Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성불사의밤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성불사의밤 EN CORÉEN

seongbulsauibam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성불사의밤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성불사의밤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 성불사의밤 dans le dictionnaire coréen

La nuit de Sungbulsa Song Song composée par Honganpa avec les paroles du poème de Lee Eun-Sang. 성불사의밤 이은상(李殷相)의 시조시를 가사로 홍난파(洪蘭坡)가 작곡한 가곡.

Cliquez pour voir la définition originale de «성불사의밤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성불사의밤


안민영-오늘밤
anmin-yeong-oneulbam
bam
달밤
dalbam
국경의밤
guggyeong-uibam
겨울밤
gyeoulbam
좋은밤
joh-eunbam
꿀밤
kkulbam
레몬밤
lemonbam
립밤
libbam
메카르밤
mekaleubam
민둥산에서의하룻밤
mindungsan-eseouihalusbam
물밤
mulbam
서울문화의밤
seoulmunhwauibam
시밤
sibam
신라의달밤
sinlauidalbam
여름밤
yeoleumbam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성불사의밤

분화
성불
성불계곡
성불
성불도놀이
성불
성불사
성불사사적비
성불사오층탑
성불사응진전
성불
성불오름
블라시우스교회
비개위
비산
비육위탕
비화위

Synonymes et antonymes de 성불사의밤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성불사의밤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성불사의밤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성불사의밤

Découvrez la traduction de 성불사의밤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성불사의밤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성불사의밤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

夜成佛寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noche Songbulsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night Songbulsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात Songbulsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة Songbulsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ночь Songbulsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noite Songbulsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট Songbulsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nuit Songbulsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malam Malam Suci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nacht Songbulsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソンブルサの夜
130 millions de locuteurs

coréen

성불사의밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wengi saka Malam Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đêm Songbulsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு Songbulsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र Songbulsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece Songbulsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Notte Songbulsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noc Songbulsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніч Songbulsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noapte Songbulsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νύχτα Songbulsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nag Songbulsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natt Songbulsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natt Songbulsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성불사의밤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성불사의밤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성불사의밤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성불사의밤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성불사의밤»

Découvrez l'usage de 성불사의밤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성불사의밤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사랑꽃
또 들릴까 소리나기 기다려져 새도록 풍경소리 데리고 잠 못이뤄 하노라.......” 학창 시절에 배워 귀에 익은 곡이라서 그는 바이올린 경음악 에 맞춰 가사를 흥얼거렸다. 가곡 '성불사의 밤'은 윤상의 애창 곡이었다. 중고교 시절 읍내 성당에서 그와 함께 ...
홍지화, 2013
2
나는 일본군, 인민군, 국군이었다
황주군과 봉산군 경계에 있는 정방산은 유명한 가곡 '성불사 의 밤'에 나오는 사찰 성불사가 있는 곳이다. 산에서 숨어살다가 북진하는 유엔군을 맞이한 나 관국은 미군 부대에 들어가 통역이 됐다. 함흥까지 올라갔다가 중국 의용군이 대거 참전하면서 ...
김효순, 2009
3
불교사 100장면 - 360페이지
이 탁발 은 승려 의 음식 과 옷 을 해결 하는 일만 이 아니라 사찰 중건 등 의 불사 때에도 곧잘 활용 되었는데 , 나라 를 빼 앗 기자 ... T 성불사 의 탁발 보국 이은상 의 노래 < 성불사 의 밤 > 으로 한국인 들 누구 에게나 기억 되 고 있는 황해도 의 대본 산 ...
임혜봉, 1994
4
현대시조탐색 - 150페이지
댕 그렁 울릴 제면 더울 릴까 맘 졸이고 끊 인젠 또들 리라 소리 나기 기다려 저 새 도록 풍경 소리 더 리고 잠못 일워 하노라 - 이은상 ' 성불사 의 밤 ' 전문 12 ) - 8) 나의 무릎 을 베고 마즈 막 누우 시던 날 쓰린 괴로움 을 말도 차마 못 하시고 매 었든 옷 ...
임종찬, 2004
5
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 691페이지
바다 를 사랑 하고 소전 (素室) 손재형 ( 1903 ~ 1981 ) 소 전체 (美室體) 라는 자신 만 의 독특한 한문 서체 와 함께 예서 (德 ... 서정적 인 데다가 감미로운 운울 까지 갖추고 있는 그의 작품 은 기 곡 과 잘 어울려 〈 고향 생각 〉,〈 가고파 〉,〈 성불사 의 밤 〉 ...
한정주, 2015
6
4월의 모든 역사 - 한국사
노래하 창작곡집인 『처녀혼』에 「애수」라는 곡명으로 발표되 었고 이 노래는 일제 강점기에 우리 민족의 애환을 여 널리 애창 ... 금강에 살어리랏다」「봄 처녀」「성불사 의 밤」「옛 동산에 올라」 등 민족적 홍난파는 정서와 애수를 담긴 곡을 작곡하였으며 ...
이종하, 2013
7
[체험판] 백팔번뇌: - 22페이지
김동리 선생 말씀처럼 노산 이은상은 시조시인, 문장가, 국사학자, 애국자로서 그 몸, 그 마음 그대로 몽땅 민족의 얼이요 넋이다.「그 리움」,「성불사의 밤」,「옛동산에 올라」,「장안사」같이 일제 의 검열과 감시를 피해 은유의 옷을 입은 수많은 시조들은 ...
홍성란, 2014
8
백팔번뇌: - 22페이지
김동리 선생 말씀처럼 노산 이은상은 시조시인, 문장가, 국사학자, 애국자로서 그 몸, 그 마음 그대로 몽땅 민족의 얼이요 넋이다.「그 리움」,「성불사의 밤」,「옛동산에 올라」,「장안사」같이 일제 의 검열과 감시를 피해 은유의 옷을 입은 수많은 시조들은 ...
홍성란, 2014
9
時調・歌辭論 - 237페이지
댕 그렁 울럴 제면 더울 릴까 맘 졸이고 끊 인젠 또 들리 리라 소리 나기 기다려져 새 도록 풍경 소리 더 리고 잠못 일워 하노라 r 성불사 의 밤 J 내 고향 남쪽 바다 그 파란 물 눈 에 보이네 꿈엔 들 잊으 리오 그 잔잔한 고향 바다 지금도 그 물새 들 날 으리 ...
高敬植, ‎金濟鉉, 1988
10
옛 동산에 올라 - 홍난파의 클래식 이야기
[도서소개] 책소개 홍난파의 인생관을 알게 해주는 짧은 수필이 한 편 있습니다. 개화기, 일제 강점기라는 시대적 상황을 감안할 경우, 그의 변화가 이해 안 되는 것은 아니지만, ...
홍난파, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성불사의밤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongbulsauibam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur