Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세존" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세존 EN CORÉEN

sejon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세존 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세존» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barba

바가바

Barga Bar est l'un des titres pour appeler celui qui a atteint le statut de Bouddha, y compris Gotama Bouddha. Il est également connu sous le nom de Park Gaebum, Park Aab, Baegam, Bhagavan, Baabuzer, Baabuje ou Parkgak. Ce titre est appelé «faisant allusion à tous les ministères ou saints bouddhistes», c'est-à-dire un autre nom du Bouddha. Le concept est qu'il contient dix noms spécifiques pour le Bouddha ou le Bouddha. Le mot sanscrit bargabat, qui est la langue originale du bargam, est aussi appelé le Bhagavat. Dans les écritures bouddhistes et les rituels, le Bouddha Gotama est très souvent appelé le Bajo. ▪ Vertu: Vertu ▪ Jugement: Bon jugement de la loi ▪ Familiarité: Célèbre ▪ Dévotion: 3 Possible de casser le poison ... 바가바는 고타마 붓다를 비롯한 부처의 지위를 증득한 이를 칭하는 호칭 가운데 하나이다. 박가범 · 박아범 · 바가범 · 바가반 · 바아부저 · 바아부제 또는 박가발제라고도 음역한다. 이러한 호칭을 '모든 부처 또는 여래에게 통용되는 호칭' 즉 부처의 다른 명칭이라는 뜻에서 전통적인 용어로 제불통호라고 한다. 제불통호는 부처 또는 여래에 대한 특정한 10가지 호칭인 여래10호를 포함하는 개념이다. 바가바의 원어인 산스크리트어 바가바트세존이라고도 의역되는데, 이 때의 바가바는 여래10호에 속한다. 불교 경전과 논서들에서 고타마 붓다는 아주 흔히 세존이라 호칭되고 있다.용수의 《대지도론》 제2권에 따르면 바가바에 다음의 4가지 뜻이 있다. ▪ 유덕: 덕이 있음 ▪ 분별교: 법을 잘 분별함 ▪ 유명성: 명성이 있음 ▪ 능파: 3독을 깨뜨림에 있어 능함...

définition de 세존 dans le dictionnaire coréen

(1) Un des dix de Bouddha. Le Bouddha est dévoué à toutes sortes de vertus et rend profitable, et parce qu'il est respecté dans le monde, il est appelé le Bhagavat. (2) La résidence. Abréviation de Bouddha de Shakyamuni. 세존 (1) 부처님 10호(號)의 하나. 부처님은 온갖 공덕을 원만히 갖추어 세간을 이익케 하며, 세간에서 존중을 받으므로 세존이라 하고, 또 세상에서 가장 높다는 것을 이렇게 이름. (2) 석존(釋尊). 석가모니세존의 약칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «세존» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세존


총동맥간개존
chongdongmaeggangaejon
대존
daejon
다이싸이존
daissaijon
가격존
gagyeogjon
감각정보보존
gamgagjeongbobojon
강시지존
gangsijijon
검은솜아마존
geom-eunsom-amajon
그레이존
geuleijon
글루코사존
geullukosajon
금동유물보존
geumdong-yumulbojon
김인존
gim-injon
김영존
gim-yeongjon
김천존
gimcheonjon
귀의승중중존
gwiuiseungjungjungjon
경가고존
gyeong-gagojon
균주보존
gyunjubojon
나이트로퓨라존
naiteulopyulajon
난원공개존
nan-wongong-gaejon
난포유존
nanpoyujon
뉴트럴존
nyuteuleoljon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세존

조-개암사
조대
조대왕
조대왕신
조대왕연
조대의백초회장저고리
조대의회장저고리
조실록
조와고양이
족례
세존굿
세존
세존비각
종강
종경찰서
종고등학교
종공업
종과학고등학교
종과학기지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세존

벤타
브라바
보처
보라
보소당인
도왕지
레드
러키
멘델스
머트
무림지
사체보
세인트
세미카바
솜아마
샤또오

Synonymes et antonymes de 세존 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세존»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세존 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세존

Découvrez la traduction de 세존 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세존 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세존» en coréen.

Traducteur Français - chinois

赛松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saison
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sezon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saison
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saison
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saison
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saison
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saison
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セゾン
130 millions de locuteurs

coréen

세존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saison
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saison
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saison
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saison
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saison
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saison
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saison
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saison
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saison
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saison
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saison
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세존

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세존»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세존» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세존 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세존»

Découvrez l'usage de 세존 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세존 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
깨달음 속으로 뜨다: Awakening into Buddhahood in Korean
자신의 자리를 복용, 세존이었다 장소에 걸어서 갔다. 그들이 이렇게 장착 된 때, 축복 하나는 지시, 자극, 종교적 담론으로 그들을 기쁘게했다. 그런 다음 그들은 강복 한 연설 : "축복 하나는 우리의 궁전 내일, 함께 형제와 함께, 우리에게 그의 식사를 ...
Nam Nguyen, 2015
2
인드라의 그물
문형진. 세 존이 다시 꽂아 놓고 ≪좌도밀교 입문≫을 뽑아 들었다가 책장을 훌훌 넘기며 훑어보곤 역시 다시 꽂아 버렸다. 또 남녀가 옷을 벗고 붙어 있는 삽화가 나왔기 때문이다. 그다음으로 뽑은 책은 ≪여래 본생담≫이었다. 서문을 보니, 여래는 세존 ...
문형진, 2012
3
금강경(기신론이 세우는 금강경 이론):
불야 세존。하이고。실무유법명아라한。세존。약아라한작시념。아득아라한도。즉위착아인중 생수자。세존。불설아득무쟁삼매인중 최위제일。시제일이욕아라한。아부작시념。아시이 욕아라한。세존。아약작시념아득아라한도。세존즉불설수보리시요 ...
전종식, 2013
4
기도법: 영가천도를 위한 - 142페이지
영가천도를 위한 화암스님. | ○文| CDIL1 」 하 다시 오지 않는다는 말이 나 ? " 수보리 가 말씀 드렸다 . “ 아니 옵니다 . 세존 이시여 , 왜냐하 오면 실로 법 이 없음 을 깨달은 이를 아라한 이라 이름 하기 때문 입니 다 . 세존 이시여 , 만약 아라한 이 생각 ...
화암스님, 1994
5
법륜스님의 금강경 강의:
고 하지만 실로 왕래함이 없으므로 이름이 사다함입니다.” “수보리여! 그대는 어떻게 생각하느냐? 아나함이 '나는 아나함과 를 얻었다'고 생각하겠느냐?” 수보리가 대답하였습니다. “아닙니다, 세존이시여! 왜냐하면 아나함을 일러 되돌아오지 않는 다고 ...
법륜스님, 2013
6
선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다
이에 만공 스님은 세존의 양구(良久)로 답을대 신한다. 세존에게 어느 외도가 “말 있음을 묻지 않 고 말 없음을 묻지 않습니다” 하니, 세존께서 양구 하셨다. 이에 외도가 “세존께서 대자대비하여 저 의 미혹의 구름을 열어주어 깨달음에 들게 하였습 니다” ...
김성우, 2008
7
대석가: 현재훈장편소설 - 5권 - 81페이지
리 영취산 에 계시는 세존 을 예배 하고 사뢰 었다 . " 세존 이시여 , 세존 께서는 전에 아난다 존자 를 보내 시어 저 를 위로 해 주신 적이 있으 십니다 . 저는 지금 비탄 에 잠겨 있읍니다 . 세존 께서 는 위덕 이 존 귀하 고 중하 시어 뵙 1 L 자 해도 뵈올 길 ...
현재훈, 1985
8
대반 열반경 - 83페이지
그러나 세존 이시여 ! 이제 그러한 세존 의 바람 은 모두 성 취 되었 사옵니다 . 세존 의 말씀 대로 비구 제자 와 비구니 제자 , 재가 신자 제자 와 여성 재가 신자 제자 가 세존 의 가르침 대로 잘 행동 하며 세존 의 교설 을 받들 수 있는 그런 상태 로 되지 않았 ...
강기희, 1994
9
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 347페이지
처용 과 꽃읗 든 무동 各 환무 ( 한 舞) 하괴 --1 나머지 는 모두 요신 족도 (搖 사 d [ ) ) 한다 . 본사 찬 <本師讚) 인천대 도사 석가 세존 ) · , x - ) 4 師釋傍[ Irn :律 사생 자부 석가 세존 6T 慈父釋( bnth - ,尊 천중 천성 중성 석가 세존 ) < tp / V 뽀 tpw 釋告[ 1 [ It ...
이혜구, 2000
10
密敎概說: 비밀불교를찾아서 - 71페이지
그러나 밀교 에서는 그러한 세존 과 결별 하고 새로운 불타 인 대일 여래 를 맞이 하여 현교 의 세존 과 구별 하는 데 문제 가 된다 . 그것은 대일 여 래 와 세존 이 별개 의 부처 라면 밀교 는 불교 가 아닌 것이고 동일한 부처 라고 한다면 현교 와 밀교 는 ...
金益淳, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세존»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세존 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
말로 “디바 야누스는 재즈보컬 아지트”
구원투수는 이곳에서 10여 년 동안 노래한 재즈보컬 말로(44·정수월)와 재즈베이스 연주자이기도 한 홍세존(52) 클럽에반스 대표 겸 레이블 에반스 뮤직 대표. 말로는 ... «미주 한국일보, sept 15»
2
"37살 먹은 재즈 1세대의 고향… 없어지게 놔둬선 안되잖아요"
세존(왼쪽)과 말로는 “인수하느라 대출을 받아야 했지만 '야누스'는 우리의 숙명”이라고 말했다. 이곳에서는 매일 오후 8시부터 2시간 동안 라이브 공연이 열린다. «조선일보, sept 15»
3
[인터뷰] 말로 "디바 야누스는 재즈보컬 아지트"
말로와 홍세존 대표가 의기투합한 시점은 지난 6월께. 박성연의 건강이 급속도로 악화되자 그녀가 말로와 재즈 평론가 황덕호에게 인수할 사람을 찾아봐달라고 부탁 ... «뉴시스, sept 15»
4
나, 모기, 그리고 거미
예수께서는 이 '개체'가 실은 존재 저 깊숙이 전체의 모습 (Imago Dei 하느님의 모상) 을 지니고 있는, 하느님의 자녀라 하셨고, 세존께서는 네 안에 있는 불성(佛性)을 ... «한겨레, sept 15»
5
<신간> 걷는 곳마다 마음꽃이 피었네·금강경의 재발견
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = △ 걷는 곳마다 마음꽃이 피었네 = 부산 세존사 회주인 장산 스님이 세존사에서 설악산 낙산사까지 왕복 1천300㎞를 걷는 도보 수행을 ... «연합뉴스, août 15»
6
지리산의 신비, 문창대는 과연 어디인가
그는 일흔이 넘은 1617년에 중산리에서 법계사를 거쳐 천왕봉에 오른 후 <유두류산시(遊頭流山詩)>를 남겼는데, '동쪽에 걸터앉은 세존봉에는/ 우뚝한 바위가 사람이 ... «오마이뉴스, juil 15»
7
오영준 "인생을 바칠만큼 좋아하는 음악을 찾아라"
그 무렵에 세존이 형(에반스 뮤직의 홍세존 사장)과 처음 만났다. 당시 베이스를 연주하던 세존이 형이 함께 트리오 팀을 결성해 연주하자고 했다. 그래서 우리는 클럽 ... «예스24 채널예스, juin 15»
8
네이버 뮤지션리그, 참여팀 2000개 돌파..'새로운 소통 창구'
에반스 뮤직 홍세존 대표는 “새로운 아티스트를 발굴하기 위해 뮤지션리그에서 활동하는 친구들을 눈여겨보고 있다”고 밝히는 등 뮤지션리그에 대한 음악 업계의 ... «텐아시아, juin 15»
9
예천공군기지 법당에 부처 진신사리 있습니다
공군 16전투비행단에 따르면 호국비룡사에는 세존사리 3과와 지혜제일 사리불존자 사리 2과, 신통제일 마하목건련존자 사리 2과를 봉안한 사리탑이 있다. «연합뉴스, juin 15»
10
[소식]서구, 수산분야 구인·구직 만남의날 등
... 동해안 오귀굿에서 죽은 넋을 위로하고 극락왕생을 기원하는 초망자굿, 관객들의 각 가정에 자손창성과 명복, 부귀영화를 기원하는 세존굿 등이 펼쳐질 예정이다. «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세존 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sejon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur