Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서유견문" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서유견문 EN CORÉEN

seoyugyeonmun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서유견문 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서유견문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ward

서유견문

"Suyeung Dogmoon" est un livre écrit en 1895 par Yu Gil - joon, qui a étudié et étudié aux Etats - Unis pendant ses études en Corée. Il se compose de 20 pièces. 《서유견문》은 1895년에 유길준이 미국 유학 중에 보고 배운 것을 국한문혼용체로 쓴 책이다. 20편으로 구성되어 있다.

définition de 서유견문 dans le dictionnaire coréen

Ward Un document de voyage occidental écrit par Yu Gil-joon, le politicien de la fin de la dynastie Joseon. 서유견문 조선후기의 정치가 유길준(兪吉濬)이 저술한 서양 기행문.
Cliquez pour voir la définition originale de «서유견문» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서유견문


변문
byeonmun
천지현문
cheonjihyeonmun
담화전문
damhwajeonmun
단사선문
dansaseonmun
개천문
gaecheonmun
개선문
gaeseonmun
갈리에누스개선문
gallienuseugaeseonmun
고려사전문
golyeosajeonmun
군서변문
gunseobyeonmun
구산선문
gusanseonmun
귀면문
gwimyeonmun
계하견문
gyehagyeonmun
견문
gyeonmun
교수단시국선언문
gyosudansigugseon-eonmun
현문
hyeonmun
이현문
ihyeonmun
자연문
jayeonmun
십현문
sibhyeonmun
위연문
wiyeonmun
연문
yeonmun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서유견문

서유
서유
서유
서유
서유기리턴즈
서유
서유
서유럽고슴도치
서유럽연합
서유럽조선공업회
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유이목자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서유견문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Synonymes et antonymes de 서유견문 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서유견문»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서유견문 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서유견문

Découvrez la traduction de 서유견문 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서유견문 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서유견문» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Seoyugyeon门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puertas Seoyugyeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seoyugyeon दरवाजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبواب Seoyugyeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seoyugyeon двери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portas Seoyugyeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seoyugyeon দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portes Seoyugyeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu Seoyugyeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seoyugyeon Türen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソユギョンドア
130 millions de locuteurs

coréen

서유견문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang Seoyugyeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa Seoyugyeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seoyugyeon கதவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seoyugyeon kapılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porte Seoyugyeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi Seoyugyeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seoyugyeon двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

usi Seoyugyeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτες Seoyugyeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seoyugyeon deure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seoyugyeon dörrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seoyugyeon dører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서유견문

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서유견문»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서유견문» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서유견문 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서유견문»

Découvrez l'usage de 서유견문 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서유견문 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서유견문(어휘색인): - 1페이지
우리들 이 서유견 문 을 대상 으로 색인집 을 내게 된 것은 서유견 문 이 가지 고 있는 언어 자료 로서의 높은 자료 성 을 평가 했기 때문 입니다 . 서유견 문 은 선생 이 일본 과 미국 , 유럽 등 당시 선진 여러 나라 를 돌아 다니며 보고 들은 내용 을 소개 한 책 ...
이한섭, ‎이한섭외, 2000
2
한국 의 여행 문학 - 65페이지
남의 장기 를 취하는 의사 도 또한 자기 의 훌륭하고 아름다운 것을 더 하게 하기 위한 것이므로 , 남의 재주 를 취 하더라도 실상 있게 이 용 하기 만 하면 자기 의 재주 가 되는 것이다 , (「 서유견 문 」 제 14 편 「 개 화 의 등급 」) 결국 유길준 은 해외 유학 ...
김태준, 2006
3
4월의 모든 역사 - 한국사
유길준은 이후 7년 동안연금을당했는데 바로이시기에『서유견문』을 저술 하였다.이것은정약용의 『목민심서』같은 명작이오랜 기간의유배생활에서 탄생한것을떠올리게 한다.『서유견문』은단순한 여행기가아니라근대 한국의첫 번째서양소개서이다.
이종하, 2013
4
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
책으로 그의 탁 기울일 서유견문 유길준(兪吉濬, 1856~1914)은 온건 개화사상가로 널리 알려져 있다. 그의 파란만장한 삶은 한 권의 살펴보아도 부족할 정도다. 그러나 우리는 월한 저작인 《서유견문(西遊見聞)》 에 관심을 것이다.《서유견문》 은 한자 ...
김흥식, 2014
5
세상물정의 사회학 : 세속을 산다는 것에 대하여
유길준(1856~1914)과 『서유견문』(서해문집, 2004) | 유길준은 최초라는 기록을 많이 갖고 있다. 그는 근대 한국 최 초의 일본과 미국 유학생이며, 한국 최초의 신문인 『한성순보』 의 발행에 참여했다. 1882년 박영효를 수신사로 하는 사절단 이 일본에 ...
노명우, 2013
6
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 38페이지
이 당시 문자 체 계 의 다양성 을 보여주는 작품 이 유길준 의 「 서유견 문 (西遊 보 聞) 과 「 독립 신문 이다 .「 서유견 문 은 1895 년 집 펼되 었으며 서구 문명 에 대한 작가 의 의견 을 담 고 있는 작품 이다 .「 서유견 견 은 국한문 혼용 체 를 사용 ...
테레사현, 2004
7
한국사 상식 바로잡기
쓴 한국사 인물 열 《서유견문》, 1984. 한철호, 유길준의 개화사상서《서유견문》 과 그 영향,《진 단학보》89, 2000. 36. 교과서에 실렸던 명성황후 사진은 진짜다? 최초의 서구 기행문은《서유견문》 이다? 유길준, 허경진 옮김, 서현주, 유길준,《63인의 ...
박은봉, 2006
8
도서관인물 평전
이용재. 의 일본·미국 유학생, 문법 교재와 정치학 교재를 함께 쓴 학자, 미완의 개화파, 관료이자 정치가, 조선의 선 비이자 신사, 애국계몽·교육운동가 등이다. 유길준 하면 떠오르는 책,『서유견문』은 흔히 최초 의 국한문혼용서 혹은 우리나라 최초의 ...
이용재, 2013
9
홍기삼 평론선집: 지만지 한국평론선집
유길준이 ≪서유견문≫을 쓰면서 정 음 창제 당시 언해의 방법을 본받았다고 하였으나 정 작 ≪서유견문≫의 글은 비교할 친다면 19세기 후반의 사정은 으로만 만큼 자연스럽지 못하고 우리말답지 못하였다. 수 없을 문장에서 고 산문 우리 이태준은 ...
홍기삼, 김춘식(엮음), 2015
10
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
유길준의 《서유견문》에는 '피택고' 그 다음 자료인 1895년의 《서유견문》에는 피타고라스가 이름 정도만 소개되어 있다. 여기서는 그의 이름이 '피택 고(皮宅高)'라고 한자로 쓰여 있고 이에 대해 한글로 '피택코 라스'라 덧붙여져 있다. 원래 이 책은 ...
박성래, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서유견문»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서유견문 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19세기 조선인이 말을 건다면
<서유견문>이라는 책 제목을 들어보지 않은 사람은 드물 거야. ... 그런데 유길준이 <서유견문>의 저자라는 게 어떻게 지금의 우리와 의사소통할 수 있을 거라고 추측할 ... «시사IN, oct 15»
2
<역사속 오늘> '책 속에 갇힌' 개화사상가의 이상
그가 1895년 발간한 국내 최초의 서구 소개서인 '서유견문'은 유럽과 미국의 의식주와 주요 도시에 대한 묘사부터 산업, 기술, 교육 제도에 대한 설명, 근대 주권과 천부 ... «연합뉴스, sept 15»
3
[포스트모던 이코노미] 유길준은 우리를 어떻게 평가할까
우리가 지금 어떤 고민을 해야 하는지는 구한말의 개화사상가 유길준이 1885년에 쓴 <서유견문>에 잘 정리되어 있다. 그는 오늘날의 '세계화'와 비슷한 의미의 '개화' ... «조선비즈닷컴, sept 15»
4
[주장] '안전방심체계'부터 재정비하라
1895년 유길준 선생이 쓴 <서유견문>의 내용이다. 120여 년 전부터 통용돼 왔던 전염병 대처 방법이 2015년에는 전혀 작동하지 않았다. 단군 이래 최고의 전성기라는 ... «오마이뉴스, juil 15»
5
연합뉴스/자료사진
서유견문을 쓴 유길준도 여기에 포함되어 있었습니다. 이게 바로 그 전 해 ... 그런데 아직 합의가 안 된 상황에서 갑자기 문이 열리고, 대통령이 나타났습니다. 사절단은 ... «오마이뉴스, juil 15»
6
1883년 민영익의 큰절, 132년 후 김무성의 큰절
서유견문을 쓴 유길준도 여기에 포함되어 있었습니다. 이게 바로 그 전 해 ... 그런데 아직 합의가 안 된 상황에서 갑자기 문이 열리고, 대통령이 나타났습니다. 사절단은 ... «오마이뉴스, juil 15»
7
명왕성 탐사로 LA다저스 커쇼와 유길준의 인연 화제
그가 연금생활을 하며 서양 기행에서 보고 들은 것과 국정 개혁에 관한 생각을 담은 책이 국한문 혼용체의 '서유견문'이다. 그는 1895년 명성황후 시해사건 이후 내부 ... «데일리한국, juil 15»
8
아무리 잘 베껴도 優位일 수 없다
역사학자 이광린은 1895년 출간된 유길준의 '서유견문(西遊見聞)'에 대해 주요 부분에 해당하는 두 장(章)의 절반이 후쿠자와 유키치의 '서양사정(西洋事情)'을 베낀 ... «조선일보, juin 15»
9
마약왕이 된 반공열사, 골든트라이앵글의 비밀
<서유견문>을 읽어간 곳은 치앙라이(Chiang Rai)였다. 태국(타이) 최북단, 미얀마(버마)와 라오스와 국경을 접하고 있는 곳이다. 부모님이 두세 달 겨울을 나시는 피한( ... «프레시안, mars 15»
10
서구 몰락 예언한 유길준, 우리는 그를 몰랐다
<서유견문>이 출간된 1895년은 마지막 연행단이 귀국한 해이기도 하다. 사정이 복잡했다. 파행의 연속이었다. 그들이 중국을 방문한 해는 1894년이었다. 하필 청일 ... «프레시안, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서유견문 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoyugyeonmun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur