Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "성덕대왕신종" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 성덕대왕신종 EN CORÉEN

seongdeogdaewangsinjong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 성덕대왕신종 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «성덕대왕신종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
성덕대왕신종

Seongdeok Grand Roi

성덕대왕 신종

Le grand roi Seongdeok était la plus grande espèce coréenne survivante créée sous la dynastie Silla. Selon l'histoire, il est appelé "Emile" ou "Bongdeok". Depuis 742, le roi Sir Dynastie de Silla essaie de faire connaître la vertu de son père, Sungdeok, mais il ne peut atteindre son objectif. Le temple Bongduk a été construit en 1460 pendant la dynastie Chosun, lorsque le temple Bongduk a disparu et a été déplacé au temple de Myeongseong. 성덕대왕신종은 신라 시대에 만들어진, 현존하는 한국 최대의 종이다. 설화에 따라 에밀레종으로 부르거나 봉덕사에 걸려 있던 종이라 하여 봉덕사종이라 부르기도 한다. 742년부터 신라 경덕왕이 아버지인 성덕왕의 공덕을 널리 알리기 위해 만들려 했으나 뜻을 이루지 못하고, 손자 혜공왕이 771년에 완성했다. 봉덕사에 달았다가 조선시대인 1460년 수해로 봉덕사가 없어지자 영묘사로 옮겼으며, 다시 봉황대 아래에 종각을 짓고 보존하였다...

définition de 성덕대왕신종 dans le dictionnaire coréen

Seongduk Grand Roi • Nom: Grand Roi Seongduk • Petite ville: Musée national de Gyeongju • Ville: Silla unifiée (771 ans) • Matériaux: Est • Taille: 333.0cm 성덕대왕신종 • 유 물 명 : 성덕대왕신종• 소 장 처 : 국립경주박물관• 시 대 : 통일신라 771년• 재 료 : 동• 크 기 : 333.0cm
Cliquez pour voir la définition originale de «성덕대왕신종» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 성덕대왕신종


아진종
ajinjong
알프스인종
alpeuseu-injong
아시아몽골인종
asiamong-gol-injong
박민종
bagminjong
북유럽인종
bug-yuleob-injong
대양주흑색인종
daeyangjuheugsaeg-injong
다낭성신종
danangseongsinjong
디나르인종
dinaleu-injong
동유럽인종
dong-yuleob-injong
동발틱인종
dongbaltig-injong
동부햄인종
dongbuhaem-injong
갈색인종
galsaeg-injong
김진종
gimjinjong
중신종
jungsinjong
리무진종
limujinjong
남동인종
namdong-injong
신인종
sin-injong
신종
sinjong
유부신종
yubusinjong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 성덕대왕신종

대초등학교
대토양
대호
대훈
더선궁베이러우
성덕
성덕고등학교
성덕
성덕기념회화관
성덕대학교
성덕
성덕
성덕
성덕보통학교
성덕여자중학교
성덕
성덕왕릉귀부
성덕저수지
성덕중학교
성덕초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 성덕대왕신종

각기부
각기수
갈색
갈색레그혼
갈색세포
가명
간아세포
간헐성관절수
간혈관
간질성부
간질성폐기
간질성폐수
간내혈관
간내낭
간낭
간성부
가평현등사동
가사육
가스부

Synonymes et antonymes de 성덕대왕신종 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성덕대왕신종»

Traducteur en ligne avec la traduction de 성덕대왕신종 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 성덕대왕신종

Découvrez la traduction de 성덕대왕신종 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 성덕대왕신종 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성덕대왕신종» en coréen.

Traducteur Français - chinois

圣德王钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Campana del Rey Seongdeok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell of King Seongdeok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा Seongdeok की बेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس الملك Seongdeok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колокол короля Seongdeok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sino de Rei Seongdeok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা Seongdeok ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bell roi Seongdeok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bell Raja Seongdeok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glocke von König Seongdeok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖徳大王新型
130 millions de locuteurs

coréen

성덕대왕신종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Genta Raja Seongdeok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuông của vua Seongdeok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங் Seongdeok பெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा Seongdeok घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kral Seongdeok´un Bell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Campana del re Seongdeok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bell króla Seongdeok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дзвін короля Seongdeok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bell regelui Seongdeok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bell του βασιλιά Seongdeok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bell van Koning Seongdeok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bell kung Seongdeok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bell kong Seongdeok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 성덕대왕신종

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «성덕대왕신종»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «성덕대왕신종» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 성덕대왕신종 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성덕대왕신종»

Découvrez l'usage de 성덕대왕신종 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성덕대왕신종 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지식전람회(7)세상은연꽃속에
배진달. 지금부터 1200여년 전인 771년에 파도가 치듯 울려 퍼지는 용의 울부짖음이 신라의 수도 경주 를 뒤덮었다. 이는 성덕대왕 신종의 소리인데, 바 로 봉덕사에 달려 있던 그 유명한 에밀레 종이다. 위의 글귀는 성덕대왕 신종의 몸에 새겨진 내용 ...
배진달, 2006
2
손에 잡히는 사회 교과서 20 우리 문화재: - 150페이지
멜로디 없이 사람을 감동시키는 음악은 바로 한국의 성덕 대왕 신종 들은 한 독일인 음악가가 한 말이 가장 큰 종이자, 가장 아름다운 넘도록 변치 않고 맑고 웅장한 소리를 꿇고 무 띠를 둘렀어요. 이뿐만 아니라 있고, 사방에는 연꽃 봉오리 모양 아래위 ...
이종하, ‎김원희, 2013
3
1월의 모든 역사 - 한국사
771년 1월 13일 신라 성덕대왕신종을 완성하다 무릇 지극한 도는 형상의 바깥도 포함하나니 눈으로 보 면서도 그 근원을 능히 알지 못하며, 진리의 소리가 천지 에 진동하여 이를 듣고자 하나 그 울림을 능히 듣지 못한 다. 그런지라 부처는 적절히 비유 ...
이종하, 2013
4
그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 종을 치면 신비하면서도 아름 부르기 시작했어요. 에밀레종의 정식 이름 은 성덕 대왕 신종이랍니다. 성덕 대왕 신종은 이런 문화유산이에요 성덕 대왕 신종은 우리나라에 남아 있는 종 가 운데 가장 크고 두 ...
우리누리, 2012
5
신라왕조실록 3: - 303페이지
에밀레 종 은 성덕 대왕 신종 의 별명 으로 엄연히 조선 시대 까지 봉황대 옆 에 있었고 지금 은 국보 29 호로 지정 되어 국립 경주 박물관 에 있다 . 그러나 워낙 에밀레 종이 유명한 지라 ' 종 의 대명사 로 되어 , 종이 라면 에밀레 종 으로 와전 되었으리라 .
한국인물사연구원, 2014
6
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
선사 시대부터 통일 신라와 발해까지 조한서. 그렇게 만든 종은 비로소 맑은 종소리를 냈어. 그런데 종소리에 아기의 울음소 리 같은 '에밀레, 에밀레' 하는 소리가 섞여 나왔어. 그래서 이 종을 '에밀레종'이 라고 부르게 되었단다. 성덕 대왕 신종 (국보 ...
조한서, 2014
7
손 안 의 박물관: 처음 만나는 문화재 책 - 180페이지
성덕 대왕 신종 의 종소리 를 듣고 싶다 경북 경주시 국립 경주 박물관 경내 에 걸려 있는 국보 29 호 성덕 대왕 신종 ( 일명 에밀레 종 , 통일 신라 , 흐 1 ) . 성덕 대왕 신종 하면 단연 종 소리 다 . 긴 여운 을 주는 신비 하고 그윽한 그 종소리 말이다 . 그러나 ...
이광표, 2006
8
고대 왕국 의 풍경, 그리고 새로운 시선 - 129페이지
지금도 우리 는 성덕 대왕 신종 의 온전한 복제품 을 만들어 낼 수 없다 . M 어떤 사람 은 성덕 대왕 신종 의 소리 가 천상 의 소리 라면 , 우리 가 만든 복 제품 의 소리 는 깡통 소리 라고 평 하기도 한다 . 현재 보신각 에 걸려 있는 종이 성덕 대왕 신종 의 ...
이근우, 2006
9
나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 197페이지
블 국사 의 박 점회 대 릉령 신종 사람들 은 잘 기억 하고 있지 못하지만 우리 시대 에 도 성덕 대왕 신종 같은 것을 제작 한 적이 있다 . 언제 인지 정확히 는 알 수 없으나 1970 년대 유신 시절 , 불국사 에는 커다 란 종이 하나 걸리게 되었다 . 커 봤자 ...
유홍준, 1993
10
옛날에도일요일이있었나요? - 322페이지
성덕 대왕 신종 은 우리나라 에서 가장 큰 종 으로 옹 장미 가 있으며 , 하늘 을 나는 선녀 의 무늬 인 비천 상 (鶯%像) 과 연꽃 무늬 가 아름다운 신라 시대 유품 중 최대 의 걸작 이라고 할 수 있다 . 그런데 이 성덕 대왕 신종 에는 현대 과학 으로 도 풀지 ...
민병덕, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «성덕대왕신종»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 성덕대왕신종 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성덕대왕신종
들으시라, 나라님이시여, 백성들이시여. 저 신라 왕국이 세 나라를 하나로 만들고 뻗쳐오르던 국력으로 낳은 성덕대왕신종(국보 제29호)이 일천삼백 살 나이로 에밀레! «동아일보, nov 15»
2
경주 '신라대종' 건립 사업 4년째 지지부진
국보 29호인 경주 성덕대왕신종(에밀레종)을 모델로 경주시가 추진하는 신라대종 건립 ... 경주시는 신종을 복제해 시민과 관광객에게 천년의 종소리를 들려주기 위해 ... «데일리한국, oct 15»
3
2015 신라 소리축제 에밀레전 성료…30여만명 찾아
【대구=뉴시스】정창오 기자 = 통일 신라시대 때 조성된 성덕대왕신종(일명 에밀레종)을 통해 한국의 우수한 소리문화를 재조명하는 '2015 신라 소리축제 에밀레전'에 ... «뉴시스, oct 15»
4
성덕대왕신종(에밀레종) 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레전' 열려
[한인협 = 안현아 기자] 통일신라시대 때 만들어진 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레 전'이 9일부터 11일까지 경주 첨성대 일원에서 열린다. «한국인터넷언론인협동조합, oct 15»
5
에밀레종의 가치를 한눈에…'신라의 소리-에밀레 전'
(경주=연합뉴스) 임상현 기자 = 통일신라시대 때 만들어진 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레 전'이 9일부터 11일까지 경주 첨성대 일원에서 ... «연합뉴스, oct 15»
6
천년 울림 '에밀레~'종소리 울려퍼진다
통일 신라시대 때 조성된 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '2015 신라 소리축제 에밀레전'이 오는 8일부터 11일까지 경주 첨성대 잔디광장에서 진행된다. 에밀레 ... «대구신문, oct 15»
7
디지털로 복원한 '성덕대왕신종' 그 울림은 어떨까
통일 신라시대에 만들어진 국보 제29호 성덕대왕신종(일명 에밀레종)을 주제로 한 '2015 신라 소리축제 에밀레전'이 8일부터 11일까지 경주 첨성대 잔디광장에서 ... «영남일보, oct 15»
8
성덕대왕신종의 가치 되새기세요”…신라소리축제 8일 개막
통일신라시대에 만든 성덕대왕신종(일명 에밀레종·국보 제29호)을 주제로 한 '신라소리축제 에밀레전'이 경북 경주 첨성대 옆 잔디광장에서 8일부터 11일까지 열린다 ... «경향신문, sept 15»
9
[저격! 인터넷신조어]<1>'공밀레'에 관한 슬픈 이야기
원하는 종소리를 얻기 위해 주조 과정에서 어린 아이를 공양해 넣었더니 종을 칠 때마다 맑은 종소리와 함께 '에밀레~' 소리가 들렸다는 성덕대왕신종 전설에서 유래. «동아사이언스, sept 15»
10
국립대구과학관, 디지털 '성덕대왕신종' 준공식 개최
[천지일보 대구=이지수 기자] 국립대구과학관은 13일 오전 11시 사이언스 광장에서 과학관이 첫 자체 연구·개발한 디지털 '성덕대왕신종' 준공식을 개최했다. «천지일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 성덕대왕신종 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongdeogdaewangsinjong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur