Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세마대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세마대 EN CORÉEN

semadae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세마대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세마대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 세마대 dans le dictionnaire coréen

Une des tailles de la tarte au sémaphore. Les personnes âgées ont fixé la taille du pèlerinage aux graines et ont indiqué la taille des graines de sésame. 세마대 환제 크기의 하나. 옛 사람들이 환제의 크기를 씨에 대비하여 정한 것으로서 참깨씨만한 크기를 말한 것이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «세마대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세마대


바대
badae
밴앨런복사대
baen-aelleonbogsadae
발사대
balsadae
분사어사대
bunsa-eosadae
별마대
byeolmadae
천마대
cheonmadae
대가대
daegadae
대한독립군결사대
daehandoglibgungyeolsadae
단측파대
dancheugpadae
각산봉화대
gagsanbonghwadae
가라사대
galasadae
구혼결사대
guhongyeolsadae
과대
gwadae
경남결사대
gyeongnamgyeolsadae
경사대
gyeongsadae
교방가요-연화대
gyobang-gayo-yeonhwadae
교방가요-육화대
gyobang-gayo-yughwadae
마대
madae
만사대
mansadae
사대
sadae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세마대

리즈원칙
리토스
리포스섬
리프체
립질
세마
세마국제모터쇼
세마
세마
세마
세마
세마
세마
세마치장단
세마코스
세마테크
세마
세마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세마대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각시서
가라산봉수
가마쿠라시
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
간종
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 세마대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세마대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세마대

Découvrez la traduction de 세마대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세마대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세마대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Semadae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semadae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semadae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Semadae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Semadae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Semadae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Semadae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Semadae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Semadae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semadae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semadae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セマデ
130 millions de locuteurs

coréen

세마대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semadae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Semadae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Semadae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Semadae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Semadae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semadae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Semadae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Semadae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Semadae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Semadae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Semadae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Semadae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Semadae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세마대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세마대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세마대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세마대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마대»

Découvrez l'usage de 세마대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세마대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의성곽 - 65페이지
... 도 새로 고쳤 지만 한일 합방 후 일본 인 % Fl 과거 아픈 역사 의 보복 차원 에서 독산성 세마대 의 누 각과 무기 창고 를 부숴 버린 것을 1957 년 8 월 세마대 만 옛터 에 다시 복원 하였다 . 임진왜란 때 명장 권율 장군 의 세마대 전설 올 간직한 독산성 .
차용걸, ‎최진연, 2002
2
韓國의城郭과烽穟 - 1권 - 221페이지
아랫단 은 60x20r 의 티 원형 에 높이 가 2.5 r 이 고 윗단 은 27xIor 의 타원형 에 역시 높이 가 2rn 정도 인데 석축 을 하여 인위적 으로 높이고 , 그 위에 세마대 를 축조 하였다 . 이 산성 에는 수원 부 중군 겸 독성 파총 별장 1 명 , 유진 장 10 명과 ...
한국보이스카우트연맹, 1989
3
걸어서가던한양옛길: 제주-서울간湖南大路현장답사 - 327페이지
이 고개 를 넘으면 사거리 에 ' 세마대 상회 ' 라는 간판 을 건 구멍 가게 가 있다 . 왼쪽 으로 굽어 돌면 독산성 免山城( 도사 적 제 140 호 ) 이 나오지만 사람들 은 이곳 을 세마대 洗馬是 라 부른다 . 사거리 의 가 게 간판 이 이룰 이르는 말 임을 알 수 있다 .
김정호, ‎최옥수, 1999
4
都元帥權慄 - 13페이지
崔洛哲. rnw 모 琴, 2 m 鼻//I c [ 되 2 2 rnw 모 琴, 2 m 鼻//I c [ 되 2 2 스원 독살 성 세마대 Gt · %金] 5」 h .w4 :論 7 p t 3 1 唱 록 p 42' / * C 굽 '說 i 占' T 羅 3 場 흑 ad , . FCr 도 ' · J 로 5」 h .w4 :論 7 p t 3 1 唱 록 p 42' / * C 굽 '說 i 占' T 羅 3 場 흑 ad , .
崔洛哲, 1982
5
우리民俗文學의이해 - 82페이지
세마대 (洗馬臺) 권율 장군 이 명군 (明軍) 과 함께 . 석울 을 회복 코자 할 때 수원 독왕 산성 (蜀 헌 ] Lu 城) 에서 가등청정 군 에 포위 되어 식수 로 곤란 을 겪을 때 백마 를 산정 (山頂) 에 끌고 가 쌀 을 끼얹 으며 말 을 씻기 자 왜군 이 뗄 리서 보고 산정 ...
김열규, 1979
6
韓國地名辭典 - 375페이지
세마대 (洗馬臺) 경기도 화성 군 ( Ie 」 20D 대안 면 (臺安面) 병점리 (耕店里) , 병점 역 에서 남족 으르 4krn 지점 독삯 (羌[ 0 위에 있다 . % 날 산정 에 작 은 산성 을 쌓고 남방 1 난 위에 요새 지로 삼아 왔덴 곳 . 세마 대지 (洗馬臺池) 수리 조합명 은 서랑 ...
孫成祐, 1982
7
정조 의 화성 행차 그 8일 - 93페이지
7 'y L 葛- % 보 L -Ti.tty 爐 르 독산성 세마대 세마대 가 위치한 곳 은 지금 의 경기도 오산시 에 속한다 . 임진왜란 때 규율 (懼懼) 장군 이 이곳 에서 왜병 A 크게 물리 微 다 . 몬 이 많은 것처 럼 보이기 위해 쌀로 말 을 썰는 것처럼 했던 데서 세미 - 태 라는 ...
한영우, 1998
8
조선 민간 전설 - 193페이지
이렇게 그듈 은 이 아들 로 하여 마침내 한 접 식구 가 되고 r 말았다 고 한다 . . 이 일 이 있은 훠 ' 당시 아들 이 할 을 벗고 시내 를 견비 웠다 고 해서 시내 를 t 발 다리 (足替) > > 라 하였다고 한다 . 세마대 경기 도 수원 에 화살 이라고 하는 높은 산이 있 ...
윤영, ‎조정현, ‎최웅범, 1990
9
우리민속문학의이해 - 88페이지
오늘날 그 곳 을 세마대 로 이른다 ( 59 ) . [31 노적 營(露積峯) 왜병 선들 이 고금도 ( / [ d 島) 앞바다 에서 이순신 ( 수 舜臣) 과 결전 을 하 려 하자 순신 이 우리 군사 의 군량 이 많음 올 시위 하기 위해 유 말산 한 봉우리 를 짚 과 섬 으로 둘러 싸니 왜군 이 ...
김열규, 2001
10
국역홍재전서 - 1권 - 181페이지
세마대 (洗馬臺) 에 친림 하여 호궤 (稿績) 하고 짓다 세마대 의 이름 은 옛일 인데 가을 구름 은 어가 행차 에 맑 구나 열조 에서 큰 사열 행 했는데 오늘도 군대 를 수고 롭게 하네 일어나 춤추는 건 삼군 의 기쁨 이요 다투어 보는 건 만성 의 뜻 이로다 어러 ...
正祖, ‎임정기, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세마대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세마대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오산시, 내년 신규 국비사업 10건 추진한다
또 계속사업은 △오산역 환승센터 구축 △82번 국지도 확장공사 △독산성 세마대 복원사업 등 총 12건에 사업비 4천315억 원이며 신규추가사업으로 △서량저수지 ... «경기신문, nov 15»
2
하영일 오산문화재단 상임이사 “젊은 도시에 걸맞는 문화예술의 장 열 …
그는 “오산시는 독산성세마대, 고인돌공원, 오산천을 비롯해 젊은 도시, 평생교육의 배움터, 토론식 수업 등 문화적 프로그램으로 변용할 수 있는 유·무형 문화자원들이 ... «모바일 경기일보, oct 15»
3
오산 사거리서 버스 추돌사고…"30여 명 부상"
26일 오전 8시께 경기도 오산시 외삼미동 세마대 사거리에서 버스 간 추돌사고로 30여명이 다쳤다. 사고는 오산에서 세마역 방향으로 향하던 관광버스(운전자 최 모 ... «SBS뉴스, oct 15»
4
오산천~독산성 세마대 가을 속으로… 1만여명 행복한 질주
이번 대회는 오산종합운동장을 출발, 도심 속의 휴식공간인 생태하천 오산천과 권율장군의 지혜를 배울 수 있는 독산성 세마대 일원을 돌아오는 하프코스를 비롯, ... «경기일보, oct 15»
5
'세마대서 忠을 배운다' 16∼18일 오산 독산성문화제
임진왜란 때 성 안에 샘물이 없다는 불리한 여건을 감추고자 권율 장군이 흰쌀을 말에 끼얹으며 물이 많은 것처럼 속여 왜군의 퇴각을 유도했다는 세마대(洗馬臺) 구전 ... «연합뉴스, oct 15»
6
오산 아동별곡(烏山 兒童別曲) 어린이 600여명이 함께 그린 작품
전시된 작품들은 임진왜란 당시 권율 장군이 주둔해 말에 쌀을 부어서 성 안에 물이 많은 것처럼 위장하여 왜군을 물리쳤다는 독산성 세마대를 비롯 선사시대의 유적 ... «수도일보, sept 15»
7
"오색시장을 전국 최고의 시장으로"
또한 주거밀집지역인 세교, 동탄 등 인근 신도시와 연결해 30대의 젊은 인력을 시장으로 끌어들이고, 물향기수목원, 세마대 등 문화관광자원과 연계해 오뫼장터의 ... «오마이뉴스, août 15»
8
'포샵' 눈치 못 채는 당신은 '디지털 문맹'
임진왜란에서 유달산 노적봉이나 오산 세마대 이야기처럼 위장과 기만은 오래된 정보전의 전술이다. 디지털 환경은 사이버 공간을 새로운 전장으로 확대했고, 정보 ... «한겨레, mai 15»
9
베트남 꽝남성 대표단, 오산시 방문
한편, 꽝남성 방문단은 14일 오전 세마대를 방문한 뒤 오산시를 떠나 남대문시장 등을 시찰하고, 15일에는 서울 중구에 위치한 대한상공회의소를 방문해 곽상욱 시장 ... «화성뉴스, mai 15»
10
오산 독산성 인근에 산단 조성… 환경단체 '반발'
환경운동연합은 오는 6월 난개발방지를 위한 시민토론회 등을 열고 독산성 세마대 시립공원화를 추진할 예정이다. 시 관계자는 "산단 환경영향평가에서 특이한 ... «뉴시스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세마대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/semadae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur