Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "서유기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 서유기 EN CORÉEN

seoyugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 서유기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «서유기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
서유기

Europe de l'Ouest

서유기

Journey to the West est un roman long métrage de majors chinois. Il est connu comme le travail de Oh Seung-eun dans 100 circuits. Oh Seung - eun est un homme Hoi An, et sa collection de poèmes reste. Le point principal de l'histoire est que les trois jurés au pouvoir vont chercher le chemin vers l'Inde et chercher les Ecritures en Chine.L'histoire de l'histoire du parti est la suivante: \u003cstation occidentale\u003e de Cheongju, \u003cCheongju\u003e C'est l'histoire de '81 I ', dans laquelle les trois disciples de Son Gong-gong, Ji-ok et Saojung qui se sont lavés les pieds à Yoma sont apparus successivement et se sont engagés dans diverses luttes avec les yomas en dehors de la métropole. En plus de l'expansion du monde fantastique avec l'ajout de l'adaptation de l'écrivain à la conversation locale, il y a une anthropologie mûre qui tend à la critique de la politique et à la reconnaissance de la reconnaissance du monde. 서유기는 중국 명대의 장편소설이다. 전 100회로, 오승은의 작품으로 알려져 있다. 오승은은 회안 사람으로서 그의 시문집도 남아 있으며, 서유기 작가라는 증거가 충분한 것은 아니다. 삼장법사가 천축으로 가는 길을 답파하여 중국에 경전을 구하여 온다는 이야기의 골자는 당의 고승인 현장의 역사적 장거 실록으로 현장의 <대당서역기 >, 혜립의 <대자은사 삼장법사전 > 등에 따른 것으로, 소설의 대부분은 요마에서 발을 씻은 손오공, 저오능, 사오정의 세 제자가 연달아 나타나고 기상천외의 요마들과 갖가지 싸움을 벌이는 '81난'의 이야기이다. 토속의 환담에 문인의 각색이 첨가되어 공상 세계가 크게 팽창되었을 뿐만 아니라, 세태 인정을 파헤치고 정치의 비판에까지 이르는 성숙된 인간학이 담겨 있다.

définition de 서유기 dans le dictionnaire coréen

Europe de l'Ouest Un roman long métrage de la dynastie Ming chinoise. 서유기 중국 명나라의 장편 신괴(神怪) 소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «서유기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 서유기


안성유기
anseong-yugi
반도체정류기
bandochejeonglyugi
분류기
bunlyugi
변류기
byeonlyugi
동유기
dong-yugi
금강취유기
geumgangchwiyugi
금강산유기
geumgangsan-yugi
금속정류기
geumsogjeonglyugi
김유기
gim-yugi
김씨표류기
gimssipyolyugi
규기
gyugi
미유기
miyugi
노인유기
noin-yugi
노잔유기
nojan-yugi
셀레늄정류기
sellenyumjeonglyugi
습유기
seub-yugi
실리콘정류기
sillikonjeonglyugi
신서유기
sinseoyugi
수은정류기
sueunjeonglyugi
유기
yugi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 서유기

서유
서유
서유견문
서유
서유기리턴즈
서유
서유
서유럽고슴도치
서유럽연합
서유럽조선공업회
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유
서유이목자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 서유기

유기
가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가라쓰도
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지
홍생원유기
현금동문유기
유기

Synonymes et antonymes de 서유기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서유기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 서유기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 서유기

Découvrez la traduction de 서유기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 서유기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «서유기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

西游记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viaje al Oeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Western part
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिम करने के लिए यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة الى الغرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Путешествие на Запад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viagem para o Ocidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিমে যাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voyage vers l´ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Journey To The West
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Reise nach Westen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西遊記
130 millions de locuteurs

coréen

서유기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Journey To The West
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Journey To The West
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலை நாடுகளுக்கும் பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाश्चात्य भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batıya Yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viaggio verso l´Occidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podróż na Zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подорож на Захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Călătorie spre Vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταξίδι στη Δύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reis na die Weste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Resan till väst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Journey To The West
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 서유기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «서유기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «서유기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 서유기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «서유기»

Découvrez l'usage de 서유기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 서유기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서유기 6
(北京人民出版社)가 펴낸 『서유기』이다. 이 판 본은 명나라 만력(萬曆) 20년(1592)에 간행된 금릉 세덕당(金陵世德堂)『신각출상 관판대자 서유기 (新刻出像官板大字西遊記)』의 촬영 필름과 청나 라 때에 간행된 여섯 종류의 판각본을 참고하여 수정 ...
오승은, 2003
2
서유기 10
신설 서유기 도상』과 『서유증도서』의 장점을 살 려 번역하지 않을 수 없었음을 밝혀둔다. IV. 작품의 구성과 문학성 1. 작품의 구성 1920년대 초기 후스(胡適) 박사의 『서유기 고증 (西遊記考證)』과 최근 자료로 1996년에 장진츠 교 수가 저술한 『서유기 ...
오승은, 2003
3
서유기 3
(1) 명나라 판본:『서유기』 단권, 악록서사(岳麓書肆), 1997. 1, 제23판. 빈『이탁오 평본 서유기』, 상하이 고적출판사 (上海古籍出版社), 1997. 4, 제2판. (2) 청나라 판본 : 장서신(張書紳) 편 『신설 서유 기 도상(新說西遊記圖像)』, 건륭(乾隆) 14년 (1749), ...
오승은, 2003
4
서유기 1(창비 아동문고 132)
3 엮은이 의 말 명나라 몌 오수은 (吳*恩) 이 지었다고 하는 " 서유기 (西遊 1 @ ) " 는 중국 4 대 고전 명작 중의 하나 입니다 . 중국 칩칩 마다 에 너 구나 찰 알려겨 있을 뿐 아니라 " 서유기 " 의 주인공 손오공 이라면 중국 어린이 들은 모두 열광 한담 니다 .
김정호, 1994
5
서유기 3(창비 아동문고 134) - 253페이지
김정호. 장 비 아 川 계 듣화 % 그립 없는 그림책 안델센 등화 선깁 39 바보 이반 의 이야기 똘스또이 동회 건칩 40 갤런 더 이 0 미 독일 동화 선칩 시 베니스 의 상인 세익스피어 이야기 1 42 로미오 와 굴러 엣 셰익스피어 이야기 2 43A1 . 람 은 무엇 으로 ...
김정호, 1994
6
서유기 2(창비 아동문고 133) - 233페이지
김정호. 233 28. 화염산 과 파초선 삼창 일행 이 서천 길 을 계속 하며 가을 을 맞은 어느 날 , 갑차기 찌는 듯한 무더위 가 그들의 몸 을 감쌌다 . 길 가 에 있는 집 을 바라 노니 지푸 의 기와 와 담강 을 쌍 은 벽 돌 그리고 문에 송린 킬 등 이 최다 붉은 색 을 ...
김정호, 1994
7
한권으로읽는서유기
말썽꾸러기 손오공, 먹을 것을 좋아하는 저팔계, 침착한 사오정이 심장과 함께 만들어가는 서쪽 끝나라 여행이야기. 갖가지 요괴와 어려움이 여행을 가로막아 위험에 처하기도 ...
김병규엮음, 2000
8
서유기
<책소개> 중국명대의 장편소설로 4대 기서 중의 하나이다. 지은이는 오승은이며,그의 호는 사양산인이다. 이 소설은 중국의 역사적인 사 실에 바탕을 두고 씌어진 작품으로 1570년 ...
오승은, 2015
9
만화 서유기
<책소개> 말썽꾸러기 손오공, 욕심쟁이 저팔계, 침착한 사오정. 세 친구가 삼장법사와 함께 기나긴 여행을 떠났답니다. 그런데 곳곳에는 생각지 못한 수많은 일들이 기다리고 있어요 ...
오승은, 2002
10
기기묘묘한 소설 서유기 2
지혜롭지만 나약한 스승 삼장, 총명하지만 오만한 말썽쟁이 오공, 본능을 참지 못하고 욕심 많은 팔계, 죄를 지어 지상에 떨어졌지만 욕심 없는 오정, 지혜를 구하는 그들의 ...
오승은, ‎장윤철, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «서유기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 서유기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"웹 예능 흥행 가능성 확인"…tvN '신서유기' 종영
스타 예능 PD인 나영석이 만들고 tvN이 제작하는 웹 예능 콘텐츠 '신(新)서유기'가 2일 오전 10시부터 공개한 4편의 영상을 끝으로 막을 내렸다. 20∼23회에서는 산시 ... «연합뉴스, oct 15»
2
'신서유기' 이수근 "이승기, 이제 전성기 때 몸 아냐…슬퍼"
서유기' 이수근 "이승기, 이제 전성기 때 몸 아냐…슬퍼 ... 를 통해 강호동 이승기 은지원 이수근의 리얼막장 모험활극 케이블TV tvN '신서유기' 16~19화가 공개됐다. «조선일보, sept 15»
3
'신서유기' 이승기, 강호동 영어 실력에…"차에서 내려요"
한편 '신서유기'는 손오공 사오정 저팔계 삼장법사가 등장하는 중국의 고전 '서유기'를 예능적으로 재해석한 리얼 버라이어티 프로그램이다. '1박2일' 원년멤버 나영석 ... «아시아경제, sept 15»
4
'신서유기' 강호동, 과도한 리액션에 나PD "우리 망했다" 돌...
11일 네이버 TV캐스트를 통해 방송한 예능 프로그램 '신서유기' 6화에서는 본격적인 삼장법사 레이스를 펼치는 강호동, 이수근, 은지원, 이승기 등의 모습이 그려졌다. «조선일보, sept 15»
5
나영석 PD "'신서유기' 멤버들, 첫방 반응에 기뻐해"[인터뷰...
지난 4일 오전 10시 네이버 TV캐스트를 통해 첫 본편(1~5회)이 공개된 '신서유기'(연출 나영석 신효정)는 공개 이틀만인 6일 오전 9시 35분 현재 총 조회수 1349만 ... «조선일보, sept 15»
6
'신서유기' 첫방송, 나영석은 옳았다..新예능 탄생(종합)
나영석PD의 새 예능프로그램 tvNgo '신서유기'가 4일 오전 드디어 베일을 벗었다. '신서유기'는 이날 오전 10시 네이버 TV캐스트를 통해 1화 '신서유기, 전설의 시작', ... «Korea Daily, sept 15»
7
서유기 이수근 "잘못된 선택으로 실망…열심히 해 보답하겠다"
이수근은 1일 오후 2시 서울 영등포구 여의도동 63컨벤션 2층 그랜드볼룸에서 열린 tvN '신서유기' 제작발표회에 참석해 "'신서유기'에서 '손오공' 역을 맡았다"며 "2년 ... «중앙일보, sept 15»
8
'신서유기', 삼시세끼·꽃보다 시리즈와 차이점은?
손오공과 사오정 저팔계 삼장법사가 등장하는 중국의 고전 '서유기'를 예능적으로 재해석한 리얼 버라이어티 '신서유기'는 오는 4일 오전 10시 네이버 PC와 모바일 ... «아시아경제, août 15»
9
'신서유기' 강호동…나영석PD “눈빛만 봐도 서로 생각 안다” 어떤 '케미 …
한편, tvN의 디지털 콘텐츠 브랜드 'tvNgo'의 2015년 하반기 첫 콘텐츠로 선보이는 '신서유기'는 다음달 4일 네이버 PC·모바일 TV캐스트 등을 통해 단독 공개된다. «동아일보, août 15»
10
나영석+강호동 '신서유기', 9월 네이버서 전격공개
서유기'는 tvN의 디지털 콘텐츠 브랜드인 'tvNgo'의 콘텐츠로서 나영석 PD와 강호동, 이승기, 은지원, 이수근이 의기투합한 사실만으로도 뜨거운 조명을 받고 있는 ... «허핑턴포스트, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 서유기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seoyugi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur