Signification de "신랍토르" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 신랍토르 EN CORÉEN
신
랍
토
르
sin
lab
to
leu
QUE SIGNIFIE 신랍토르 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «신랍토르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Shinbil Tor
신랍토르
Shinbotor est un dinosaure carnivore habité à la fin du Jurassique du Mésozoïque et appartient aux crevettes thoracées souterraines. L'origine du nom scientifique est la combinaison du préfixe latin Sino, qui signifie la Chine, et le "Raptor", qui signifie le voleur. Leurs noms sont similaires, mais ils sont très différents de Velociraptor. Le scientifique canadien Philippe Curie et le scientifique chinois Xiang Chao ont été découverts en 1987 dans le désert chinois. 신랍토르는 중생대 쥐라기 후기에 서식한 육식공룡으로, 수각아목 신랍토르과에 속한다. 전체 몸 길이는 약 7.6m, 키는 3m, 정도 되며, 학명의 어원은 중국을 의미하는 라틴 접두어 Sino와 도둑을 뜻하는 "랩터"를 합성한 것이다. 이름은 비슷하지만 벨로키랍토르와는 전혀 다르다. 캐나다의 과학자 필립 퀴리와 중국의 과학자 시앙 차오가 1987년에 중국의 사막에서 최초로 발견했다.
Sinraptor, appartenant au subalterne subordonné du jurassique Jurassic Torr, dérive du mot latin pour "Sino", qui signifie la Chine, et "Raptor", qui signifie prédateur. C'est l'un des plus gros loups jamais trouvé et il est plus grand que le Velociraptor ou l'Utahraptor. Il est un peu plus primitif que l'allosaurus qui a vécu à l'époque contemporaine. 신랍토르 쥐라기 후기의 수각아목에 속하는 신랍토르(Sinraptor)는 라틴어로 중국을 뜻하는 “Sino”와 약탈자를 의미하는 “Raptor”란 단어에서 유래하였다. 지금까지 발견된 가장 큰 랍토르 중의 하나로서 몸집이 벨로키랍토르(Velociraptor)나 유타랍토르(Utahraptor) 보다도 더 크다. 동시대에 살았던 알로사우루스(Allosaurus) 보다는 약간 원시적인 특징을 보인다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신랍토르» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 신랍토르 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신랍토르» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신랍토르» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 신랍토르 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신랍토르»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 신랍토르 est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신랍토르 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinlabtoleu>. Avril 2024 ».
