Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "섭생" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 섭생 EN CORÉEN

seobsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 섭생 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «섭생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 섭생 dans le dictionnaire coréen

On dit que le corps régulateur est renforcé et que la vie quotidienne est régulière afin que la maladie ne se produise pas. 섭생 몸을 튼튼하게 하고 병이 생기지 않도록 일상 생활을 규칙적으로 하는 것을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «섭생» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 섭생


개체발생
gaechebalsaeng
개인위생
gaein-wisaeng
갱생
gaengsaeng
각답연화생
gagdab-yeonhwasaeng
가짜여대생
gajjayeodaesaeng
가련생
galyeonsaeng
강생
gangsaeng
강시번생
gangsibeonsaeng
강시선생
gangsiseonsaeng
간생
gansaeng
간신상생
gansinsangsaeng
가시내선생
gasinaeseonsaeng
거재유생
geojaeyusaeng
검사와여선생
geomsawayeoseonsaeng
건축위생
geonchug-wisaeng
견당유학생
gyeondang-yuhagsaeng
경생
gyeongsaeng
졸업생
jol-eobsaeng
명동졸업생
myeongdongjol-eobsaeng
팔도졸업생
paldojol-eobsaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 섭생

명침
법선
산삼
산삼병
산적
산적구이
섭생도인
섭생소식론
섭생
속살이게
수리상
식장애
식중추
씨웅주환
양요결

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 섭생

극락왕
괴테유
곡기
공장위
공중위
구강위
국자학
군위
구품왕
구사일
곽천
귀곡선
권응
권정

Synonymes et antonymes de 섭생 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭생»

Traducteur en ligne avec la traduction de 섭생 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 섭생

Découvrez la traduction de 섭생 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 섭생 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «섭생» en coréen.

Traducteur Français - chinois

养生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Régimen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regimen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

режим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regimen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摂生
130 millions de locuteurs

coréen

섭생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पथ्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reżim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regimen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 섭생

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «섭생»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «섭생» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 섭생 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «섭생»

Découvrez l'usage de 섭생 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 섭생 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기 홍영재. 의 파이토케미컬의 함유량이 높은 건강식품을 소개해 놓았다. 그렇다고 기 준이 색에만 국한된 것은 아니다. 이 시대의 많은 질병들은 음식의 과도한 먹은 음식이 성인병 등의 주범이다.
홍영재, 2014
2
[무료]오색섭생 (체험판): 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
5 가지 색 으로 전하는 삶 을 다스리는 컬러 푸드 이야기 五福生 홍영재 자음 Tr 파이토 케미컬 " 로 풀어 본 펠방 섭생 의 비밀 한 희 합니 년 무한 희 , 나 후 현되 파 의 대드는 난면 다넷 전 - 한 단 한한 - r - 트 대한 한 다 들물 면서 고 , 그 관권 된 다양한 문 ...
홍영재, 2015
3
한국 현대 여성 의 일상 문화 - 7권 - 114페이지
한 현 대 여 선 의 일 진리 에 순응 하야 섭생 을 잘하면 건강 에 좋은 결과 를 얻을 것 이오 이와 반 대로 구미 의 용소 슴 과 원기 의 왕성 만 믿고 폭음 폭식 과 절조 없는 섭생 을 하면 여름 동안에 물들은 섭생 을 계속 하야 랭한 음식 과 생한 처소 에서 문 ...
이화형, 2005
4
조선말화술 - 196페이지
2) 목소리 醫繼 보호 하기 위해서는 墮 성기 섭생 을 繼 지켜야 한다 사람 의 목소 리 는 일생 을 두고 생 리적 으로 2 차례 에 결쳐 변화 하는 것을 볼수 있다 . cst- 1 평창고 ) 변성기 섭생 과 관련 하여 주의 를 돌려야 할 문제 는 다가오는 변 성기 를 미리 ...
리상벽, 1975
5
德經 - 139페이지
다음 문 장 과 연계 시켜 생 卒] - 면 ' 후 ) / ' 는 섭생 揚 1 을 잘 하지 않은 삶 을 사는 것이 된다 . 효 聞,相跳 오숌 陰付不最陀{ , , 기 $不攸 + 具. TAFff -我具 서 -:/ . 0 AJ "] 시 -3- ..] -3' -/- 이 ,L , IJ -.'< -3' -J t/ ,/ . ·J -'l: <-w -, ·1 角, ItAky-gw4AIl(,, PAyfl -用具 W ...
이경숙, ‎老子, 2004
6
맹자: 백성 의 것 을 억지로 빼앗지 마라
섭생 의 생명관 을 잊 거나 잃어서 는 안 된다 . 섭생 은 인간 을 겸 허 하게 하고 두려워 할 줄 알며 부끄러워 할 줄 알게 하는 길잡이 가 되기 때문 이다 . 섭생 관 (揚生觀) 은 모든 목숨 은 천지 가 빌려준 것이란 사상 에서 비롯된다 . 동양 의 천명 사상 이 곧 ...
尹在根, 2004
7
西遊見聞 - 203페이지
그러나 사란 으로서 이 세상에 살아 있는 동안 섭생 하는 도 들 근신 하여 、 질병 에 걸리지 않고 정당한 록 지들 누리는 것이 가창 요긴 한 일 의 하나 다 ° 어머 이들 섭 기는 자가 이 일 에 소흘 하면 자식 으로서의 도리 들 닦지 않 는 것이 되머 ` 일 금울 ...
俞吉濬, ‎蔡壎, 1973
8
儒教・中國思想辭典 - 1218페이지
B.C. 233 ) 는 『 노자 』(老子) 의 사상 을 발휘 시 켜 , 섭생 의 근본 은 정신 (精神) 을 소중히 하고 , 정 (前) 에 처함 을 귀 하게 여기고 , 화내 어 다투 며 분쟁 으로 타인 을 해치는 마음 을 없애는 데 있다고 생각 하였다 . “ 타인 을 해롭게 하는 마음 을 없앤다 ...
金勝東, 2003
9
동양전통자연사상탐구 - 5페이지
그리고 다른 방법 은 섭생 에 관한 것이다 . 즉 매운 맛 ( 푸 味) 의 음식 섭취 를 줄이고 신맛 이 나는 酸味 의 과일 이나 음 식 을 즐기는 것이다 . 사실 무좀 이 아주 심한 사람 이라면 이미 본능적 으로 새콤한 맛 의 음식 을 즐기고 있을 것으로 생각 한다 .
장동순, 2001
10
돌팔이와 명의는 백지장 한 장 차이: - 96페이지
철저하게 체질에 맞는 섭생을 하고 있음에도 불구하고 치료가 잘 되지 않는다면 그 것은 정신적인 스트레스가 치료를 막고 있기 때문일 것이다. 그럴 경우에는 마음을 비 우고 운동이나 여러 가지 방법으로 스트레스를 풀면서 체질섭생을 해야만 한다.
심문경, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «섭생»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 섭생 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김준정 한의학칼럼](92)알레르기 생활관리가 중요
물론 섭생은 중요하다. 실내 습도를 60~65% 정도 유지하도록 하고 내 몸이 녹슬지 않도록 주 3회 이상 30분 가량의 심폐기능을 활성시킬 수 있는 전신운동을 하고 ... «뉴시스, nov 15»
2
[권홍우의 오늘의 경제소사]국제 슬로푸드 운동 26년…
단순한 슬로푸드를 떠나 직접 땀 흘려 먹거리를 아껴서 먹는 습관이 확산된다면 섭생부터 시작해 매사에 감사하고 아름다운 미래를 그리는 세월이 앞당겨지지 않을까. «서울경제, nov 15»
3
두부·버섯 함께 조린 후 진피채 올려
조선 중기 홍만선이 지은 생활백과사전인 '산림경제'의 섭생문 제1은 기후특성인 계절풍을 적절히 조절할 수 있는 바람의 통기성 측면을 강조했고 제2는 평소의 음식 ... «경남신문, nov 15»
4
충남농협, 전통醬 품평회 개최… '오색섭생' 주제강연도
이날 홍영재 강사가 '오색섭생'이란 주제로 건강을 위한 먹거리, 식생활 습관에 대해 소개했다. 이어 (사)농가주부모임충남연합회(회장 김화중) 주관으로 전통장 ... «디오데오, oct 15»
5
(괴산유기농엑스포)유기농 의․미(醫․美)관에서 건강과 아름다움을 …
Zone A에서부터 Zone F까지로 구성된 유기농 의․미(醫․美)관은 섭생(攝生 : 자연과 조화를 이루려는 능동적인 삶)을 통한 건강법, 대사 증후군 예방, 디톡스 주스 ... «페어뉴스, oct 15»
6
비만과 의료비지출
이것은 섭생에 대한 무지함을 지적한 것이다. 건강을 중요시하는 것은 우리의 삶이 단순한 존재(exist)가 아니라 활동(alive)이기 때문일 것이다. 최근 건강보험공단이 ... «디지털타임스, août 15»
7
장이 맛있으면 쌈도 맛있다
그래서 쌈밥 전문점에서 쌈채소를 먹으면서 뭔가 안도의 마음을 갖는 것이다. '그래도 점심 때 채소를 많이 먹었으니....' 라고 합리화하면서 웰빙 섭생을 했다는 평안한 ... «조선일보, août 15»
8
여름철 건강상식
여름철에는 음식물이 상하기 쉽고 잘못 먹으면 배탈이 날 수 있으니 섭생에 조심해야겠습니다. 오늘은 여름철 가족건강을 위한 상식에 대해 동의사 강유 선생님의 ... «자유아시아방송, août 15»
9
'신인류 식품관' 양민화(레이양), 체중감량 운동법·식사법 공개…저체중 …
[뉴스핌=대중문화부] JTBC ''신인류 식품관'은 25일 오전 8시 '저체중 과체중 나잇살 섭생의 공식을 찾아서' 편을 방송한다. 보건복지부의 발표에 따르면 1998년부터 ... «뉴스핌, juil 15»
10
신선한 쌈채소에 뜨거운 돌솥밥의 섭생
이제 부모는 나이가 들어 섭취가 아닌 '섭생(攝生)이' 중요해졌지만 아들 때문에 음식을 선택하는데 좀 고민이 될 것 같다. 오십이 넘으니 먹을거리에 대한 고민이 깊어 ... «조선일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 섭생 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seobsaeng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur