Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시어소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시어소 EN CORÉEN

sieoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시어소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시어소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시어소 dans le dictionnaire coréen

Searc L'endroit où les ancêtres avaient l'habitude de passer du Yiju au Yijian pendant l'invasion japonaise de la Corée. 시어소 임진왜란 때 선조가 의주(義州)로부터 환도하여 임시 행궁(幸宮)으로 삼던 곳.

Cliquez pour voir la définition originale de «시어소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시어소


베어페이스트큐어러소
beeopeiseuteukyueoleoso
블랙큐어러소
beullaegkyueoleoso
감서소
gamseoso
거소
geoso
하인처소
haincheoso
허소
heoso
전염병동/하인처소
jeon-yeombyeongdong/haincheoso
크레스틀리스큐어러소
keuleseuteulliseukyueoleoso
레이저빌드쿠어러소
leijeobildeukueoleoso
녹터널큐어러소
nogteoneolkyueoleoso
살빈큐어러소
salbinkyueoleoso
서소
seoso
소어소
so-eoso
월악서소
wol-agseoso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시어소

시어
시어도어루스벨트국립공원
시어도어루스벨트섬국립기념지
시어도어루스벨트취임국립사적지
시어도어루스벨트탄생지국립사적지
시어도어루스벨트호
시어버터
시어
시어
시어서커
시어스로벅앤드컴퍼니
시어스먼트
시어스포트
시어즈버로
시어터길드
시어포스
언지가영언
얼스버그
얼친
에강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시어소

각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
감색
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 시어소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시어소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시어소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시어소

Découvrez la traduction de 시어소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시어소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시어소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

谢伊牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado Shea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shea cattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का वृक्ष मवेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية الشيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крупного рогатого скота Shea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado Shea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়া গাভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bovins de karité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shea lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shea Rindern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

語小
130 millions de locuteurs

coréen

시어소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shea cow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia súc Shea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியா மாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shea गाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shea inek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shea bestiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shea bydła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великої рогатої худоби Shea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bovine Shea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shea βοοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shea beeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shea boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shea storfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시어소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시어소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시어소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시어소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시어소»

Découvrez l'usage de 시어소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시어소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
연려실기술』 단종조고사본말, 세조정난 니다. 신이 시어 사람들이 떠난 사이 수양대군은 재신들을 부르기 위해 경호 병력은 거꾸로 쿠 데타군이 되어 시어소를 포위하는 형국이 되었다. 수양대군 은 시어소로 통하는 소를 경호하던 지휘관들을 포섭했다.
신명호, 2009
2
왕을 만든 여자 1: 신봉승 장편소설 - 280페이지
맨 처음 시어소에 도착한 중신은 병 조판서 조극관이다. “무슨 일이 있는가?” 시어소 주위의 심상찮은 분위기를 느낀 조극관이 물었지만, 그 앞에는 내금위 병사들만 있을 뿐 그의 물음에 대답해줄 만한 사람이 없다. “뒤를 따르거라.” 초헌에서 내린 조 ...
신봉승, 2012
3
이산 정조대왕 4:
미리 알현이 되는 다급한 외침과 경희궁의 침전인 동시에 왕비가 정치하는 장소인 시어 소時御所의 꽃살문이 중에 은전군이 있는 것을 보고 화완옹주 역시 흠칫했다. “이 무슨 상없는 짓이오, 옹주!” 정순왕후의 낯이 시어소 안에 있던 좌중이 까무러칠 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013
4
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
맨 처음 시어소에 도착한 것은 병조판서 조극관이었 다. “무슨 일이 있는가?” 시어소 주위의 심상찮은 분위기를 느낀 조극관이 묻는 것이었지만, 그 앞에는 내금위의 병사들뿐, 그 말에 대답 을 해줄 만한 사람이 없었다. “뒤를 따르거라.” 초헌에서 내린 조 ...
신봉승 저, 2007
5
공주의 남자1:
김종서 ( 묵묵히 생각 하다가 ) 정하 그러 하시다면 다녀 오시지 김종서 ( 내금위 장 에게 ) 시어 소 를 경비 하는 데 한 치의 소홀함 도 없어야 자막 { 시어 소 : 임금 이 임시 로 지내던 궁전 . 경 해공 주의 사저 를 이름 } 할 것이 야 . 전하 의 안위 를 지키는 데 ...
조정주, 김욱, 2014
6
癸酉靖難 - 23페이지
시어 소 는 달빛 만 가득 할 뿐이었다 . 이따금 바람 이 나뭇 가지 를 흔들 었다 . 한명회 는 생살 부를 든 채 뒷짐 을 짚고 있었다 . 만감 이 착잡 했 다 . 이런 엄청난 일 을 저 지르 자고 수양 대군 을 만났던가 . 아니 , 충동질 했던가 . 는 잠시 지난 세월 을 돌아 ...
辛奉承, 1985
7
百憲總要 - 182페이지
한편 에서 말하기 를 , " 경침 (更鎮二 야간 경 비소 의 표신 〉 율 가지고 성문 〈城門〉 및 시어 소 55 〈時御所〉, 성중 의 군보 〈軍堡〉 에 들어 오면 5 경첨 5 편 〈片〉 을 나누어 주고 , 매일 밤 관패 〈官牌〉 는 충찬 ᅳ 충장 - 충익 위에서 매경 〈毎更〉 순찰 때에 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1979
8
승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 242페이지
저주 하는 물건 이 발견 된 곳 은 시어 소 OLHtIj 所) 에 14 곳 . 동궁 에 12 곳 . 인경 궁 ( r 벗 宮) 에 6 곳 . 경덕 궁 0 傷協' % ) 에 4 곳 이었습니다 . 예 로부터 궁궐 에서 일어난 무고 ( / . II .倫) 의 변고 가 오늘날 처럼 낭자 한 적이 없었 습니다 . 이것은 결코 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
9
국서 (國?) (개정판)
... 아무 생각 없이 믿고 의지해도 좋은 든든한 남자이고 싶습니다.” “하진.......” 시어소(時御所)이기도 한 교태전이라 공무를 보고 있던 여제를 보좌 하고 있던.
지옥에서온아내, 2013
10
[세트] 대종사 (전7권/완결)
그 청을 부디 거두시어 소 생의 마음을 진정시켜 주십시오.” 조비는 그럴 줄 알았다는 듯이 등 뒤의 검을 빼어들고 자신의목을 겨누었다. 순간, 사람들의 입에서 경악성이 터져 나왔다. “엇! 저, 저런......!” 조비는 단호하며 비장한 목소리로 말했다.
이영신, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시어소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시어소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국가정원 지정, 무엇을 고려해야 할까?
우리나라 전통정원의 변천을 통해서 본 국가정원은 경승지(景勝地), 정궁(正宮)과 이궁(離宮)의 후원(後苑), 제례 공간, 행궁(시어소), 추모 공간, 강무장으로 유형화 ... «라펜트, août 15»
2
"서울 도심에서 대한제국과 해방공간을 만나다"
... 을 임시 거처로 정하고 부근에 있던 성종의 손자인 계림군(桂林君)의 집과 주변의 민가까지도 편입시켜 만든 임금의 임시 거처인 시어소(時御所)로 시작하였습니다. «프레시안뉴스, nov 13»
3
명동 게스트하우스의 최고봉 시어소 호텔
지난 8일 저녁 명동 게스트하우스인 시어소 호텔에서 바베큐 파티가 열렸다. 을지로 3가역 10번 출구에 위치한 이 게스트 하우스는 내국인은 물론 외국인들의 편의를 ... «파이낸스 투데이, août 13»
4
왕이 바라보았던 궁의 가을
그리하여 당시 황화방에 위치한 월산대군 후손의 집과 인근의 민가 여러 채를 합하여 임시 행궁으로 삼고 '시어소(時御所)'로 머물게 되었으니, 이것이 훗날 덕수궁의 ... «뉴스타운, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시어소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sieoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur