Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시제 EN CORÉEN

sije
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tense

시제

Le temps est une catégorie grammaticale qui représente le temps linguistique défini en mots. En général, il apparaît comme une couverture du verbe, mais il y a aussi des langues dans lesquelles les noms apparaissent dans les noms. En coréen, il est exprimé comme «est» dans le passé, «était» dans le passé et «volonté» dans le futur. 시제 는 말 속에서 규정되는 언어학적인 시간을 나타내는 문법 범주이다. 일반적으로 동사의 표지로서 나타나지만, 명사에 시제가 나타나는 언어도 있다. 한국어로는, 비과거의 '이다'와 과거의 '었다', 미래의 '겠다' 등으로 나타내진다.

définition de 시제 dans le dictionnaire coréen

Tendu Une catégorie qui indique l'emplacement temporel (actuel, futur, passé, etc.) des actions et des états représentés par des verbes et des adjectifs dans les phrases. 시제 문장에서 동사 ·형용사 따위가 나타내는 동작 ·상태의 시간적 위치(현재 ·미래 ·과거 등)를 나타내는 범주.
Cliquez pour voir la définition originale de «시제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시제


가격표시제
gagyeogpyosije
강희제
ganghuije
간지제
ganjije
겔화방지제
gelhwabangjije
거리제
geolije
건위제
geon-wije
금본위제
geumbon-wije
금핵본위제
geumhaegbon-wije
금화본위제
geumhwabon-wije
금석지제
geumseogjije
고미제
gomije
공동학위제
gongdonghag-wije
공정공시제
gongjeong-gongsije
국소마취제
gugsomachwije
구지제
gujije
구리제
gulije
경시제
gyeongsije
교취제
gyochwije
교여지제
gyoyeojije
교육자치제
gyoyugjachije

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시제

점유병률
정반동증
정반사증
정시비
정장애
정전시과
정책요
시제
조감상
조개론
조나와테
조놀이
조는혁신하자
조묘
조문학
조부흥론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 시제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시제

Découvrez la traduction de 시제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tensarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়ার কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angespannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時制
130 millions de locuteurs

coréen

시제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tegang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gergin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε υπερένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespanne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시제»

Découvrez l'usage de 시제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한 권으로 끝내는 모질게 토익 BASIC LC + RC: - 37페이지
반복을표현하므로 현제시제. 현제시제(A) orders 또는 (C) order. 주어가 단수이므로 동사에-s가 붙은 (A) orders가 정답. 정답 (A) office supplies 사무용품 every 모든, 마다 warehouse 창고 전문가들은 스포츠 드링크 해외 시장이향후 5년 ...
니오 어학원, 2013
2
실전 영어번역의 기술: (입문에서 실전까지 20년 영어 번역의 노하우!)
영어에서는 시제 표현이 아주 엄격한 데 비해 우리말에서는 시제 표 현이 실로 자유로운 편이다. 이 말은 곧 영어의 시제 표현이 아주 규 칙적으로 이루어지는 데 비해 우리말의 시제 표현은 불규칙적으로 이루어진다는 뜻이기도 하다. 그 주된 이유는 ...
서계인, 2015
3
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 4회 - 17페이지
시제시제는 일정 시점을 기준으로 일의 시간적 위치를 나 타내는 문법 범주이다. 즉 어떤 일이 현재 벌어지고 있 는지, 아니면 그 전에 이미일어난 일인지를 알게되는 것이다. 시제는 일정한 시점을 기준으로 즉 말하는 시 점 즉 발화 시점(speech time) ...
서경숙, 2010
4
[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:
꽃나무 이런시 1933,6, 1 거울 보통기념 오감도烏瞰圖 시제1호 | 시제2호 | 시제3호 | 시제4호 | 시제5호 | 시제6호 | 시제7호 | 시제8호 해부 | 시제9호 총구 | 시제10호 나비 | 시제11호 | 시제12호 | 시제13호 | 시제14호 | 시제15호 ·소素·영榮·위爲·제題· ...
김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015
5
모질게 토익 유수연 실전 전략서 RC: - 58페이지
시제의단서가앞. 문장에. 있는경우. 시제의 단서가 앞 문장에 있으므로 어렵지 않게 시제를 파악할 수 있다. Thank you for shopping at Ashville Furniture Warehouse! The receipt you were issued when you made your purchase provides details of ...
유수연, ‎조무열, 2013
6
영문법 핵심패턴 233: 10년 째 무한 반복 중인 영문법을 패턴으로 끝낸다!
UNIT. 07. 시제. ☆ 기출 빈도 사건이나 상황이 언제 일어나는지를 동사가 자체의 형태를 변형시켜(=활용하여) 나타내는 것을 시제라고 합니다. 크게 현실에서의 사건을 다루는 현실 시제(직 설법 시제)와 가상의 사건을 다루는 상상 시제(가정법 시제)로 ...
이리라, 2014
7
영문법교과서 상: - 36페이지
12시제. ※ 시제를 12가지로 분류하는 것은 고전적인 시제의 분류방법이다. 현재는 심도 있는 영문법의 연구로 다양한 방법으로 분류하기도 하지만 고전적이고, 체계적인 분류방법을 익혀놓는 것은 시제의 전체적인 개 념을 파악하는데 큰 도움이 된다.
박원길, 2012
8
영어는 타이밍이다: 내 아이를 구하는 연령별 영어 학습법 - 294페이지
5 동사의 시제를 변화시켜 본다. - <우리말에 없는 영어 시제 변화 연습하기> 머릿속에서 알면서도 잘 틀리 는 시제를 연습하면 앞으로 문장을 읽을 때도 아이가 시제에 주의를 집 중해서 보게 된다. - <배운 시제 모두 복습하기> 만들어낸 문장의 시제를 ...
심은보, 2014
9
외국어 습득론과 한국어 교수
최지영은 안산지 역 중국인 이주노동자와 이화여대 언어교육원의 언어연수생을 대상으로 언어 노출환경에 따른 시제 습득 양상의 차이를 밝혔다. 문법시험, 설문, 구두 인터 뷰 결과를 바탕으로 정확도와 함축척도 등을 이용해 분석한 시제 발달 패턴은 ...
박성현, ‎박덕재, 2011
10
제세성존 2
당상관은 이번 어전시의 시제(試題)를 펼치도록 하여라!” “예으이!” 당상관이라는 정삼품의 관작을가진 청색 관복을 입은 관리가 손에 들고 있던 두루마리를 펼쳐 내걸었다. 두루마리에는 두 개의 시제가 있었다. 첫 번째 시제는 눈(雪)이었다. 다만 동(冬) ...
제갈천, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
진흙탕 싸움으로 끝난 '눌재' 선생 시제
조선전기 학자인 눌재 양성지 선생의 후손들이 개최한 시제에 이은 임시총회가 종친 ... 이후 L변호사는 이날 시제와 함께 종친회를 개최하기로 소집 안내문을 보냈고 ... «경기일보, nov 15»
2
'조상묘 이전' 다툼…삼촌이 조카들에게 총 쏴
이날은 친척들이 모여 조상 묘에 시제를 지내기로 한 날이었습니다. 박 씨 형제 ... 시제 모시러 가는 길에 작은 아버지하고 조카들하고 (묘) 이장 때문에 말다툼 했어요." «KBS뉴스, nov 15»
3
“조상 묘 이전 모른 척”…삼촌이 조카 2명 엽총으로 쏴 1명 사망
경찰은 박씨가 시제를 지내려고 친척 6~7명이 모인 자리에서 조상 묘 이장에 대한 서운함을 표시하며 조카들과 다투다 우발적으로 이런 일을 벌인 것으로 보고 있다. «한겨레, nov 15»
4
나라 발전만을 생각한 '양녕대군' 기리는 시제 열려
11일 서울 동작구 상도동 지덕사에 위치한 양녕대군 묘역(유형문화재 제11호)에 후손들이 모여 시제를 지냈다. 이날 후손들은 왕위를 양보하면서까지 국가와 경제 ... «내외뉴스통신, nov 15»
5
올해의 시제 '약진한성유감'…장원 급제는 누구?
<녹취> "오늘의 시제는 '약진한성유감'이고..." 올해 과거시험 주제는 '빠르게 변하는 서울에 대한 생각', 주어진 운자를 적절하게 넣어 칠언율시를 완성해야 합니다. «KBS뉴스, oct 15»
6
2015 천태산 은행나무 시제(詩祭)
이튿날 천태산 영국사 은행나무 아래서 본격적으로 열리는 시제는 양문규 시인의 고축문 낭독으로 시작한다. 시낭송과 시 노래 공연, 걸개 시화전 등을 열고 시인 330 ... «동양뉴스통신, oct 15»
7
영동 천태산 은행나무 시제 열려
이튿날 천태산 영국사 은행나무 아래서 본격적으로 열리는 시제는 양문규 시인의 고축문 낭독으로 시작한다. 시낭송과 시 노래 공연, 걸개 시화전 등을 열고 시인 330 ... «충북뉴스, oct 15»
8
[박서영의 데일리 끝 TOEIC]동사의 시제
입력 : 2015-08-20 19:25:36ㅣ수정 : 2015-08-20 19:30:03. 박서영의 데일리 끝 TOEIC. [박서영의 데일리 끝 TOEIC]동사의 시제: 제공 : 파고다 어학원. 댓글. «경향신문, août 15»
9
[특징주] 기가레인, GaN RF전력증폭소자 시제개발업체 선정에 ↑
전날 기가레인은 2015년 국방과학연구소 주관 선도형 핵심기술 사업으로 신규 착수 예정인 'GaN RF전력증폭소자 공정개발' 시제개발업체로 우선협상대상업체에 ... «이투데이, août 15»
10
[신간]'영문법의 핵심, 동사와 시제'바쁜 5·6학년을 위한 빠른 영어특강
띄엄띄엄 배웠던 영어 시제를 모아, 한 번에 총정리할 수 있는 책이 나왔다. ... 초등 영어와 중등 영어에서 가장 자주 쓰고 기본이 되는 동사와 시제를 모두 정리해서, ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sije>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur