Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "설중업" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 설중업 EN CORÉEN

seoljungeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 설중업 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «설중업» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 설중업 dans le dictionnaire coréen

Affaires C'est le fils du petit-fils et du boudeur de Wonhyo. En 779, je suis allé au Japon en tant que diplomate. A cette époque, il a rencontré le Jin-in du Japon, qui a toujours admiré Wonhyo, et a reçu la "ville éditoriale Shi-sha" qu'il a construite. Il a également reçu un emploi officiel japonais sous cinq domestiques du roi japonais et est retourné à la maison l'année suivante. Après son retour en Corée, il reçoit le soutien de Kim Seung-seung et érige la tour de Kohwangsa Sadang. 설중업 신라 혜공왕·선덕왕 때의 외교가로 원효의 손자이자 설총의 아들이다. 779년 일본에 외교관으로 갔다. 그때 원효를 평소 흠모하던 일본국의 진인을 만나 그가 지은 《증신라사설판관시》를 받았다. 또한 일본 왕으로부터 종5품하의 일본 관직을 받고 이듬해 귀국했다고 한다. 귀국한 후에 김언승의 후원을 받아 고선사서당화상탑비를 건립하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «설중업» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 설중업


박승업
bagseung-eob
변승업
byeonseung-eob
단기금융업
dangigeum-yung-eob
가공업
gagong-eob
가내공업
ganaegong-eob
강흥업
gangheung-eob
가스공업
gaseugong-eob
가스화학공업
gaseuhwahaggong-eob
가와사키중공업
gawasakijung-gong-eob
건설화학공업
geonseolhwahaggong-eob
금융업
geum-yung-eob
김중업
gimjung-eob
계측기공업
gyecheuggigong-eob
경강상업
gyeong-gangsang-eob
경금속공업
gyeong-geumsoggong-eob
경공업
gyeong-gong-eob
경사지농업
gyeongsajinong-eob
계약농업
gyeyagnong-eob
이중업
ijung-eob
장승업
jangseung-eob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 설중업

종양
설중
설중귀려도
설중
설중방우도
설중
설중향시
설중
지너
지충
진영
진영서실
질반눈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 설중업

갑류무역
가다랑이어
개발도상국졸
개방기
개인기
가질작
간병인파견사
강원산
가상기
가상통합기
가설실험수
가스사
게놈사
걸기작
건강개발산
건재산
건설
견직

Synonymes et antonymes de 설중업 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설중업»

Traducteur en ligne avec la traduction de 설중업 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 설중업

Découvrez la traduction de 설중업 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 설중업 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설중업» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seoljung了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seoljung arriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seoljung up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर Seoljung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seoljung يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seoljung до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seoljung up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ Seoljung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seoljung jusqu´à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seoljung up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

up Seoljung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソルジュンアップ
130 millions de locuteurs

coréen

설중업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seoljung lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை Seoljung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर Seoljung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarı Seoljung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seoljung up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seoljung się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seoljung до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seoljung up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seoljung μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seoljung up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seoljung upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seoljung opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 설중업

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «설중업»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «설중업» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 설중업 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설중업»

Découvrez l'usage de 설중업 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설중업 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사 상식 바로잡기
사료 속으로 원효의 손자요 설총의 아들인 설중업 薛仲業 은 혜공왕 15년(779) 일본에 사신 으로 갔다가 일본의 진인 眞人 으로부터 원효를 칭송하는 시를 받아왔다. 진인 은 당시 일본 황족을 가리킨다. 세상에 전하기를, 일본국 진인이 신라 사신 설 ...
박은봉, 2006
2
한국 차 살림 - 167페이지
그 기록 에는 대 판관 설중 업 禪仲業 등 3 인 에게는 각기 종 품하 亂五 ET 를 주었다고 되어 있는데 , 설중 업 이란 인물 이 귿 설총 의 아들 이 며 원효 에게는 직계 손자 가 됩니다 . 원효 의 손자 중업 이 신라 사신 으로 일본 에 간 것이 78p 년 이므로 원효 ...
정동주, 2003
3
신라사회사연구 - 186페이지
T) 설중 업 의 渡 1 使行 에 대해서는 警績和上碑文 에도 보이고 있다 .元曉( 617 - 686 ) 의 빚 나는 偉業 을 기리기 위한 목적 에서 9 세기 초두 에 건립 된 이 비석 은 1914 년 慶/ + 1 郡內束面暗谷房.止淵 에서 願碑 의 T 半部 에 해당 하는 碑片 이 발견 된 ...
李基東, 1997
4
교토 에서 본 한일 통사 - 74페이지
로서 일생 을 마쳤 기 때문에 , 그의 사후 에 특별히 비석 을 세울 일은 없었는데 , 원효 의 사후 120 넌 만 에 그의 후손 인 설중 업 ( < · 1 · -胞 이 비석 을 세웠다 . 설중 업 이 서당 화상 비 를 세우게 된 계기 가 바로 일본 에 있다 . 일본 에 사신 으로 갔을 때 ...
정재정, 2007
5
韓國佛敎學硏究叢書: 元曉篇 - 438페이지
海直高僧傳> 권 2 %含傳 에서는 신라 때 건립 된 안함 텍를 인 용 하면서 그 찬자 를 ' ; is 林解某' 라고 밝혀 놓았 는데 , '靜某' 는 다름 아닌 설중 업 으로 추정 된다 . 34 ) 그가 일본 에 파견 된 779 년 당시 ( is 林 이었으므로 , 이 무렵 안함 비 를 지은 ...
불함문화사 (Korea), 2003
6
한일 교류사: 새로운 이웃 나라 관계 를 구축 하기 위하여 - 80페이지
즉 779 년 10 월 , 삼국 통일 의 공로자 였던 김 유신 장군 의 손자 김엄 (金殿) 과 원효 (元明德: 617 ~ 686 ) 의 손자 설중 업 (南仲業) 이 사절 의 일원 으로 일본 을 방문 하였다 . 원효 는 의상 (義相: 625 ~ 702 ) 과 함께 신라 화엄종 을 개창 한 인물 이고 ...
이진희, ‎강재언, ‎김동명, 1998
7
한국 고대 불교 고고학 의 연구 - 99페이지
謁 곧 비문 의 게제 와 석문 을 행하고 , 비문 에 의해 서당 화상 이 원효 인 점 , 원효 의 아들 인 설총 , 손자 인 설중 업 등 을 밝히고 있다 . 270 또 비문 의 설중 업 을 , 속 일본 기 의 관련 구절 과 비교해 연구 하 였다 . 271 그 뒤 에 금석문 전문가 에 의해 ...
김창호, 2007
8
東國十八賢: 生涯와思想 - 1권 - 126페이지
그의 아들 설중 업 (解仲業) 은 한림 학사 (輸林學. 디 로서 779 년 에 일본 에 서 사신 으로 할 약하다 가 , 780 년 신라 로 돌아 왔다 . 그가 한림 학사 로 있었다는 사실 은 설총 을 본 받아 유학자 가 되었음을 나타내는 것이다 . 그는 귀국 한 후에 당시 ...
趙南國, 1999
9
한국 불교사 산책 - 37페이지
< 금강 삼매경 > 에 대한 주석서 인 이 책 을 본 중국인 들은 소 ( a ) 라는 글 자를 고쳐 논 (論) 이라고 존칭 했다 . 그리고 이 책 은 일찍이 일본 에도 유포 되어 있었다 . 원효 의 손자 설중 업 (靜伸業) 이 780 년 에 사신 으로 일본 에 간 적이 있다 . < 삼국사기 ...
김상현, 1995
10
新羅金石文硏究 - 26페이지
비문 의 찬슬 자인 설 모의 정확한 이름 은 밝혀져 있지 않지만 , 이에 대해서는 원효대 사의 손자 인 설중 업 으로 보는 견해 가 있다 . 제 또 문 한 文 짧을 담딩 ^ 직책 인 한림 은 본래 상 문사 群文師 로서 성덕왕 聖德王 때에는 통문 박사 通文博士 로 불리 ...
곽승훈, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설중업»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설중업 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (5) 영원의 미소
서당화상비는 원효대사의 손자인 설중업이 할아버지인 원효대사를 추모하기 위해 건립했다. 원효대사는 신문왕(681~692) 6년(686)에 입적했으니 이 탑 역시 686년 ... «한국아파트신문, avril 15»
2
불륜이 위대한 성장을 이루게 했다고?
설총이란 위대한 언어학자, 그리고 설중업이라는 신라의 3대 문장가를 낳았다. 유태인 혈통의 모딜리아니와 가톨릭 부르주아 출신 에뷔테른의 아슬아슬한 사랑은 ... «오마이뉴스, sept 14»
3
원효대사 생애 조명… 고향 경산서 특별전
일본 오타니대학이 소장하고 있는 <판비량론(判比量論)> 영인본과 원효대사의 손자인 설중업이 원효대사를 추모하기 위해 경주 고선사에 세운 '서당화상비(誓幢和上 ... «경향신문, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 설중업 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoljung-eob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur