Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "설태" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 설태 EN CORÉEN

seoltae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 설태 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «설태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 설태 dans le dictionnaire coréen

Sik Tae Un attachement semblable à de la mousse sur la surface de la langue. 설태 혀의 표면에 생기는 이끼 모양의 부착물.

Cliquez pour voir la définition originale de «설태» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 설태


돌태
doltae
가치형태
gachihyeongtae
각태
gagtae
가죽감태
gajuggamtae
감태
gamtae
가능태
ganeungtae
강박상태
gangbagsangtae
강성태
gangseongtae
간질지속상태
ganjiljisogsangtae
가시양태
gasiyangtae
가태
gatae
기허활태
giheohwaltae
활태
hwaltae
환골탈태
hwangoltaltae
화용월태
hwayong-woltae
절태
jeoltae
지피지기백전불태
jipijigibaegjeonbultae
마진설태
majinseoltae
실태
siltae
신허활태
sinheohwaltae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 설태

측음
치류
치미술
탕단풍
탕물검사
탕응애
설태
설태
설태백니
설태
설태
설태후니
통증
파닐산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 설태

강정
강주걱양
강주
건국대사
고분양
고경안
고무상
공진
공물가위미
과변
곽희
곽지
계응
경영형
경련중적상

Synonymes et antonymes de 설태 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설태»

Traducteur en ligne avec la traduction de 설태 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 설태

Découvrez la traduction de 설태 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 설태 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «설태» en coréen.

Traducteur Français - chinois

舌牌匾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa lengua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongue plaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीभ पट्टिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللسان اللوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Язык доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tongue placa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতৃভাষা প্লেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque de Tongue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lidah plak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tongue Plaque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舌苔
130 millions de locuteurs

coréen

설태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi mảng bám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாக்கு தகடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीभ प्लेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil plak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tongue placca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język tablica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мова дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tongue placa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tongue πλάκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong gedenkplaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tungan plack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungen plakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 설태

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «설태»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «설태» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 설태 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «설태»

Découvrez l'usage de 설태 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 설태 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 청성지검(전10권/완결)
설융의 두 번째 아들인 설태명이 궁금하다는 듯 손을 들며 물어보았다. “열화문과의 비무에는 누가 나갈 예정입니까?” “그렇지, 누가 나가야 하지?” 설태명의 물음에 궁주인설융 역시 그 문제에 대해서 어떻게 해야 할지 생각한 게 없어 봉천을 다시한 번 ...
송재일, 2012
2
암에 걸려도 살 수 있다
정상태 : 엷고 희면서 약간 촉촉하게 윤기가 있는 설태가 정상 태입니다. 이것은 위장의 기운에 의해 진액이 설태로 올라가 나타나는 것입니다. 무태 : 진액을 너무 많이 소모해 영분(營分)이나 혈분(血分)의 진액이 부족하면 설태가 없는무태 또는설태가 ...
조기용, 2011
3
피로를 풀어야 큰 병을 막는다
오준환. 【입 냄새(충치)】 구취의 원인 입 냄새의 원인은 두 가지다. 하나는 치석이고, 다른 하나 는 혀 표면에 이끼처럼 끼어 있는설태다. 치석은 음식을 먹 은 후 양치질을 게을리하지 않으면 예방할 수 있지만, 설태 는 양치질만으로 제거할 수 없다.
오준환, 2006
4
'94 한국 문학 작품선: 자료집 - 128페이지
... 龜欄龜龜龜龜龜龜龜龜龜處龜龜龜龜龜龜龜龜龜龜腸龜龜龜腸龜龜龜龜 T 龜龜龜龜龜龜 설 임수 설 임수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설창수 설태설태설태설태설태설태설태설태설태 ...
정희천, 1994
5
잠마검선 6 (완결)
설태유가 차를 마시기를 기다렸다가 이때다 싶은 순간 사부의 존재 를 밝힌 것은 철저히 계산된 것이었다. 화운설이 웃음 속엔 나만 놀라면섭섭하지 하는 달콤한표정이 가득 했다. "그... 그게 정말이오?" 설태유는 입가의 물기를 닦아내지도 못하고 ...
김현영, 2011
6
[세트] 스펠닥터 (전6권/완결)
한차례 소동이 지나간 후, 두 여자와 이신욱 교수가 돌아가고 준영 혼자 설태문 교수실에 남았다. 설태문 교수는 준영에게 냉수 한 잔을 건넸다. “자네가 이해하게. 언론에서 크게 기사화하기 전이 라서 이신욱 교수도 어쩔 수 없었어. 자네도 알지?
이태산, 2014
7
60초 생활코칭 27-동양의학(생활상식17):
누런 설태: 내장에 열이 축적되었을 때, 급성 열병이 찍히지 않고 미세 돌기가 있으며 치아흔적이 있을 때,위장이나 십이지장에 궤양이 있을때. 가벼운 흑색 설태: 열이 심해 체액을 고갈시켰을 때 흑색 설태: 만성질환이나 위독한 열성 질환일 때 많이 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
스펠닥터 3
한차례 소동이 지나간 후, 두 여자와 이신욱 교수가 돌아가고 준영 혼자 설태문 교수실에 남았다. 설태문 교수는 준영에게 냉수 한 잔을 건넸다. “자네가 이해하게. 언론에서 크게 기사화하기 전이 라서 이신욱 교수도 어쩔 수 없었어. 자네도 알지?
이태산, 2014
9
허준의동의보감25권의비밀 - 183페이지
혓바닥 에 생기는 이끼 는 설태 (舌善) 이다 . 건강 할 때에는 생기지 않지 만 , 몸 이 병 들면 혓바닥 의 진액 이 굳어서 이끼 처럼 끼게 된다 . 이때 색깔 을 보면 병 의 원인 을 알 수 있다 . 흰색 의 설태 는 가슴 에 찬 기운 이 뭉친 것이고 , 노란색 설태 는 ...
김주영, 1999
10
삼대록소설연구 - 48페이지
창 홍은 설부 에서 자기 와 동년 동월 동일 동시 생인 설태 사의 딸 성염 과 함께 성 부인 의 젓 을 먹고 자라다 가 , 임회 린이 돌아온 이후 에 임부 로 돌아가고 있다 . 그리고 그 뒤에는 설태 사가 임부 에 나아가 성염 과 창 홍의 혼사 를 청하 는 내용 이며 ...
조용호, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «설태»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 설태 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
알콜함유 가글 중독사고 터져 '이것' 대박
개발 연구진은 “가글처럼 입안을 헹구듯 뱉으면 입 냄새의 원인물질인 백태와 설태, 기타 박테리아가 제거되고 이런 이물질을 육안으로도 확인할 수 있다”라고 밝혔다. «아시아경제, nov 15»
2
입냄새 없애는 법이 화제다.
또한 입냄새를 제거하기 위해 가장 중요한 것이 설태를 제거하는 것이다. 양치질을 할 때 혀 전용 세정기를 이용해 설태를 제거하면 입냄새가 45% 정도 감소한다. «매일경제, nov 15»
3
[질환 바로알기-구강작열감 증후군] 입안이 화끈? 입맛은 이상?
이는 설태의 부족을 나타내는 것으로 우측 사진에 나타난 설태 분포도를 보면 평균 4%로 확인할 수 있는데 설태 정상치가 33%임을 감안하면 매우 낮은 수치임을 알 ... «쿠키뉴스, nov 15»
4
경희의료원 "입안이 화끈! 입맛 이상하다면 구강작열감 증후군"
이는 설태의 부족을 나타내는 것으로 설태 분포도를 보면 평균 4%로 확인할 수 있는데 설태 정상치가 33%임을 감안하면 매우 낮은 수치임을 알 수 있다. 김진성 교수 ... «뉴데일리경제, nov 15»
5
혀 화끈거리고 입 마른다면 '구강작열감증후군' 의심
이는 설태의 부족을 나타내는 것으로 우측 사진에 나타난 설태 분포도를 보면 평균 4%로 확인할 수 있는데 설태 정상치가 33%임을 감안하면 매우 낮은 수치임을 알 ... «경향신문, nov 15»
6
제28회 성균문학상에 설태수·곽근
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = 제28회 성균문학상 본상 수상자로 시집 '그림자를 뜯다'를 펴낸 설태수 시인과 연구서 '최서해의 삶과 문학 연구'를 쓴 곽근 동국대 명예 ... «연합뉴스, oct 15»
7
균열설 증상, 작다고 무시하지 마!
혀의 색이나 모양, 움직이는 상태를 관찰하고 혀 위에 있는 설태의 두께나 색, 그리고 혀의 촉촉함 정도 등을 살펴 건강 이상을 체크할 수 있다. 상기의 항목에서 작은 ... «업다운뉴스, sept 15»
8
[138회] 키스의 최대 적 '입 냄새'…문제는 당신의 '혓바닥'
음식물이나 세균이 제대로 제거되지 못하고 쌓여 혀의 표면이 하얗거나 검게 보이는 증상을 설태라고 합니다. 혀는 다수의 돌기로 구성되어 있어 다른 점막과 달리 ... «KBS뉴스, mai 15»
9
혀속 설태와 암 관련성 제기
혀의 표면에 생기는 흰 빛을 띠는 설태가 암과 관련이 있다는 연구성과가 나왔다. 일본 오카야마대와 홋카이도대 공동연구팀은 설태가 많은 사람은 입이나 목에 ... «디지틀보사, mars 15»
10
혀(舌), 왜 우리몸의 건강 신호등일까?
혀의 색이나 모양, 움직이는 상태를 관찰하고 혀 위에 있는 설태의 두께나 색, 그리고 혀의 촉촉함 정도 등을 살펴 건강 이상을 체크할 수 있다. 일반적으로 건강한 혀는 ... «조선일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 설태 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoltae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur