Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세게드" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세게드 EN CORÉEN

segedeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세게드 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세게드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
세게드

Szeged

세게드

Szeged est une ville du sud-est de la Hongrie. Population 167 039. Situé sur les rives de la rivière Tissot, l'affluent du Danube, à la frontière roumaine et serbe. C'était l'endroit où les gens vivaient depuis les temps anciens et était une terre de Mazarin, mais il était autrefois influencé par l'Empire mongol et les Turcs ottomans. Il est situé dans un important passage de circulation le long de la côte de la rivière Tissot. La ville a été reconstruite en 1879 après que la ville fut envahie par le débordement de la rivière Tissot. C'est le centre du sud de la Hongrie et la quatrième plus grande ville de Hongrie. C'est aussi une ville portuaire importante en Hongrie. La cathédrale de l'architecture gothique du 15ème siècle est restée, et la cathédrale a été récemment construite au 20ème siècle. 세게드는 헝가리 동남부에 있는 도시이다. 인구 167,039. 도나우 강의 지류인 티소 강 연안, 루마니아와 세르비아 국경지대에 위치한다. 고대 시대때부터 사람이 살던 곳이며, 마자르인의 땅이었으나, 한때 몽골 제국과 오스만 투르크의 영향을 받은 적도 있다. 티소 강 연안의 중요한 교통로에 위치하여 예로부터 교역이 성한 곳이었다. 1879년 티소 강이 범람하여 시가지가 파괴된 후 새롭게 건설되었다. 헝가리 남부의 중심지이며, 헝가리에서 네 번째로 큰 도시이다. 내륙국 헝가리에서 중요한 항구도시이기도 하다. 15세기 고딕 건축 양식의 성당이 남아 있으며, 대성당은 20세기에 새로 건설되었다.

définition de 세게드 dans le dictionnaire coréen

Szeged C'est la capitale de l'état de Hongrie dans le village hongrois. 세게드 헝가리 촌그라드주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «세게드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세게드


다이애드
daiaedeu
다이아몬드헤드
daiamondeuhedeu
다노레드
danoledeu
데드
dedeu
더치브레드
deochibeuledeu
드레이크스배드
deuleikeuseubaedeu
디오메드
diomedeu
갈릭브레드
galligbeuledeu
강약합성스프레드
gang-yaghabseongseupeuledeu
강세스프레드
gangseseupeuledeu
게이츠헤드
geicheuhedeu
그란띠에라레드
geulanttielaledeu
고쿨메드
gokulmedeu
귀네드
gwinedeu
라이브/데드
laibeu/dedeu
라이언헤드
laieonhedeu
라이온헤드
laionhedeu
라운드헤드
laundeuhedeu
난데드
nandedeu
뉴스테드
nyuseutedeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세게드

갈래자루맵시벌
갈래창응애
갈래하루살이
개의병설화
검정
검정길
검정유원지
검정지
검정터
견선
경고등학교
경낭충
경놀이
경대학교
경본풀이
계가
계간호지도자회의

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세게드

가변용량다이오
가이
가지아바
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Synonymes et antonymes de 세게드 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세게드»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세게드 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세게드

Découvrez la traduction de 세게드 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세게드 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세게드» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塞格德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Szeged
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Szeged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Szeged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Szeged
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Segeomjeong বিকিরণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Szeged
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemancar Segeomjeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szeged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セゲド
130 millions de locuteurs

coréen

세게드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emitor Segeomjeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Szeged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Segeomjeong உமிழ்ப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Segeomjeong emitter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Segeomjeong yayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Szeged
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szeged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сегед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szeged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Szeged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szeged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szeged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Szeged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세게드

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세게드»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세게드» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세게드 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세게드»

Découvrez l'usage de 세게드 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세게드 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
운터바움 3
나는 기센의 기사 세게드이다. 그대들이 신탁에서바 움신의 적으로 일컬어진 파괴자 엠베르크와 파괴자 를 깨운 재앙신 윈델인가?” 윈델이 뺨을 글쩍인다. 대뜸 반말을 지껄이는 태도도 영마음에 들지 않는다. “거창한 수식어는 빼고...... 일단 내가윈델 ...
이상혁, 2012
2
헝가리에서 보물찾기 : 유럽 문화 수도 페치에서의 일 년
헝가리 말로는 헐라슬레halászlé라고 하는 생선 수프chowder가 바로 우리 생선매운탕과 대 동소이하다. 한국과 마찬가지로 헝가리에서도 강을끼 고 있는 곳에서 생선탕들이 발전해 왔다. 특히 티 서Tisza 강을 끼고 있는 세게드Szeged에서는 봄철에 ...
김병선, 2014
3
외래어표기용례집: 지명・인명 - 161페이지
슈 체친 : 폴란드 ( [ POland / 의 북서 단 , 오 데르 COder ) 강 하구 의 랑구 도시 . szeged. 세게 드 : 헝가리 < [ Hungary ] ) 남부 에 있는 도시 . Tahatinga. 타바 팅가 : 브라질 ( ] Brazio 북서부 에 있는 도시 . labou. 타부 : 서부 아프리카 ( Africa3 상아 해안 ...
국어연구소 (Korea), 1986
4
한글맞춤법강의: 한글맞춤법, 표준어모음, 표준어규정, 외래어표기법
... L. 슈 피리 어 호 ( 미국 ) Sydney 시드니 ( 오스트레일리아 ) szczecin 슈 all 친 ( 폴란드 ) szeged 세게 드 ( 헝가리 ) szornbathely 솜 버트 혜이 ( 헝가리 ) m Tabasco 타바스코 ( 약 시코 ) Tadzhik 타지크 < 소련 ) Tahiti l. 타히티 섬 ( 남태평양 ) Tajo 風.
이희승, ‎안병희, 1994
5
강뉴: the story of the Ethiopian fighters in Korea - 236페이지
the story of the Ethiopian fighters in Korea Kimōn G. Skordilēs, 키몬스코르딜스. - - - - - - --- 찰 하는 요하네스 대위 . 좌 에서 우로 데르 베 소위 , 아바 테 소위 , 사 힐레 마리암 소 위 , 요하네스 대위 , 베 케레 소위 , 아레 무 소위 , 률 세게 드 소위 , 데살 ...
Kimōn G. Skordilēs, ‎키몬스코르딜스, 2010
6
루이 랑베르 (세계문학전집 038)
프랑스 사실주의 문학의 거장으로 꼽히는 발자크가 자신의 소설 작품 전체에 이름 붙인 『인간극』은 발자크가 현실의 세계에 대응할 수 있도록 만든 또 하나의 우주라 할 수 있다. ...
오노레 드 발자크, 2010
7
만세전외
님께 서 말씀 이 너는 깁 가니 산고 수려 네 홉꺄 들 한 금강산 에 + 를 누리게 하라고 평호 어 가서 옥좌 에 들라 앉아 세게 든 하십니다 . . . . . . . 짤 , 소들 띠고 바라본다 . 습들 하러 다닐 때에 서양 사람 의 집들 보니까 위생 에도 보 른 쯤 높직 이 지어 ...
한국과학창의재단, 2013
8
풍운제일보 6
여 대랑이 콧물마저 퉁겨가며 드세게 코웃음을 치고 외면했다. 하지 만 그녀의 등등하던 기세는 한풀 꺾여 있었다. 모두 떠났다. 잿빛 땅거미가 조금씩 이릉운만이 혼자서 길게 쓰러져 누워 있을 뿐이다. 어깨에서 흘러내 리던 피도 굳어 이제는 더 흐르지 ...
송진용, 2010
9
한강 6
46 그 밑뿌리 신개발지구 강남은 황량하고, 한강의 겨울바람만 드세게 휩쓸고 있었다. 개발이라고 했지만 넓은 벌판에 가로세로 줄무늬를 긋고 있는 것은 새로 뚫 린 도로들이었고, 정작 도시를 이루는 건물이란 10 리나 20리 간격쯤 되게 멀리멀리 서 ...
조정래, 2011
10
내가 훔친 여름 (김승옥 소설전집 3)
0 _ 뭄 _ ' 내가 눈 을 부릅 뜨고 들 짜 로 줘 , 하면 공짜 로라도 줄 로 거만한 태도 를 과시 하며 착 돌아서 나온 것이었다 나 자신 이 얄미워 보 었다 는데 내 등뒤 쪽 머 녹 떼어 려 왔다 먼 곳에 는 신바 한 세게 가 었다 튼 7 ( 끔 l=l 로 사라져 버리기 전에 ...
김승옥, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세게드»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세게드 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
남녀 뇌구조,연구결과에 따라 같을 수도 다를 수도 있어
최근 헝가리 세게드 대학의 안드라스 키랄리 박사는 성인남녀 100여 명의 뇌 구조 영상을 비교 분석한 결과, 운동과 감정을 조절하는 부위가 나이에 따라 줄어드는 ... «푸른한국닷컴, déc 15»
2
남자의 '뇌', 여자보다 빨리 늙는다…이유는?
헝가리 세게드의과대학 연구진은 평균연령이 32세, 최고령은 59세, 최연소는 21세인 여성 50명, 남성 50명을 대상으로 대뇌 피질 아래쪽에 있는 뇌 영역인 피질하부 ... «나우뉴스, nov 15»
3
“남성 뇌, 여성보다 빨리 늙는다”
헝가리 세게드(Szeged) 대학의 안드라스 키랄리 박사가 남성 53명, 여성 50명을 대상으로 연령별로 뇌 구조 영상을 비교분석한 결과 이 같은 사실이 밝혀졌다고 영국 ... «한겨레, nov 15»
4
"뇌섹남? 남자 뇌가 여자보다 빨리 늙는다"
헝가리 세게드(Szeged) 대학의 안드라스 키랄리 박사가 남성 53명, 여성 50명을 대상으로 연령별로 뇌 구조 영상을 비교분석한 결과 이 같은 사실이 밝혀졌다고 영국 ... «연합뉴스, nov 15»
5
헝가리에서 열리는 한국영화 페스티벌
2015년 11월 10일부터 14일까지 부다페스트, 데브레첸, 피치, 세게드에서 한국영화제가 개최된다. 5일동안 열리는 이번 영화제에서는 도둑들, 바다로간해적, 7번방 ... «쿠쿠쿠뉴스, nov 15»
6
헝가리-세르비아 사이에 낀 난민 수백명, 오갈데없는 '국제미아'
헝가리 내 난민들은 법원에서 일사천리로 유죄 판결과 추방명령을 받은 후 세르비아와 가까운 도시인 세게드와 너지퍼, 페치 등지의 수용소에 갇힌다고 헬싱키위원회 ... «연합뉴스, oct 15»
7
목숨 걸고 탈출했지만… 유럽행은 또 다른 차별의 시작이었다
이후 버스를 타고 국경도시 칸지자까지(20유로) 간 뒤 다시 걸어서 헝가리 국경도시 세게드에 이르렀다. 수헤일은 헝가리가 국경에 철조망을 두르고 난민 유입을 본격 ... «서울신문, sept 15»
8
헝가리 경찰, 난민 넘어뜨린 여자 카메라맨 조사
졸트 코파스 검찰총장은 페트라 라슬로로 확인된 헝가리 여자 카메라맨은 난폭 행위 혐의를 받고 있으며 남부 도시 세게드 당국은 이번 사건의 중범죄 혐의를 검토 ... «뉴시스, sept 15»
9
"이 기회에 한몫 잡자"…헝가리서 난민 밀수업 기승
세르비아와 가까운 헝가리 접경 도시인 세게드에서 헝가리 수도 부다페스트까지 난민 4명이 승용차를 통해 밀입국을 시도할 경우 1천 유로, 우리 돈 133만 원을 내야 ... «SBS뉴스, sept 15»
10
헝가리 의대 졸업 한국 유학생, 한국 의사 됐다
지금은 세멜바이스 의대와 세게드 치과대학 등 헝가리 의과 대학의 한국 유학생이 300여 명에 이르지만, 강씨는 온갖 시행착오를 겪어 '한국의사'에 이르는 길을 개척 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세게드 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/segedeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur