Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "선글라스" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 선글라스 EN CORÉEN

seongeullaseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 선글라스 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «선글라스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
선글라스

Lunettes de soleil

선글라스

Les lunettes de soleil sont utilisées comme terme pour les lunettes et elles ont une lentille colorée attirante qui empêche la lumière de se diffuser dans l'œil. Beaucoup de gens pensent qu'il est trop facile d'obtenir directement la lumière du soleil et ce n'est pas confortable. En particulier, je me sens mal à l'aise lorsque je lis des journaux en plein soleil. Dans les activités de plein air comme le vélo et le ski, les yeux acceptent plus de lumière que d'habitude. Depuis le milieu des années 1940, les lunettes de soleil sont devenues un concept de mode, en particulier à la plage. Pour protéger vos yeux contre les rayons ultraviolets, nous vous recommandons de porter ces types de lunettes. Tend Etats-Unis et la lumière du soleil sont utilisés pour protéger les yeux des pays forts, la Corée est principalement utilisé dans le but d'empêcher le soleil se prélasser vers le bas gangryeolhi tels que l'utilisation du concept de la mode ou la saison des vacances d'été, lors de la conduite. Les célébrités l'utilisent pour se cacher. 선글라스는 안경의 용어로 쓰이는 시각 보호 기기이며, 눈에 강한 빛이 다다르지 않도록 시커멓게 색을 낸 렌즈를 갖추고 있다. 많은 사람들은 햇빛을 직접 쐬는 것이 너무 밝아서 편안하지 않다고 생각한다. 특히, 직접 쐬는 햇빛 아래에서 신문을 읽을 때에 불편함을 느낀다. 자전거 타기, 스키 등과 같은 실외 활동에서, 눈은 평소보다 더 많은 빛을 받아들인다. 자외선으로부터 눈을 보호하려면 이러한 종류의 안경을 착용하는 것을 권한다.1940년대 중반 이후로, 선글라스는 패션의 개념으로, 특히 바닷가에서 큰 인기를 누리고 있다. 미국 등 햇빛이 강한 나라에서 눈을 보호하기 위해 사용되는 경향이 있으나 한국에서는 주로 패션의 개념으로 활용하거나 여름 휴가철, 운전 시 등 강렬히 내리쬐는 햇볕을 막아주는 용도로 사용한다. 연예인의 경우 자신을 감추기 위해 활용하기도 한다.

définition de 선글라스 dans le dictionnaire coréen

Lunettes de soleil Lunettes de protection des yeux (lunettes de protection). 선글라스 눈을 보호하는 보호안경(保護眼鏡).
Cliquez pour voir la définition originale de «선글라스» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 선글라스


바이오글라스
baiogeullaseu
블루신트니클라스
beullusinteunikeullaseu
비에를라스
bieleullaseu
덱글라스
deggeullaseu
데미글라스
demigeullaseu
돔글라스
domgeullaseu
그랑플라스
geulangpeullaseu
글라스
geullaseu
글렌파클라스
geullenpakeullaseu
라스메둘라스
laseumedullaseu
레니에블라스
leniebeullaseu
로만글라스
lomangeullaseu
루킹글라스
luking-geullaseu
맘블라스
mambeullaseu
메르드글라스
meleudeugeullaseu
내셔널아틀라스
naesyeoneol-ateullaseu
삼광글라스
samgwang-geullaseu
슬라이드글라스
seullaideugeullaseu
스테인드글라스
seuteindeugeullaseu
신트니클라스
sinteunikeullaseu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 선글라스

군별감
군유권
군정치
굿꾼
그리브
극예
근종
급비용
기동
기산
기옥형
기탕
길장수
길후흉지의
남면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 선글라스

아이징글라스
아사히글라스
데스모세라스
도이달라스
게살라스
그랑테라스
라스
글라스
카버글라스
글라스
깜브라스
라미라스
나베수엘라스
라스
니구엘라스
니콜라스
노게라스
노게루엘라스
노스테라스
와인글라스

Synonymes et antonymes de 선글라스 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선글라스»

Traducteur en ligne avec la traduction de 선글라스 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 선글라스

Découvrez la traduction de 선글라스 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 선글라스 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «선글라스» en coréen.

Traducteur Français - chinois

太阳镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gafas de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

SunGlasses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप का चश्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارة شمسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темные очки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óculos de sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সানগ্লাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lunettes de soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cermin mata hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunglasses
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サングラス
130 millions de locuteurs

coréen

선글라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunglasses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनग्लासेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş gözlüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhiali da sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okulary przeciwsłoneczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темні окуляри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochelari de soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυαλιά ηλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonbrille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solglasögon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbriller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 선글라스

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «선글라스»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «선글라스» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 선글라스 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «선글라스»

Découvrez l'usage de 선글라스 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 선글라스 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그놈의 옷장: - 162페이지
남자에게 선글라스는 일종의 카리스마를 상징한다. 맥아더 장군의 포스도 선글라스에서 나오고 알파치노의 강렬한 인상도 선글라스에 서 나온다. 기능적으로 선글라스는 강렬한 햇빛으로부터 눈을 보호 하기 위해 착용하지만 얼굴을 가리거나 눈빛을 ...
민희식, 2012
2
바닷속에 사는 새: - 12페이지
구레나룻이 선글라스의 중년 남자에게 말했다. 선글라스의 중년 남자는 깜빡했다는 듯 그의 말에 따라 릴을 다시 주르르 풀다가 손바닥으로 릴 손잡이를 정지시켰다. 그러자 끊어질 듯 팽팽하던 낚싯줄이 허얼렁 달아났다. 그런데 더 가관인 것은 수중에 ...
김도종, 2012
3
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
앞자리에 앉아 있던 선글라스가 말했다. “야, 야,좀 살살해라. 차에 피 튀면 지나가는 사람들이 다 보잖냐! 차가 흔들리면 운전하는 데도 방해가 되고!” 퍽, 퍽, 퍽....... “끄으으으.......” “야, 야,야.소리 안나게 잘할 수없냐?” “허읍!” “꾸르르르.......” 퍽, 퍽, 퍽.
감글동, 2013
4
차카게 살자 5
앞자리에 앉아 있던 선글라스가 말했다. “야, 야,좀 살살해라. 차에 피 튀면 지나가는 사람들이 다 보잖냐! 차가 흔들리면 운전하는 데도 방해가 되고!” 퍽, 퍽, 퍽....... “끄으으으.......” “야, 야,야.소리 안나게 잘할 수없냐?” “허읍!” “꾸르르르.......” 퍽, 퍽, 퍽.
감글동, 2013
5
인터넷 패션잡화점 500만원으로 시작해 연봉 1억 벌기:
검정이나 브라운 제품 등이 많고 주간및야간 겸용 선글라스는 밝은 렌즈 계열인 노란색 선글라스 등이 많다. •도수 유무를 확인해 둔다 인터넷에서 판매되는 교정용 안경테의 데모 렌즈는 그냥 모 양을 도수가 없다. 하지만 선글라스는 도수가 있는 제품 ...
김선기, 2012
6
독주
하지만 카일은 [카일, 어째서 'MLB 경기'가 선글라스 쇼핑이 된 거죠?] 세린의 시선이 자연스레 카일의 손에 들린 붉은 선글라스에게로 향한 다. 멀리서도 확연히 알아볼수 있을 것같은 선글라스 하나가 세린의 심미안을 괴롭혔다. 얼굴의반을 가리고도 ...
이지안, 2013
7
당신의 눈도 1.2가 될 수 있다
전 세계 600만부 팔린 눈의 교과서! 현대인들은 눈을 혹사시키는 환경에서 살고 있다. 장시간의 컴퓨터 사용, 지나친 TV시청, 전자오락 몰두, 어두운 곳에서의 비디오 시청 등 아침에 ...
해럴드 페퍼드, 2003
8
애플망고 반얀트리, 그리고 사막의 별들
게다가 금테를 두른 라이 방 선글라스를 끼고 있었다. 항상 소극적이고 내성적으 로만 보이던 겉모습은 이제 어디에도 없었다. “선글라스는 왜요?” “이 선글라스 어울려요?” “아닌 것 같은데요.” 저었다. 어색하게 웃으며 고개를 점장은 거울처럼 바라보 ...
김경순, 2006
9
계약하다 (무삭제판)
키 작은 남자가 불안한 시선으로 연호를 바라보다 선글라스를 낀 남 자에게로 시선을 황급히 돌렸다. 선글라스를 끼고 있던 남자는 그도 아는 조폭이었다. 이런 잡일을 도맡아하는 자신들과는 차원이 다른 그런 진짜 조폭이었다. 그런 그가 형님이라 부르 ...
서혜은, 2014
10
인체 호기심 백서
원래는 강한 햇빛으로부터 눈을 보호하기 위한 용도로 썼던 선글라스가 이제는 패션 상 품화되어 모양과 색깔도 가지가지이다. 선글라스가 유행 상품이 되다 보니 원래의 용도와 는 관계없이 젊은이들의 모임 장소에서 흔히 볼 수 있는 소품의 하나가 ...
이미화, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «선글라스»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 선글라스 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
장남 김은철씨, 중절모에 선글라스 쓰고 영결식 참석
결혼 후 미국으로 떠난 은철씨는 중절모와 선글라스를 쓴 채 영결식에 참석했다. 헌화를 할 땐 건강이 좋지 않은 듯 부축을 받는 모습을 보이기도 했다. 은철씨의 장남 ... «조선일보, nov 15»
2
'원더걸스' 유빈, 미러 선글라스로 남다른 패션 감각 '과시'
특히 라운드 쉐입과 브릿지 디테일이 유니크한 멋을 더하는 미러 선글라스로 패셔너블한 감각을 한껏 고조시켰다. 또 아세테이트 포인트가 눈에 띄는 선글라스로 ... «머니위크, nov 15»
3
고준희, 화보서 강제 '소두' 인증...선글라스 어디꺼?
고준희는 화이트 셔츠 스타일링에 원형 프레임과 블루 미러렌즈가 매치된 유니크한 선글라스로 위트를 더했다. 또 사랑스러운 핑크 컬러와 투 브릿지 포인트가 멋 ... «머니위크, nov 15»
4
[ 공항패션] 유빈, 선글라스 하나로 시선 집중...'금발미녀가 떴다'
그는 완벽하게 소화한 금발머리와 야상점퍼를 활용한 트렌디한 공항패션으로 눈길을 끌었다. 이때 패셔니스타답게 시크한 선글라스로 포인트를 줘 세련된 감각을 ... «머니위크, nov 15»
5
'박정희 선글라스'가 부정적?…새누리 홍보책자 들여다보니
새누리당이 한국사 교과서 국정화를 주장하며 만든 홍보책자(▷내려받기)에서 '선글라스 낀 박정희'는 부정적, '김정일과 악수하는 김대중'은 긍정적이라고 해석하는 ... «한겨레, oct 15»
6
'전지현 선글라스' '설화수' 중국인 완소 아이템으로
한국산 화장품의 인기가 치솟는 가운데 한류 바람을 탄 선글라스 등 잡화와 캐릭터 상품의 판매가 늘고 있는 것으로 나타났다. 기존 명품 브랜드 중에선 의류·패션 대신 ... «경향신문, oct 15»
7
朴대통령이 中 열병식 때 쓴 빨간테 선글라스, 없어서 못 판다
지난 3일 오전 중국 베이징(北京) 전승절 열병식에 참석한 박근혜 대통령이 톈안먼(天安門) 망루 위에서 선글라스를 꺼내 썼다. 전문가들은 박 대통령이 선글라스를 ... «조선일보, sept 15»
8
박대통령 열병식 때 쓴 선글라스, 국내 중소기업 제품
대구의 안경테·선글라스 제조업체 '시선'은 7일 박 대통령이 착용한 선글라스가 세계 3대 디자인공모전 가운데 하나인 독일 레드닷 어워드에서 수상한 자사의 ... «연합뉴스, sept 15»
9
열병식서 선글라스 낀 朴대통령…슈뢰더에 '노동개혁 귀감'
청와대는 “시진핑(習近平) 국가주석이 차를 타고 사열을 다 마치고 성루에 올라왔을 때 쯤 타국 정상들과 비슷한 시점에 자연스럽게 착용했다”면서 이날 선글라스를 ... «동아일보, sept 15»
10
선글라스·마스크 쓰면 은행 현금인출기 사용 못한다
올해 4분기(10~12월)부터 마스크나 모자, 선글라스 등을 착용해 얼굴을 알아보기 힘든 상태라면 자동화기기(CD·ATM)에서 돈을 찾을 수 없게 된다. 또 300만원 이상 ... «한겨레, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 선글라스 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seongeullaseu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur