Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "설잠대사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 설잠대사 EN CORÉEN

seoljamdaesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 설잠대사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «설잠대사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 설잠대사 dans le dictionnaire coréen

Le troisième invité a dit: «Dans le passé, il y avait un grand prêtre, mais il y en avait qui ne sont pas allés trois fois au roi, et personne n'avait jamais quitté l'ombre de la montagne. Certains d'entre eux se cachaient dans la ferme ou les travaux de génie civil, et certains d'entre eux étaient sortis trois fois, et certains avaient appelé une fois, pour faire la route, pour naître, Phase. Si vous l'avez entendu, vous ne serez pas condamné pour avoir perdu votre pays, si vous le faites, qu'allez-vous en faire? 설잠대사 삼청 제3객이 말하기를 “예전에 고승이 있었는데 임금이 세 번 청하여도 가지 않은 자가 있고, 그림자도 산에서 나간 적이 없는 자가 있었으니, 이는 사물을 교화하는 것을 어기고 홀로 제몸만 선하게 하려 한 것이 아닌가 또 속세의 어진 선비가 농장이나 토목 공사장에 숨어 있다가 임금이 세 번 초빙하여 나간 자도 있고 한 번 불러서 간 자도 있었으니, 도를 행하기 위해서이며, 창생을 위해서이며, 임금을 요순의 위상에 이르게 하기 위해서이다. 세속에 처한 선비도 오히려 이러한데, 하물며 진실로 위에서 말한 바 고승이겠는가 만약 식견 있는 이가 들으면 ‘보배를 품고 나라를 잃었다.’는 비난을 면하지 못할 것이니, 이를 어찌 하겠는가” 하므로 청한 자가 말하기를,

Cliquez pour voir la définition originale de «설잠대사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 설잠대사


대안대사
daeandaesa
대사
daesa
달마대사
dalmadaesa
단백질대사
danbaegjildaesa
도대사
dodaesa
동대사
dongdaesa
도사대사
dosadaesa
둥관칭전대사
dung-gwanchingjeondaesa
갑상샘호르몬대사
gabsangsaemholeumondaesa
감대사
gamdaesa
글리세리드대사
geulliselideudaesa
기초대사
gichodaesa
고려시대사
golyeosidaesa
겸익대사
gyeom-igdaesa
교황대사
gyohwangdaesa
균여대사
gyun-yeodaesa
능인대사
neung-indaesa
뇌물질대사
noemuljildaesa
심대사
simdaesa
소림대사
solimdaesa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 설잠대사

인귀장군신
인귀전
인선
인수
인신경
인신경마비
인신경통
입재
장고
장수
재서원
재집
재천
절제술
정산실기
정시집

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 설잠대사

아미노산대사
방울대사
보덕대사
대사
무학대사
물질대사
무상대사
대사
삼중대사
사명대사
산원대사
산소성대사
서천대사
서산대사
승랑대사
신오대사
수분대사
수분전해질대사
수곡대사
순회대사

Synonymes et antonymes de 설잠대사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설잠대사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 설잠대사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 설잠대사

Découvrez la traduction de 설잠대사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 설잠대사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설잠대사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

大使seoljam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embajador seoljam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambassador seoljam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजदूत seoljam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفير seoljam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посол seoljam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Embaixador seoljam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রদূত seoljam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ambassadeur seoljam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambassador seoljam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ambassador seoljam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソルジャム代謝
130 millions de locuteurs

coréen

설잠대사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metabolisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại sứ seoljam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதுவர் seoljam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजदूत seoljam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyükelçi seoljam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ambasciatore seoljam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ambasador seoljam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посол seoljam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ambasadorul seoljam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρέσβης seoljam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambassadeur seoljam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambassadör seoljam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ambassador seoljam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 설잠대사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «설잠대사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «설잠대사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 설잠대사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설잠대사»

Découvrez l'usage de 설잠대사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설잠대사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
난세의 칼 5 (완결) - 5권
이보시오, 설잠대사!” 한명회가 갑자기 버럭 소리를 지른다. 김시습은 우뚝 멈추 어 섰지만역시 돌아보지는 않는다. “한 가지만 더 대답해 보시구려.” “...?” “후세 사람들이 이 자리를 가리켜서, 김시습이 오줌을 눈 자리라 하겠소, 한명회가 술을 뿌린 자리 ...
신봉승, 2006
2
전통사찰총서: 경북의전통사찰 II-IV - 174페이지
대성암 대성암 (大成廟) 은 1800 년 < 정조 24) 영월 (潁月) 대사 가 김룡사 의 청하 전 (育證殿) 을 옮겨 창건 한 암자 이다 . 청하 전 은 1740 년 ( 영조 ... 양진암 양진암 <養眞廟) 은 1658 년 < 효종 이 설잠 대사 가 창건 하였다 . 얼마 지나 지 않아 1664 년 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2001
3
한국 시가 의 정신 세계 - 199페이지
76) 한종만 은 < 설잠 대사 > 한국 불교 인물 사상사 < 민족사 , 1990), p . 286 에서 김시습 의 조 + 玄談要解 역시 暫洞五位 를 실천 적인 면 에서 의미 를 부각 시킨 것으로 理事圓融 의 궁극적 경지 를 선적 으로 透得 하게 하였으며 ,賦空 의 % <電 에만 ...
조기영, 2004
4
야사로보는조선의역사 - 1권 - 228페이지
하루 는 중 들이 설잠 을 모셔 놓고 물었다 . " 저희들 이 대사 를 받든 지가 오래 입니다 . 허나 설법 을 한 번도 들려 주지 않으 시니 , 대사님 의 청정 하신 법안 法眼 을 누구 에게 전 하시려 하십니까 ' " 너희들 이 크게 법연 法篇 을 열라 ! ' 설잠 은 가사 를 ...
최범서, 2003
5
한국불교인물사상사(깨달음총서 39) - 284페이지
설잠 은 그의 본 고향 인 강원도 강릉 에 홍복 암 이라는 절 을 짓고 가끔 와서 주석 하였다고 한다 . 지금 은 ... 화엄 사상 %大華嚴乘法界圖注> 2 ) 는 신라 의 의상 대사 ( 625 - 702 ) 가 저술 한 % 화엄 일승법 계도 > 를 설잠 이 주해 한 것이다 . 의상 의 ...
불교신문사편, 1990
6
한국 불교학 의 현대적 모색 - 166페이지
또한 「 법화경 별찬 」「 촉루 품 ( %累品)」 에서도 설잠 은 , 법왕 0Ab 의 법 이 이와 같기 에 한 가지 큰 일 의 인연 을 이미 마 振 고 ... 라 하여 , 법 은 일 대사 인연 ( -大事因緣) 으로 시작 하여 일 대사 인연 으 로 끝나는 것이므로 일승법 에 들어가는 길이 ...
목정배, 2000
7
한국문학전집 - 11권 - 169페이지
안팎 으로 풀려나 와 설잠 을 찾으러 다니던 사람들 은 어느 좁은 글목 컴컴한 수채 구덩이 속 에서 벌거 벗은 그를 발견 ... 세리 분화 (勢 췌 分華) 와 성색 재리 (聲色財利) 가 모두 대사 의 뜻 두시는 바 아니 어 니 무슨 욕심 이 있어 또 스님 을 모 시러 ...
金東里, 1990
8
대동야승 - 2권 - 347페이지
... 사람 이 좋아하지 아니 하는 지라 설잠 은 관청 에 고발 하여 대하여 긍술 하고 , 싸우기 를 시끄럽게 하고 시정 (市井) 에서 싸 ... 저희 제자 들은 대사 C 大師) 님 을 모신 지 오래 오나 , 아직 까지 일 교 [ -敎) 를 해 주시기 를 꺼리 오니 , 대사님 은 청정한 ...
민족문화추진회, 1983
9
불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 310페이지
세조 시대 의 명승 으로 는 벽계 , 설잠 , 학조 등 이 있었 으니 , 벽계 는 태고 보우 의 법통 을 계승 한 자 로서 조계종 의 선장 (禪 ... 이에 반하여 나옹 법맥 은 무학 을 경유 하여 함허 대사 에게 이르렀는 바 , 대사 는 불행히 문도 등 의 부 법도 기 (付法道器) ...
서경보, ‎한정섭, 1995
10
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 271페이지
... 명종 14 명종 17 명종 20 선조 1 매월 설잠 (梅月雪呼) 화상 (和尙) ,「 금오 신화 (金%詩弱 6 )」 를 지음 왕 이 「 원각경 (圓覺 ... (度課削) 를 부찰 시킴 허응 보우 (虛應普隋) 화상 ( + 0 尙) 이 선종 판사 (禪宗判事) 에 ( + D 尙) 이 교종 판사 도 대사 (敎宗{ ...
조월생, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설잠대사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설잠대사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“국내외 유출 불교문화재, 제자리 찾아줍시다”
유학자이지만 불교에 귀의했던 매월당 김시습(법명 설잠·1435∼1493)의 사리는 ... 보관되고 있었다”며 “설잠대사의 사리에는 종교적인 의미가 있으므로 수장고에 ... «동아일보, sept 15»
2
혜문스님 "김시습 사리·동학군 유골 제자리에 안치해야"
설잠대사(김시습) 사리와 동학군 장군 유골의 제자리 찾기는 약탈문화재 환수운동을 지속적으로 펼쳐 온 혜문스님(시민단체 문화재제자리찾기 대표)이 주목하고 있는 ... «아시아경제, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 설잠대사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoljamdaesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur