·사용대차·증여 등을 원인으로 하는 ... «오마이뉴스, janv 15»
9
한진중공업지회 "노조사무실 비워라" 법원 판결에 반발부산지법 앞 …
사용대차계약은 계약 당사자 간에 일정 기간 목적물을 무상으로 사용·수익할 것을 합의하고, 차후 이를 반환할 것을 약정하는 계약이다. 회사측은 “존속기간을 정하지 ... «매일노동뉴스, oct 14»
10
대북전단 살포, '일반이적죄'로도 처벌 가능
반출·반입'이란 매매, 교환, 임대차, 사용대차, 증여, 사용 등을 목적으로 하는 남한과 북한 간의 물품등의 이동(단순히 제3국을 거치는 물품등의 이동을 포함한다. «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사용대차 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sayongdaecha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur