Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "식우지기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 식우지기 EN CORÉEN

sigujigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 식우지기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «식우지기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 식우지기 dans le dictionnaire coréen

Refroidissement Cela signifie «le temps qui peut nourrir le bétail», et c'est un testament de comparer l'apparence du temps qui déborde et le bois qui va pousser des jeunes. Il est originaire de "Shiza". 식우지기 '소를 잡아먹을 만한 기상'이라는 뜻으로, 씩씩한 기상이 넘쳐흐르는 모습이나 어려서부터 크게 될 재목을 비유하는 고사성어이다. 《시자(尸子)》에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «식우지기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 식우지기


대상성휴지기
daesangseonghyujigi
갯하늘지기
gaeshaneuljigi
갯토다지기
gaestodajigi
가지기
gajigi
가로들어던지기
galodeul-eodeonjigi
가루지기
galujigi
감지기
gamjigi
가는하늘지기
ganeunhaneuljigi
강좌여지기
gangjwayeojigi
거짓말탐지기
geojismaltamjigi
검정하늘지기
geomjeonghaneuljigi
검려지기
geomlyeojigi
괴려지기
goelyeojigi
고지기
gojigi
구덕망께터다지기
gudeogmangkketeodajigi
굴묵지기
gulmugjigi
경락지기
gyeonglagjigi
교지기
gyojigi
무지기
mujigi
유지기
yujigi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 식우지기

욕중추
욕증진
욕증진제
용개구리
용곤충
용꽃
용달팽이
용유
용유지
용작물
식우
원병이론
원복
육가공품
육목
육치
은땀
은이오름

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 식우지기

지기
담일청허지기
지기
더위지기
들하늘지기
등대지기
지기
도난방지기
둥근하늘지기
귀려지기
꽃하늘지기
꼴하늘지기
매설관탐지기
지기
민하늘지기
지기
지기
뇌파거짓말탐지기
지기
뚝하늘지기

Synonymes et antonymes de 식우지기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식우지기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 식우지기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 식우지기

Découvrez la traduction de 식우지기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 식우지기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «식우지기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sikwoo是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siendo Sikwoo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sikwoo being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sikwoo किया जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sikwoo يجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sikwoo быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sikwoo sendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হচ্ছে sikwoo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sikwoo être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai sikwoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sikwoo wobei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シクオれる
130 millions de locuteurs

coréen

식우지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang sikwoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sikwoo được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பது sikwoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sikwoo जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Being sikwoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sikwoo essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sikwoo jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sikwoo бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sikwoo fiind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sikwoo είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sikwoo om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sikwoo vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sikwoo være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 식우지기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «식우지기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «식우지기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 식우지기 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «식우지기»

Découvrez l'usage de 식우지기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 식우지기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 종횡무진(전10권/완결)
두 오빠가 자신의 은인을 비아냥거리는지라 백화란 이 나섰다. 그러나 거기서 끝이 아니었다. 백화란의 부친이자 강호인들 사이에서 금천검(金川劍)이라 불리는 백여 천(白勵天)이 짐짓 근엄한 표정으로 아들들에게 말했 다. “흠....... 너희들은 식우지기( ...
송현우, 2012
2
故事成語辭典 - 361페이지
식우 지기 (食牛之氣) : 태평 어람 <太 1 御覽) · 우족 부 (羽族卽) · 홍 (鴻) · 시자 ( P 구 ) 어렸을 때 부터 큰 기상 을 지 니고 있음 의 비유 . 큰 인물 은 어렸을 때 부터 알아 본다는 것 . 호랑이 나 표범 은 , 아직 몸 의 무늬 가 제대로 나타나지 않은 어렸을 때 ...
신태영, 1996
3
明文漢韓辭典 - 46페이지
[會長音: 식언 ) 약속 한 말 을 지기 지 않을 * 거짓말 을 함 * [金良圖羅: 식염 ) 소금 , [倉家思: 식욕 ) 을식 을 먹고 실은 4 傳. [倉用: 식용 ) 먹을 것에 풀 , (登用品: 직 흥좋 ) 1 書藝聲, [會長牛之氣: 식우 지기 ) ○. (飛) ( 비 ) 젊 , **文化○ 날비 (島書)。○ 여섯 ...
張三植, 1979
4
東洋文士語・故事成語辭典 - 81페이지
食뚜 之氣( 식우 지기 ) 어려서 부터 기개 가 뛰어남 .食邑( 식읍 ) 조세 를 받아 쓰기 위해 개인 에게 준 고을 . 채읍 (乘邑) 과 같음 .食 금못 之本( 식자 민지 본 ) 음식 은 백성 을 양육 하는 근본 임 . a 찹 憂) 8 ( 식자 우환 ) 학식 이 있는 것이 도리어 근심 을 ...
慶東浩, 1990
5
故事成語・俗談辭典 - 355페이지
술 자리 에서 맹 무백 이 곽중 을 놀리며 「 패는 몸 이 뚱뚱 하다 」 고 하자 애공 은 맹 무백 의 말 을 식우 지기 1 食牛之無, l ... ... 어려서 부터 뛰어 남을 이름 . 기개 (鳳槪) 가 飜 삭은 alr 이밥 il 런가 , 명태 반찬 이 반찹 일런가 m 사이 비 (似而非) 한 것 을 ...
李乙煥, 1995
6
韓國社會變動과國家役割에관한研究: 官僚的權威主義를中心으로
제생산 구조푿 갖주는 지기 가 된 것이다 . ... 바로 이 검에시 중화학공언화추진 에 대헌 모든 비판 이 가해 지기 시착 하는 것이미 , 이 비만욘 슝 斗 랴추진의 배겅 과 과겅 우두궤서 전제 되고 있던 위덖요소눈 ... 임 ) ' 두과 식우 산기 누 표 제시 및 중시 .
韓相震, ‎金亨基, 1985
7
國家課外: 누가 한국 교육 을 죽이는가 - 395페이지
그런 지업 중에 서도 의사 라는 ' 식우 ! 은 더 - WCI /IW 0 등과 견장 을 실고 있는 직업 에 속한다 . 사실 의사 들은 사기 긴 강 에 철 서한 사림 - 들이라 7 - 비추어 지기 를 x.f 한다 님 의 ' 긴 강 을 책임 시 는 7B , > 가 V 서 의 의사이 시 에 그 3111B [ 과학 ...
韓駿相, 2005
8
송건호전집 - 17권 - 182페이지
23) 가증 스런 행위 들 잘못 이 있어도 죄 가 가벼워 지기 를 바라는 것이 인정 이다 . 자기 만 이 아니라 남의 죄 라도 그렇게 되기를 바라는 ... 요즈음 항간 에는 식우 (食牛) 이야기 가 화제 다 . 물 을 잔뜩 먹여 배 를 불려 놓고 도살 하는 업자 들이 있어 ...
송건호, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 식우지기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sig-ujigi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur