Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시어사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시어사 EN CORÉEN

sieosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시어사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시어사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 시어사 dans le dictionnaire coréen

Shear Company 5 articles pour la dynastie Koryo (御 史 台). 시어사 고려시대 어사대(御史臺)의 종5품 관직.

Cliquez pour voir la définition originale de «시어사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시어사


덕산서사
deogsanseosa
감찰어사
gamchal-eosa
감진어사
gamjin-eosa
강서사
gangseosa
거사
geosa
기호서사
gihoseosa
김씨계녀사
gimssigyenyeosa
고반여사
goban-yeosa
고려국유학제거사
golyeogug-yuhagjegeosa
고려사
golyeosa
구더사
gudeosa
구려사
gulyeosa
궁녀사
gungnyeosa
광더사
gwangdeosa
겸방어사
gyeombang-eosa
전중시어사
jeonjungsieosa
까투리여사
kkatuliyeosa
꼬마암행어사
kkomaamhaeng-eosa
남애서사
nam-aeseosa
노동서사
nodongseosa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시어사

양자
양후
시어
시어도어루스벨트국립공원
시어도어루스벨트섬국립기념지
시어도어루스벨트취임국립사적지
시어도어루스벨트탄생지국립사적지
시어도어루스벨트호
시어버터
시어
시어서커
시어
시어스로벅앤드컴퍼니
시어스먼트
시어스포트
시어즈버로
시어터길드
시어포스
언지가영언
얼스버그

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시어사

암행어사
어사
어사
추생어사
어사
행대어사
어사
어사
어사
어사
어사
삼도통어사
삼도육군통어사
어사
어사
어사
위유어사

Synonymes et antonymes de 시어사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시어사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시어사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시어사

Découvrez la traduction de 시어사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시어사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시어사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

纯粹的公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sheer Corporación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheer Corporation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरासर निगम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شير شركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sheer Корпорация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sheer Corporação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়া চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sheer Corporation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shea empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sheer Corporation,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シ社
130 millions de locuteurs

coréen

시어사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shea papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheer Corporation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியா நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shea चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shea dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sheer Corporation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sheer Corporation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sheer Корпорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sheer Corporation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφανείς Corporation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pure Corporation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheer Corporation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sheer Corporation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시어사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시어사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시어사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시어사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시어사»

Découvrez l'usage de 시어사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시어사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어화원 밀담
무릎을 꿇고 있는 시어사는 압도를 하듯 짓누르는 그녀의 분위기에 벌써부터 어깨를 떨고 있었다. 무슨 생각을 하고 있는 건지 그녀는 또렷하게도 시어사를 노려보던 것도 잠시, 가느다란 미소를 지었다. 미소가 있다고 해서 분위기가 유들유들해지는 ...
김해인, 2015
2
[세트] 포교 (전7권/완결)
그럼 앞으로 우리가 잡아 온 이들은 누가 재판합니까?” “어사대에서 개봉좌포청으로 시어사(侍御史)를 내려보낸다는군.” “시어사를요?” 세영이 놀랄 수밖에 없었다. 시어사면2품의 높은 벼슬이었기 때문이다. 그탓에 어사대에도 셋 밖에 없는 자리였다.
글작소, 2013
3
포교 4
그럼 앞으로 우리가 잡아 온 이들은 누가 재판합니까?” “어사대에서 개봉좌포청으로 시어사(侍御史)를 내려보낸다는군.” “시어사를요?” 세영이 놀랄 수밖에 없었다. 시어사면2품의 높은 벼슬이었기 때문이다. 그탓에 어사대에도 셋 밖에 없는 자리였다.
글작소, 2013
4
한국헌법사 - 109페이지
자 정원 (貴政 1 ;完) 은 충 省 왕 24 년 에 충선왕 이 새로 설치 하였는데 그 관질 (官秩) 이 사 (使) 는 종 1 품 이고 , 동지 원사 ... 그러나 얼마 되지 아니 하여 사헌부 를 감찰사 로 다시 고치고 내 시사 를 시어 사 0 · B 却史) 로 , 전중 내 시사 를 전 중시 어사 ...
金榮秀, 2000
5
포졸 이강진 3
시어사는 권력이 있는 자리지만, 서문우람의 성격대로 움직이면 그 권력보다 더한 위험이있는 자리였다.자신의 치부를 가리기 위해 쥐도 새도 모르게 시어사를 죽이는 게그리 특별한 일은 아니었다. 물론 걸리면 일족이 몰살당하지만, 치부가 알려지면 ...
노경찬, 2013
6
포교 6
시어사......? 아!” 지현을 알아본 좌청이 황급히 허리를 숙였다. “어사잡단 좌청이 시어사를 뵙습니다.” “어사잡단......? 좌 장군은 병부의 사람으로 알고 있었는데 의외로 군요.” “몇몇 불순한 무리들에 의한 사건이 있었기에 상부에서 특별히... 특 히 시어 ...
글작소, 2013
7
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
시어사에게는 항상 따라다니는 황실 무사들이 있으니까. 여차하면 현에 있는 병사를 움직일수 있는 권한도 있고.” “그래도...... 백명 보내면몇 분은 돌아오지 않는다고 하던데요.” 강진은 인상을 찡그리며말했다. “누가 너에게 그런 걸 알려 주더냐?
노경찬, 2013
8
대력십재자 시선
46) 시어 (侍御) : 어사대 의 속관 으로 시어 사 (侍御史, 종 6 품 ) , 전중 夫| 어사 (殿中侍御史, 종 7 품 ) , 감찰 어사 (監察御史, 정 8 품 ) 다 . 47) 주주사 (周柱史) : 주대 (周代) 의 주 하사 (柱下史) . 후세 의 시어 사 (侍御史) 에 해당 한다 . 육정 을 가리킨다 .
전기외지음, 서성옮김, 2015
9
국역 증보 문헌 비고: 직관고 - 202페이지
충렬왕 이 감찰사 (監察司) 로 고치고 인하여 대부 를 고쳐서 제헌 (提憲) 으로 , 중승 을 시승 (侍丞) 으로 , 시어 사 를 시사 (侍史) 로 , 감찰 어사 를 감찰사 (監察史) 로 삼았는 데 , 충선왕 ( ·音.宣王) 이 고쳐서 사헌부 로 삼았다 기 - [回 제 헌 을 고쳐서 대부 ...
세종대왕기념사업회, 1995
10
고려사 - 2권 - 231페이지
시 어 사버 사 (旬御史毫- T ) 리 주연 ( 긱 d 周[ 3 ' ) , - 승 (中 4) 임원준 < ff ,元 싸 [ p , 잡단 OIL 재 ! a 황보 양 ci ; . i · . ID '讓) . 시어 사이 1 ' 17 御團團 J e) - 피 당유 (高> , a : VA ) , 전숫 ( ( · l · WrIl ) 시어 사 문 - 2 < ( Ac 公元) 등 이 즐옷 % 며 쳔시 의 페단 ...
Korea ОРТХ). 과학원. 고전연구소. 고전연구실, 1972

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시어사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시어사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조직 관리와 관엄(寬嚴)
정관정요[사종]'에 따르면 정관 11년(637), 시어사 마주(馬周)가 이같이 상소했다. “예로부터 명군은 개개인이 처한 정황을 좇아 그에 상응하는 교화를 펼쳤습니다. «대기원시보, juin 15»
2
조직 원리와 이민(利民)
정관 11년(637), 황제를 곁에서 보필하는 시어사 馬周가 상소했다. “지금 백성들은 창업이 이뤄진지 얼마 안 된 까닭에 아직 난세의 여진 속에 있습니다. 백성의 숫자가 ... «대기원시보, avril 15»
3
북부여와 고구려의 특별한 관계
당시의 전쟁 상황을 당나라 고종에게 보고한 시어사 '가언충'은 말하기를 “고려비기 라는 책에 <고구려가 창건 9백년이 채 못 되어 80 먹은 대장에게 멸망될 것이라>고 ... «재외동포신문, déc 14»
4
'고려왕조실록'은 있었다
... 김심언(金審言), 수국사 예부시랑 주저(周佇), 내사사인 윤징고(尹徵古), 시어사 황주량(黃周亮), 최충(崔忠) 등을 모두 (실록)수찬관으로 임명했다는 기록이 나온다. «조선일보, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시어사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sieosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur