Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세마도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세마도 EN CORÉEN

semado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세마도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세마도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 세마도 dans le dictionnaire coréen

Semado • Titre: Semado • Artiste: Kim Hongdo • Date de production: Unknown Unknown • Collection: Collection personnelle • Matériaux / Taille: Papier de couleur claire, 22.0 × 31.8㎝ . Je baigne les chevaux dans un étang sous le saule. Le visage de la personne qui lave le cheval, et le cheval qui ferme les yeux, laissant fermement le corps entre les mains du maître, le fait se sentir détendu et détendu. Au printemps, j'ai pris soin des chevaux de l'enseigne qui s'occupe des chevaux et s'occupe de ceux-ci. À travers le poème suivant sur le côté gauche de l'écran, on peut deviner que d'une part, il représente le chunjeong du printemps. "L'eau bleue à l'extérieur de la porte est bonne pour laver les chevaux le jour du printemps, C'est vrai. " 세마도 • 작품명 : 세마도• 작가 : 김홍도• 제작연대 : 연대미상• 소장처 : 개인소장• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 22.0×31.8㎝봄날 후원에서 말을 목욕시키는 장면을 그린 작품이다. 후원의 갓 돋아나는 버드나무 아래의 연못에서 말을 목욕시키고 있다. 말을 씻기고 있는 인물의 표정과 고분하게 주인의 손에 몸을 맡기고 눈을 감고 있는 말의 모습은 편안하고 여유로움을 느끼게 한다. 봄에 말을 돌보고 씻기는 사인의 풍속을 다루었다. 화면 좌측 중단에 쓰인 다음의 시를 통하여, 한편으로는 춘정(春情)을 나타내고 있음을 짐작할 수있다."문밖 푸른 물은 봄날 말을 씻기에 좋고,누대 앞의 붉은 촛대는 밤에 찾아오는 님을 맞기 위함이다."

Cliquez pour voir la définition originale de «세마도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세마도


안마도
anmado
비야르케마도
biyaleukemado
침경병공혈하마도
chimgyeongbyeong-gonghyeolhamado
대마도
daemado
달마도
dalmado
고마도
gomado
군마도
gunmado
경주천마총장니천마도
gyeongjucheonmachongjangnicheonmado
하마도
hamado
질마도
jilmado
지마도
jimado
중마도
jungmado
준마도
junmado
케마도
kemado
마도
mado
상마도
sangmado
소마도
somado
요마도
yomado

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세마도

리토스
리포스섬
리프체
립질
세마
세마국제모터쇼
세마
세마
세마
세마
세마
세마
세마치장단
세마코스
세마테크
세마
세마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세마도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가사
가사군

Synonymes et antonymes de 세마도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세마도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세마도

Découvrez la traduction de 세마도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세마도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세마도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

塞玛还
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sema también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sema also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेमा भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سما أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сема также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sema também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেমা এছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sema aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sema juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sema auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セマも
130 millions de locuteurs

coréen

세마도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sema uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sema cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sema என்பவர் மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sema देखील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sema da
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sema anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sema także
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сема також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sema , de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sema επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sema ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sema också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sema også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세마도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세마도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세마도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세마도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세마도»

Découvrez l'usage de 세마도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세마도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기독교와 이슬람 그 만남이 빚어낸 공존과 갈등
이런가 운데루미는 기록된 꾸란 경전이 아닌 실천적 명상 과기를 통해서도 하나님을 만날수 있다고 가르 쳤다.그를 따르는 공동체가 메블라나 종단이다. 회 전춤(세마)을 통해 알라와 합일한다고 하는 독특한 수피주의를 열었다. 수피운동은 특히 시( ...
김동문, 2011
2
벽력왕 6
그리고 무당의 장로인 태현진인과 제갈세가의 총관인 제갈세마도 뒷짐을 진 채 함께서 있었다. 팅팅팅팅. 그 네 명이 서 있는 곳의 반경 일 장 거리에서 빗물이 튕겨나가고 있었다. 특히나 고상관 대협과 무무대사 그리고 태현진인의 발은 땅에서 반치 정 ...
강호풍, 2011
3
도명천리 4
그들 중에는 서로 좋지 않은 감정을 갖고 있는 자들 있었다. 그럼에도 그들이 언제나 진짜 한 핏줄을 타고난 형제처럼 붙어 다니 는 이유는 혼세칠마의 첫째인 혼세마존(混世魔尊) 헌원광(軒轅匡) 때 문이었다. 혼세칠마에게 혼세라는 명호가 붙은 것은 ...
백야명, 2005
4
조선 풍속화의 천재화가 김홍도: - 30페이지
원숙한 경지 를 보여준다 대담한 샐략 과 거침 없는 붓 걸이 대가 다운 자시 가을 보여준다 」:l 「|「 0 묘 부 떼 m : 뜨 고 있는 이 시기 의 대표작 들은 [ 해산 선학 도 ] , [ 마사 처 애도 ] , [ 세마 도 ] 들이다 」 0 0 이렇듯 많은 그림 을 그렸고 당대 최고의 화가 로 ...
한국문화편집국, ‎최현, ‎이선영, 2014
5
장길산 8:
그가 시키는 대로 한다면 계는 안전해질 것이었다. 그러나 누님 석씨의 애절한 모습은 차마 대할 도 리가 없었다. 석씨는 그대로만 바로 대면 곧 풀려나 가게 되리라고 믿고는 옷도 새로 짓고 몸이 쇠약해 져 걸음도 걸을 수 없겠다며 세마도 한필 내어두련 ...
황석영, 2004
6
장길산 5:
드디어 이경순은 보부상이며 난전꾼들과 북쪽으로 오르내리는 상단 사람들과도 안면이 생기게 되어 교통의 요지인 파주 문산포 ... 그런대로 주막이 번창하여 마방도 딸리게 되고 역의 퇴마이긴 하였어도 말도 두어 필이 생겨 서 세마도 놓았고, 중노미에 ...
황석영, 2004
7
마법천자문 8권: - 57페이지
-L >,< 혼 세마 , i 체 누구야 > 57 1 저는 하늘 나라 의 i 1 대장군 이랑 입니다 TA 모 아 , 그돌 은 %IN, f 사냥 하다가 ) r51 b rn%Il<V i5 r 제가 돌 에 1 驗 1 1 즈 [ 2 w r 죄송 합니다 . 아무것도 l L % 나 ... . J 고고고 驛 1 찬 + 이제 와서 / 쁘 딴청 을 피 w !
스튜디오시리얼, 2005
8
객주 1
둔훈 7 다시 합류 하는 임하 떼 헤는 벌써 어두웠고 뺏 | 세 0 |_ 디 | _ 우 30 리 를 줄 0 떠 나 겨 으 든 데도 욜 처지 녹 나선 돌이 의 형편 이 더이상 행보 를 떼어 《 오 리 가탯 재가 버티고 있는 처지 어서 , 내키지 는 않았 으 |_ 고즈 든 』 고 세마 도 돌려줘야 ...
김주영, 2013
9
세계문학단편선11.사이트 파이크 아바스야느크: 세상을 사고 싶은 남자 외 38편
터키 현대 단편소설사에 전환점을 찍은, 스스로가 새로운 문학의 뿌리가 된 선구자 사이트 파이크 아바스야느크 국내 첫 소개 “러시아 작가들이 모두 고골의 「외투」에서 ...
사이트 파이크 아바스야느크, 2014
10
몬스터x몬스터 23 - 상
그냥 상황을 끝내자고 세마인이 한마디 한 셈이고, 루비 적당히 손 뗄 기회를 얻은 거 다.> '......쳇.' 사라지는 불티를 보면서, 마법사 간의 암묵적인 대화 게 아니었잖 진짜 위협을 하지만, <바보냐? 루비는 정말로 불을 지르려는 “애도 아니고 대체 무슨 ...
풍종호, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세마도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세마도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[48] 푸진 봄볕, 간지러운 봄바람… 春興에 겨워 그저 사랑스러운 붓질
이고, 제목은 '세마도(洗馬圖)'다. '세마도'… 김홍도 ... 단원도 버들을 되우 멋들어지게 묘사했다. 비스듬히 굽은 둥치는 ... 하여도 야속한 것이 봄 아니던가. 실버들이 ... «조선일보, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세마도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/semado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur