Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "선인기우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 선인기우 EN CORÉEN

seoningiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 선인기우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «선인기우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 선인기우 dans le dictionnaire coréen

Gyeongsin Fine Art • Titre: Sunyin Gyu • Artiste: Kim Hongdo • Production: 18ème siècle • Collection: Collection individuelle • Matériaux • Taille: 24.0 × 33.6 cm Tangun C'est une image représentant des scènes qui passent à l'intérieur. En haut de l'écran, il y a un poème intitulé "La fleur coule, l'eau coule, l'oiseau pleure librement, et je suis un oiseau sans terre sans travail". Le côté gauche de l'écran est traité en tant que marges et la structure en gras qui dessine tout le matériau à droite de l'écran est mise en surbrillance. Nous appliquons une légère couleur à l'entrée de l'écran et donnons de l'animation avec un sentiment tridimensionnel. 선인기우 • 작품명 : 선인기우• 작가 : 김홍도• 제작연대 : 18세기• 소장처 : 개인소장• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 24.0×33.6㎝탕건을 쓴 한 선비가 소 등을 타고 자연 속을 소요하는 장면을 묘사한 그림이다. 화면 상단에 "꽃은 지고 물흐르며, 새는 한가롭게 울며 나는데, 나는 아무일도 없는 육지선(陸地仙)이라네(落花流水閒啼鳥 一事無干陸地仙)"이라는 시가 적혀있다. 화면의 좌측은 여백으로 처리하고, 화면의 우측에 그리고자 하는 소재를 모두 집중하여 그려넣는 과감한 구성이 돋보인다.우측 전경에 언덕과 나무들을 배치하고, 그 뒤에서 선비를 태운 소가 걸어나오고 있다. 화면 전채에 약간의 채색을 가하여 입체감과 함께 생기를 부여하고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «선인기우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 선인기우


부인방뇨기우
bu-inbangnyogiu
최기우
choegiu
연기우
yeongiu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 선인기우

의왕후
의점유·악의점유
의취득
이질풀
이창
선인
선인고등학교
선인
선인
선인
선인
선인
선인
선인
선인장과
선인장굴뚝새
선인장깍지벌레
선인장자생지
선인장주
선인중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 선인기우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Synonymes et antonymes de 선인기우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선인기우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 선인기우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 선인기우

Découvrez la traduction de 선인기우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 선인기우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «선인기우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

先祖毫无根据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ancestral infundada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancestral unfounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराधार पैतृक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلفي أساس لها من الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наследственный необоснованными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancestral infundada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৈতৃক ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancestral infondées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nenek moyang tidak berasas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ancestral unbegründet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先人杞憂
130 millions de locuteurs

coréen

선인기우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leluhur unfounded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ancestral vô căn cứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்றவை மூதாதையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडिलोपार्जित खोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asılsız atalara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancestrale infondata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodowego bezpodstawne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий необгрунтованими
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancestral neîntemeiată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατρογονικές αβάσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvaderlike ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ancestral ogrundade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ancestral ubegrunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 선인기우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «선인기우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «선인기우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 선인기우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선인기우»

Découvrez l'usage de 선인기우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 선인기우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국인 의 상징 세계 - 221페이지
소 가 먼 거리 를 왕래 할 때 교통 의 수단 으로 사용 된 것은 사실 이지 만 , 이들은 기우 행 이 걸어서 갈 때 의 피곤함 을 덜 수 있다는 ... 김홍도 ( SL 道) 의 < 선인 기우 도 ( fl [ 7 騎% -圓) > 에는 한 선비 가 소 를 타고 언덕 을 돌아 나오는 모습 이 주변 을 ...
具美來, 1992
2
[세트] 자연검로 (전5권/완결)
다른 분들의 의견은 어떠신지요?” 남방주작선인은 그 말에 북방현무선인기우(杞憂)를 하는 것이 아 닌가 생각이 들었다. “나는 일단 현마교를 막는 데 협조하여야 한다고 생각합니다. 그는 지금이라도 중원무림을 버리고 그를 추종하는 사람들과 잠적 ...
정상수, 2013
3
무림 만물상 3
팽팽하게 이어지던 생사결은 선인곡 사상 최강의 무위를 지녔다는 사 부에게 마황곡주가 치명적인 부상을 입은 채 도주하면서 끝이 났다. 팽팽하던 힘의 균형이 선인곡으로 급격히 기우는 순간이었다. 그 후 마황곡은 은밀히 지하로 숨어들었다.
마라도, 2011
4
검왕창천 5
하나 윤 선인의 걱정은 기우였다. 훗날 여인은 중원으로 돌아오게 된다. 서쪽에서 시작된 잔혹한 피바 람과 함께. 그리고....... “왜 울어요? 눈에뭐 들어갔어요?” 규의 물음에도 남궁창천은 뭐라 대답할 수가 없었다. 연유 없이 흐르기 시작한 눈물은 뺨을 ...
남궁훈, 2014
5
기문둔갑 8
청룡선인의 말에 나는 “하지만 그랬다가는 맹주님의 진노가.......” 현무선인이 말끝을 흐렸다. 천무대제가 매일 만나는 진 용화를 누가 무슨 ... 주작선인까지 그러자고 “아무래도 우리 염려가 기우(杞憂)였던 것 같소.” “처참하구려. 직접 확인하지 않았다면.
조진행, 2015
6
日帝末期 파시즘 과 韓國社會 - 367페이지
5, 동화 와 차별 의 상극 (相剋) 조 선인 이 제창 한 ' 내선 일체 ' 론 중에는 강렬한 ' 차별 로부터 의 탈출 ' 의 염원 이 담겨져 있었다 . 그러나 그것에 ... 이것은 일 견 어처구니 없는 기우 이지만 , 실제로 는 상당히 뿌리 겊 은 기우 이다 . 또한 의외로 내지 인 ...
최원규, 1988
7
오입쟁이, 사기꾼 그리고 수전노: 만화로 보는 선인들의 지혜와 해학
만화로 보는 선인들의 지혜와 해학 조주청. 오첨지는 고소한 달변으로 어수룩한 농사꾼을 꼬드겨 ... 그로부터 한 달 반 만에 달도 기우는 어느 날 밤 그는 거지 꼴이 되어 집으로 돌아왔다. 밤이 깊도록 농사꾼이 아니었다. 아침상만 물리면 두루마기를 ...
조주청, 2015
8
향공열전 9
그런 걱정은 기우(杞憂)라고 할 수 있소.” “.......” 희생 시킬 줄도 아는 해서라면 소(小)를 한마디로 검공 서문영이나 되는 고수이니 참고 들어 준다는 뜻이다. “쩝! 맹주의 다물었다. 무적취개와 삼정선인은 잠시 입을 반대하지 않겠소이 다.” “.......” 그렇다면 ...
조진행, 2015
9
무림 만물상 5 (완결)
선인곡의 장로 철륭은 선인곡의 다섯 장로 중 최고 연장자이자 최강의 끌어올렸다. 그리고는 그 힘을 ... 비영은 월야의 명을 이행하기 위해 선인곡으로 향했다. 무광 장로와 만 련자 장로 ... 기우였기를 바랐건만, 결국 일이 터진 것 같구나. 먼저 갈 테니 뒤 ...
마라도, 2011
10
다문화공생 지향의 재일 한조선인 - 219페이지
기우 10 2 세기 겅 . 야요이 애 f T . 2 , p 호 1 - 시기 에 ] [ - ( 기 111 급 - . ) / IC , L 와 살 1 · / 시 - 가 전해 첬다 . 아스카 데 % < , L ) 시대 에니 - · - ' ) - 힌 L ] - 기 - ( 기 V ] · 3 < tI ' < Ll / , , · , · .. Bh · ph ) 은 5·t 대 > 본 의 중심지 였 CL · L 알리지 있 , [ F - . ] ...
서용달, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 선인기우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seon-ingiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur