Signification de "성명낭자" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 성명낭자 EN CORÉEN

성	명	낭	자
seong	myeong	nang	ja

QUE SIGNIFIE 성명낭자 EN CORÉEN

définition de 성명낭자 dans le dictionnaire coréen

Une déclaration de nom Un mot qui conduit à la chute de la réputation avec une mauvaise réputation.

성명낭자 나쁜 평판으로 명성(名聲)이 무너진 것을 이르는 말.

TRADUCTION DE 성명낭자

Découvrez la traduction de 성명낭자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 성명낭자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «성명낭자» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: PAT名称
• Traducteur Français - espagnol: Nombre PAT
• Traducteur Français - anglais: PAT Name
• Traducteur Français - hindi: पैट नाम
• Traducteur Français - arabe: اسم PAT
• Traducteur Français - russe: Имя ПАО
• Traducteur Français - portugais: Nome PAT
• Traducteur Français - bengali: চাপড়ান নাম
• Traducteur Français - français: Nom PAT
• Traducteur Français - malaisien: Nama PAT
• Traducteur Français - allemand: PAT -Name
• Traducteur Français - japonais: 氏名娘子
• coréen: 성명낭자
• Traducteur Français - javanais: Jeneng PAT
• Traducteur Français - vietnamien: Tên PAT
• Traducteur Français - tamoul: பிஏடி பெயர்
• Traducteur Français - marathi: करपश्चात नाव
• Traducteur Français - turc: PAT Adı
• Traducteur Français - italien: Nome PAT
• Traducteur Français - polonais: Nazwa PAT
• Traducteur Français - ukrainien: ім´я ПАТ
• Traducteur Français - roumain: Nume PAT
• Traducteur Français - grec: Όνομα PAT
• Traducteur Français - afrikaans: PAT Naam
• Traducteur Français - suédois: PAT Namn
• Traducteur Français - norvégien: PAT Name

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «성명낭자»

Découvrez l'usage de 성명낭자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 성명낭자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3

3) 고사성어 (1) 성명낭자(聲名狼藉, 소리 성, 이름 명, 이리 낭, 깔개 자) 이 말은 “명성이 이리들의 깔개와 같다”라는 뜻으로, 명예가 이 죄악(罪惡)을 저질러 평판(評判)이 매우 나쁨을 비유한 말이다. 미 무너져 버림 또는 많은 이는 곧 “성명(聲名)은 명예( ...

고종문, 2015

역적전:

내용을 좀 더 살펴보 역할이 황세 장군과 고, 면, 여의 낭자 이야기에서 황세 장군은 황정 승이라는 사람의 아들로 이름이 '세'라서 황세 장군이고, 여의 낭자는 출정승이라는 사람의 딸로 이름이 '여의'라 서 성명은 사실 출여의 낭자가 되는데, 보통 황세 ...

곽재식, 2014

귀신설화연구: 비교문학적관점에서본원귀 - 78페이지

그랬더니 재차 유모 는 r 밤 이 깊고 사람 이 없다 하니 나와 더불어 함께 간즉 조금도 낭자 에게는 손해 날 것이 없습니다 ... 파묻 혔 으니 어찌 원 통치 않으 리오 」 하거늘 진사 가 또한 일러 가로되 r 그 자의 성명 을 낭자 가 들은 바 있 느뇨 」 하고 물었다 .

안병국, 1995

영웅연가 3

낭자! 소생이 모든 것을 책임지겠소이다. 그러니 이제 그만 고정하 시오.” “흐흐흑! 소녀, 공자께 물을 것이 하나 있어요.” 종칠은 울기만 하던 여인이 입을 열자 반가운 마음이 들었다. “말씀만 하시오. 무엇이든 대답하겠소.” “공자님의 진실한 성명이 ...

제갈천, 2011

제세성존 3 (완결)

계 낭자도 생년월일과 생시를 대 보시지요.” 계옥빙 ... 계 낭자는 생년에 천간성(天姦星)이 들어 한 여인이 여러 여인의 역 할을 하는 일을 할 것이며. ... 계옥빙의 성명에는 오행 중 유독 화(火)가 많아 이런험한 꼴을당하 는 것이 이미 예상되었던 것이다.

제갈천, 2011

이광수 문학전집 수필 22- 인과

홍 통사는 하도 엄청나게 아름다운 그 여자의 얼굴보다도 아름다운 그 여자의 몸가짐에 취한 듯이 정신을 잃고 바라보 다가, “그런데 내 밖에서 사람들헌테 들으니까 낭자는 성명이 누 군지도 모르고, 아직 얼굴을 본 사람도 없다는데, 이천 금 내 는 사람 ...

이광수, 2013

한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 316페이지

錦(籍) 성명 낭자 ] 나쁜 평판 이 세상에 가득 함 을 형용 하는 말 . teAJ,著活簿$此四 3JIM ,皆爲大% < ,而( ry . 스 , + J ,其/爲(明, 1 ] , 분 籍於諸候. C as 貞當階. : .旨-貳惡聲娘籍, / h 於諸國. /3·t, '宜評, <皮雨秋壇錄,頌頌>邑之< + '直券聰.間 스 0Xrn < .

단국대학교동양학연구소, 2007

옥루몽 - 2권 - 419페이지

낭자 의 재물 도 탐함 이 아니요 , 낭자 의 성명 '院命 을 해치고 자 함 도 아니라 . 다만 낭자 의 꽃 다운 이름 을 듣고 오매 경경 磨課敢歌 하여 탐 화광 접 食花莊蝶 28 ) 이 향내 를 밟아 이곳 에 이르 兎 으니 , 낭자 는 청춘 가인 이 요 복 債 은 녹림 호걸 이라 ...

남영로, 2008

현대역 구운몽 - 1권 - 210페이지

모든 미인 의 꽃 다운 성명 (姓名) 을 무엇 이라 하나니 에 끄 P 네 미인 이 일어나 대답 하되 , t t 첩등 은 금릉 (金陵) 127 두운 선 ... w 소유 가 선비 적 양경 (兩京) 130 사이로 다닐 적 옥연 (玉勤 낭자 의 이름 듣기 를 하 늘 사람 같이 들었 더니 이제 용모 를 ...

김만중, 2007

[무료] 공주와 최종병기 1

저기, 유방 낭자! 이제 소인은 무엇을 하면 되리 까?” 일순간 눈썹이 파르르 떨리는가 싶더니 그녀는 애써 미소하며 대꾸했다. “유방이 아니라 방희란다?! 응?” “아, 그렇구려. 유방...희 낭자!” “......앞으로는 아예 내 성명은 언급도 하지 말고 그 냥 향주님 ...

휘가람, 2014