Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성벽을뚫고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성벽을뚫고 EN CORÉEN

seongbyeogeulttulhgo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성벽을뚫고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성벽을뚫고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 성벽을뚫고 dans le dictionnaire coréen

À travers les murs Le film anti-communiste de 1949, qui dépeint la tragédie de la division ethnique basée sur Yeosu et Suncheon. 성벽을뚫고 여수(麗水)·순천 사건을 배경으로 한 민족분단의 비극을 그린 1949년작 한국의 반공영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «성벽을뚫고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성벽을뚫고

백선
범죄
범죄자석방공고법
법리
베드로·바울성당
베드로광장
베드로학교
성벽
성벽관련용어
변등록
변측후단자
별분업
별집단
별판정
병문제
병삭
병성육아종
병예방

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성벽을뚫고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 성벽을뚫고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성벽을뚫고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성벽을뚫고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성벽을뚫고

Découvrez la traduction de 성벽을뚫고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성벽을뚫고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성벽을뚫고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

通过壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A través de la pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Through the wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال الجدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Através da parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেয়ালের ভিতর দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

À travers la paroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melalui dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durch die Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

城壁をくぐって
130 millions de locuteurs

coréen

성벽을뚫고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liwat tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông qua các bức tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர்கள் மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंती माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarlardan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Attraverso la parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez ścianę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Через стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin peretele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέσα από τον τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deur die muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genom väggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjennom veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성벽을뚫고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성벽을뚫고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성벽을뚫고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성벽을뚫고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성벽을뚫고»

Découvrez l'usage de 성벽을뚫고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성벽을뚫고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하사람성경 개역한글: - 582페이지
... 너는 그 목전에서 밖으로 나가기를 포로되어 가는 자 같이 하라 4 너는 그 목전에서 성벽을 뚫고 그리로 좇아 옮기되 5 캄캄할 때에 그 목전에서 어깨에 메고 나가며 얼굴을 가리우고 땅을 보 지 말찌어다 이는 내가 너를 세워 이스라엘 족속에게 징조가 ...
하사람, 2014
2
청성지검 9
성벽은 성문보다 반이나 얕다고 하지 않았나요? 설마 성벽 ... 설태영은 어이가 없는 시선으로 진명운과 성벽을 번갈 아 보았다. 성문이 안 ... 그리고 그의 신호 에 따라검황성의 무인과 테곤의 사백 명 일원들이 번 갈아 가면서 성벽을 뚫고 있었다. 진명운 ...
송재일, 2012
3
[세트] 소드엠페러(전17권/완결)
사황은 닥치는 대로 무사들을 쓰러뜨리며 포위망을 뚫고 외성 쪽으로 달아나기 시작했 다. “크크크, 본좌가 오늘은 비록 그냥 가지만 기필코 다시 올 것이다. 그 때를 기다려라.” 사황은 음침한 목소리를 내뱉으며 외성의 성벽이 있는 곳으로 곧장 내 ...
김정률, 2011
4
알버크의 작은 영주 14 (완결)
공격명령이 떨어지자 대기하고 있던 알버크제국군은 일제히 성 향해 달렸다. 철마를 든 인원들은 문 부수기 위해 비 오듯 퍼부어 지는 화살을 뚫고 진진하였고, 사다리를 든 인원들도 화살을 뚫고 성벽에 도달했다. 일부 병력은 허물어진 성벽을 기어 ...
최동환, 2009
5
혈공작 카나스 6 (완결): 새로운 세계
부를 떠나 성벽 앞에 몰려 있는 기사들을 스치고 있었다. “아무것도 아니다. 전열을 정비한 후 곧장 성벽을 뚫고 들어간다.” 아피노우 공작은 시간이 흘렀음에도 아무런 일이 발생하지 않자 다 시금 공격명령을 내렸다. 마법 구현이 실패했다고 판단한 ...
김용복, 2011
6
신의의 친구 3
소수의 싸움이 아니고 다수대 다수의 싸움이니 전장은 넓고 전선은 길 어야 하니 당연히 성벽이 넓은 쪽으로 주력이 부딪힐 것이다. 그렇다면 영식이 데리고 온 의병들의 화력은 주로 북쪽 성벽 너머로 집 중될 것이라는 의미다. “결국 요점은 성벽을 뚫고 ...
홍경민, 2012
7
[세트] 전제군주 (전6권/완결)
황실 근위기사들의 판단에 따라 황궁에 남아 있는 병사들이 급하게 포로수용소로 나뉘어 이동을 하고 있었다. 횃불은 ... 성벽을 지키고 있던 병사들은 단검에 맞아 유프란스 강으로 떨어졌 다. 수백의 ... 즉, 성벽을 뚫고가는 것은 쉬워도 이미 포로 수용소 ...
카르마이, 2013
8
진주성 비가(하):
용케 성벽 가까이에 접근한 산대는 조선 군사 자루에다 낫과 도끼를 묶어 사력 다해 파괴해 하나도 남기지 않고 모두 무너뜨렸다. 그러나 왜군은 포기하지 않았다. 조선군의 격렬한 저항을 뚫고 기어이 성벽에 접근하는데 성공했다. 다발 방패로 해서 ...
조열태, 2012
9
절세무혼 7 (완결)
삼대 전 단이 원로원 편을 들기 전에 정리할 필요성이 느껴진 데다가, 일단 은 오대 가문을 빨리 몰아내는 것이 중요했다. 권력 다툼은 그 ... 녹림과 철기단이 수없이 성벽을 뚫고 들어가려 시도를 해 봤음에도 번번이 실패했던 것도 이 때문이었다. 하지만 ...
사도연, 2013
10
혼돈의 라이안 7 (완결)
지금 저기 황성 안에 보이는 현상은 바로 발크르스 마왕이 마계와 중간계의 문을 뚫고 나오려는 현상이라고 들었소. ... 그리고는 에드코르 제국의 황성에서 흘러나오던 빛이 사라졌 고 각 나라의 군사들과 수장들은 황성의 성벽을 뚫고 나온 무엇인가 를 ...
박현수, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성벽을뚫고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongbyeog-eulttulhgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur