Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "스텐토르" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 스텐토르 EN CORÉEN

seutentoleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 스텐토르 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «스텐토르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stentor

스텐토르

Stentor est une figure de la mythologie grecque de la guerre de Troie. Dans la guerre de Troie, il était un messager grec et célèbre pour ses chants. Il dit à Hermès qu'il a été défait dans un match de hurlement. Dans le cinquième volume d'Ilias d'Homère, l'armée grecque donne aux troupes de Troie une image d'Héra Stent, qui soutenait l'armée grecque et encourageait l'armée grecque. L'adjectif stentorian du mot anglais provenait de ce Stentor. 스텐토르 는 그리스 신화의 트로이 전쟁에 나오는 인물이다. 트로이 전쟁에서 그는 그리스 진영의 전령이었는데 목소리가 큰 것으로 유명했다. 그는 소리지르기 경기에서 헤르메스에게 패하여 죽었다고 전한다. 호메로스의 일리아스 제5권에서 그리스 군이 트로이 군에게 밀리자 그리스 군을 응원하던 헤라가 스텐토르의 모습을 하고 그리스 군을 독려하는 장면이 나온다. 영어 단어의 형용사 stentorian 은 바로 이 스텐토르에서 유래했다.

définition de 스텐토르 dans le dictionnaire coréen

Stentor Un messager de la mythologie grecque. 스텐토르 그리스신화에 나오는 전령.
Cliquez pour voir la définition originale de «스텐토르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 스텐토르


악토르
agtoleu
알라스토르
allaseutoleu
알렉토르
allegtoleu
아민토르
amintoleu
벨로키랍토르
bellokilabtoleu
베나토르
benatoleu
비아토르
biatoleu
딕타토르
digtatoleu
글라디아토르
geulladiatoleu
고토르
gotoleu
홀슈텐토르
holsyutentoleu
크란토르
keulantoleu
리에토르
lietoleu
멘토르
mentoleu
메스토르
meseutoleu
미크로랍토르
mikeulolabtoleu
네스토르
neseutoleu
누미토르
numitoleu
신랍토르
sinlabtoleu
수흐바토르
suheubatoleu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 스텐토르

테파나케르트
테파노
테판비둘기
테판손섬
테판츠민다
스텐
스텐
스텐
스텐버스촬영
스텐
텔라
텔라이트
텔러라이트
텔러레이터
텔러바다소
텔레
텔렌보스
텔로
텔리네
텔비디오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 스텐토르

이리타토르
임페라토르
카스토르
켈레우토르
클레이토르
코임바토르
콩코랍토르
토르
쿠아이스토르
오비랍토르
팔라우-사토르
프라이토르
프로프라이토르
피스토르
포베토르
폴릭토르
폴리메스토르
토르
울란바토르
유타랍토르

Synonymes et antonymes de 스텐토르 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스텐토르»

Traducteur en ligne avec la traduction de 스텐토르 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 스텐토르

Découvrez la traduction de 스텐토르 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 스텐토르 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «스텐토르» en coréen.

Traducteur Français - chinois

斯滕·索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sten Thor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stentor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टेन थोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستين ثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стен Тор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sten Thor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেন থর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sten Thor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stentor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sten Thor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステントール
130 millions de locuteurs

coréen

스텐토르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sten Thor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sten Thor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டென் தோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sten स्वीकारले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sten Thor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sten Thor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sten Thor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стен Тор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sten Thor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sten Thor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sten Thor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sten Thor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sten Thor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 스텐토르

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «스텐토르»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «스텐토르» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 스텐토르 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «스텐토르»

Découvrez l'usage de 스텐토르 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 스텐토르 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바람과 함께 사라지다 (상): 열린책들 세계문학 148
당신은 진 짜 스텐토르 [31] 예요.」「스텐토르라니, 이런 무식한 양반 다 봤나!」 그의 아일랜드 사투리를 흉내 내며 탈턴 부인이 소리쳤다.「켄타우로스라는 소 리겠죠. 스텐토르는 목소리가 놋쇠로 만든 큰 징을 치는 소리 같았던 사람이에요.」「스텐토르냐 ...
마거릿 미첼, 2011
2
바람 과 함께 사라지다 - 45권 - 95페이지
스텐 토르 라니 , 내가 무지한 쾌남아 로군요 ! ' 타알 턴 부인 은 그의 아일랜드 사투리 를 흥 내내 면서 말했다 . ' 컨 1 타우 로스 , 즉 반인 반마 (半%牛馬) 말씀 이죠 7 스텐 토르 라는 건 깨진 양철통 같은 목소리 를 가진 남자 를 말하는 거예요 , ' ' 스텐 ...
Margaret Mitchell, ‎鄭炳祖, 1984
3
데이터 저널리즘:
레지오해크(RegioHack, http://www.regiohack.nl/)는 내가 소속된 지역 신문인 ≪데스텐토르≫(http://www.destentor.nl/)와 우리의 자 매 출판물인 ≪TC 투반티아≫(http://www.tubantia.nl/) 가 공동으로 시도한 데이터 저널리즘 프로젝트였다.
조너선 그레이, 릴리아나 부네그루, 루시 챔버스, 2015
4
군인: 영웅과 희생자, 괴물들의 세계사
또는 1855년 치열한 근접전 와중에 세바스토폴 앞 에서 전투 소음을 뛰어넘는 스텐토르 [*] 의 우렁찬 목소 리로 찬송가 「오, 주여, 주의 종들을 구하소서!」를 부 른 러시아 종군 사제 사비노프의 행동이 용기일까? 아니면 공수 부대와 권투 챔피언 출신 ...
볼프 슈나이더 / 박종대 옮김, 2015
5
우신예찬: 열린책들 세계문학 182
172)『 일리아스 』 제 5 권 785 행 이하 ,〈 그 목소리 가 다른 사람 쉬 명 만큼 크다는 청동 목소리 의 고매 한 스텐 토르 〉 T 그 173)『 오뒷 세이아 」 제 10 권 493 행 이하 ,〈 아직도 정신 이 온전한 저 눈먼 예언자 테바이 의 테이 레시아 스 의 혼백 에 게 물어 ...
에라스무스, 2011
6
한국 어문 규정 의 이해 - 222페이지
Thorshavn 토르 스 하운 , Thi 애 ed 티스 테드 . Velle 바 일레 , dvale 드 발레 , puiver 풀 베르 , rive 리베 , lyve 뤼베 , love 뢰베 . doven 도우 엔 , hoven 호우 엔 , OVen 오우 惱, SOVe 소우 에 . halv 할 , gulv 굴 . gravsten 그 라우 스텐 , Kobenhavn 쾨벤 ...
황경수, 2008
7
어느 기갑장교의 이야기 13
토르―M도 “대기 상태 올려놓도록 해.” 해제하고 을 전략위성 토르는 3가지 버전이 존재한다. 토르는 전략군에서 사용하는 전략 모델이고 150톤의 텅 스텐 봉을 4기 탑재한 대형 전략위성이다. 토르―M보다 10톤 정도 무게가 줄어든 텅스 봉을 사용 ...
임충규, 2015
8
우리 말 우리 글 바로 쓰기: 한국 어문 규정집 - 142페이지
Kgbenhavn 쾨번 하운 , Thorshavn 토르 스 하온 . jtvn 예운 . stevle 스뢰 울레 , lov 로우 . rov 로우 . ... 풀베 르 , rive 리베 , brve 毛 베 , IRve 죄베 . doven 도우 엔 , hoven 호우 엔 . oven 오우 A sove 소우 에 . halv 할 , gulv 굴 . gravsten 그 라우 스텐 .
문화관광부. 우리말우리글바로쓰기추진위원회, 1999
9
인형의 집
윗집 스텐 보리 영사 댁 에서 내일 저녁 에 가장 무도회 가 있어 . 토르 발 은 내가 나 폴리 어부 아냑 으로 가장 하고 카프리 에서 배운 타란텔라 를 추 었으면 한대 . 린데 부인 어머나 , 진짜 공연 을 하는 거야 노라 응 , 토르 발 은 내가 그 兎 으면 좋겠 대 .
헨리크입센, 2012
10
독일에서의 청춘:
베를린 피스카토르뷔네(PiscatorBühne)에서 <야호, 우리가 살았다!> 공연. 1928년: 3월 중순. 이탈리아와 트리폴리 여행 중 선상 에서 출판업자 프리츠 란츠호프와 그의 친구 헤르만 케스텐을 만남. 란츠호프는 후에 베를 린에서 같은 집에 살게 되고, ...
에른스트 톨러, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «스텐토르»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 스텐토르 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSV 코치 "박지성은 천금 같은 존재"
그는 지역 일간지 '데 스텐토르'를 통해 "몸에 아무런 이상이 없는 박지성이라면 곧 우리 팀에는 금"이라며 강한 신임을 나타냈다. 네덜란드 언론은 페예노르트전에 ... «Goal.com, avril 14»
2
성악 인생 50년 테너 박인수 교수
이 노래, 그러니까 오페라 '라보엠'에 100여회 출연, '그대의 찬 손'을 수없이 불러 '한국의 도밍고', '전설의 스텐토르' (그리스 신화에 나오는 50인의 목소리)라는 별명 ... «서울신문, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 스텐토르 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/seutentoleu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur