Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시카이로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시카이로 EN CORÉEN

sikailo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시카이로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시카이로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
시카이로

Saheal Lu

사해루

Sakairo (japonais: Shikairo (Shikairou) Shikairo) est un restaurant chinois dont le siège se trouve à Nagasaki, dans la préfecture de Nagasaki et dans divers magasins. Il est connu comme une boutique de Champon et Sara Udon. 사해루(일본어: 四海樓 (しかいろう) 시카이로)는 나가사키 현 나가사키 시에 본사를 두고, 여러 곳에 점포를 둔 중화요리점이다. 천핑순이 창업하였으며, 짬뽕과 사라우동 발상의 가게로 알려져있다.

définition de 시카이로 dans le dictionnaire coréen

Shikaro Nagasaki est la première ville où Champon a été construit. En 1899, un chef chinois nommé Jinhei Jun prépara une cuisine chinoise riche et bon marché pour les étudiants internationaux pauvres, qui est maintenant un plat célèbre de Nagasaki. Nagasaki Champon n'est pas épicé, mais il est riche en fruits de mer. 'Shikaro' est un restaurant chinois ouvert par l'arrière-petit-fils de Jin Hee-jun, et tel qu'il était à l'époque de sa fondation. Il vend également le chanpon instantané fait avec la recette qui s'est accumulée pendant beaucoup d'années. 시카이로 나가사키는 짬뽕이 처음 만들어진 고장이다. 1899년 진헤이준(陳平順)이라는 중국인 주방장이 가난한 동포 유학생을 위해 양 많고 저렴한 중국요리를 만든 것이 이제는 나가사키를 대표하는 명물 요리가 되었다. 나가사키 짬뽕은 맵고 얼큰한 맛은 아니지만 풍부한 해산물이 들어 있다. ‘시카이로’는 진헤이준의 증손자가 문을 연 중화식당으로, 지금까지 창업 당시의 맛 그대로다. 오랜 세월 축적한 조리법으로 만든 인스턴트 짬뽕도 판매한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «시카이로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시카이로


방향자이로
banghyangjailo
돗토리하나카이로
dostolihanakailo
금속피로
geumsogpilo
근피로
geunpilo
기로
gilo
김취로
gimchwilo
김희로
gimhuilo
골미로
golmilo
구미로
gumilo
구시로
gusilo
구의로
guuilo
과드라미로
gwadeulamilo
과히로
gwahilo
귀로
gwilo
권희로
gwonhuilo
견마지로
gyeonmajilo
스파이로
seupailo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시카이로

시카고포티지국립사적지
시카고학파
시카고한인제일연합감리교회
시카고한인회
시카고항해군무기저장고국립기념지
시카
시카노섬
시카노스
시카
시카
시카르푸르
시카
시카마치
시카모어
시카
시카
시카오이
시카이오스
시카타의오르세인염색법
시카퉁가영양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시카이로

아모에이로
비베이로
이로
돈레이로
이로
이로
쟈네이로
카베이로
이로
로데이로
이로
서방무이로

Synonymes et antonymes de 시카이로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시카이로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시카이로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시카이로

Découvrez la traduction de 시카이로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시카이로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시카이로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sikayiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sikayiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sikayiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sikayiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sikayiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sikayiro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sikayiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sikayiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sikayiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikayiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sikayiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シカイロ
130 millions de locuteurs

coréen

시카이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sikayiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sikayiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sikayiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेकाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sikayiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sikayiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sikayiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sikayiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sikayiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sikayiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sikayiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sikayiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sikayiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시카이로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시카이로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시카이로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시카이로 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시카이로»

Découvrez l'usage de 시카이로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시카이로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
음식 잡학 사전
이 무렵 화 나가사키에 천핑순 陳平順, 일본 이름 진헤이준이라라는 교가'시카이로 四海樓' 라는 중국 음식점을 경영하고 있었다. 천핑순 은 푸젠성 출신으로 만들어 팔던 음식도 당연히 이루 었다. 천핑순이 푸젠 음식이 주를 원래 중국 푸젠성 사람들이 ...
윤덕노, 2006
2
규슈, 백년의 맛
규슈 지역의 오래된 맛집을 탐방하며 그들의 문화와 영업 노하우, 전통을 잇는 자부심, 그리고 대를 이어 음식을 만들며 전통을 지켜나가는 사람들의 이야기를 담았다. 일본의 ...
박종호, ‎김종열, 2013
3
고종과명성 - 86페이지
유안 시카이로 부터 이소 식 을 들은 리훙 장은 공사관 설치 를 거절 했다 . 38) Swartour, Robert R. jr. (edited): 전기 서 , P. 10, 78 39) Korean-Arnerican Rdadons, Bd. Il, P. 47, 204; curzon, Ce0rye N.: 전기 서 , 쪽 00, 17c; Swartout,Jr. Robert R.
변원림, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시카이로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시카이로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
항구도시 나가사키, 야경만 멋지다고? 전차 타고 속살여행…사무라이 …
짬뽕은 차이나타운으로 불리는 '신치주카가이'에 모여 있으며, 시카이로(shikairou.com)가 원조다. 카스텔라는 나가사키 3대 카스텔라로 꼽히는 분메이 ... «WOW한국경제TV, août 15»
2
세계 음식을 찾아서 (11) 중국(하)
그는 일본 내 중국 유학생들을 배려해 1899년 나가사키에 오픈한 중국 음식점 시카이로(四海樓)에서 싸고 맛있는 음식을 개발한다. 해물, 양파 등 쓰고 남은 재료를 ... «영남일보, juin 15»
3
꽃샘추위 이기는 매콤한 맛
짬뽕 원조 집으로 알려진 나가사키 '시카이로(四海樓)'는 1899년 이래로 여전히 영업을 하고 있다. '시카이로'는 잔폰에 대해 중국 푸젠의 면인 탕루시멘(湯肉絲麵)과 ... «주간동아, mars 15»
4
일본 야마구치현 오시마(大島) 일주
조선통신사 자료관으로 쓰이는 시카이로(四階樓)는 1879년 지어진 일본식과 양식이 복합된 건물로, 중요문화재로 지정되어 있다(왼쪽) / 야마구치현에서 가장 큰 ... «조선일보, oct 14»
5
[일본 여행] 일본 속의 `작은 네덜란드`를 만나다
시카이로는 1899년 문을 연 곳으로 노면전차를 타고 오우라텐슈도시타에서 하차하면 만날 수 있다. 가장 유명한 짬뽕집답게 널찍한 내부 자리에도 불구하고 연일 ... «매일경제, sept 14»
6
바다 위 특급호텔 '클럽 하모니' 3박 4일 부산~규슈 노선 승선기
원조집인 '시카이로'(四海?) 항구 근처에 있다. 113년 전통을 자랑하는 곳이다. 당시 중국 유학생들이 양이 적은 일본식 식사가 불만이라고 하자 남은 재료를 몽땅 넣어 ... «서울신문, févr 12»
7
크루즈로 돌아보는 한 + 중 + 일 삼국지
... 에서 아주 괜찮은 나가사키 짬뽕을 맛볼 수가 있고, 크루즈 터미널 바로 앞 육교 하나만 건너면 나가사키 짬뽕의 원조집으로 통하는 '시카이로(짬뽕 997엔)'가 있다. «다나와, juin 10»
8
[잠깐! 이 저자] "짬뽕이라는 말은 한·중·일 합작품"
짬뽕'은 1899년 푸젠(福建)성 출신의 화교(華僑)가 일본 나가사키에서 개업한 중국음식점 '시카이로(四海??)'의 '잔폰'이 원조로 알려져 있다. 처음엔 중국 우동이란 뜻 ... «뉴스플러스, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시카이로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sikailo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur