Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "시림" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 시림 EN CORÉEN

silim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 시림 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «시림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
시림

Gyeongju Guilin

경주 계림

Gyeongju Gyeongju est une forêt située à Gyoung-dong, Gyeongju, dans la province de Gyeongbuk. Il a été désigné site historique n ° 19 en 1963. Il est connu comme la forêt qui avait une superficie de 7 273 m2 depuis la fondation de Shilla et les vieux arbres tels que la zelkova, le frêne et le sorgho poussent de façon sauvage. On a dit que le nom de la forêt avait été attaché à Guilin parce que le poulet pleurait, et il était utilisé comme le nom national de Silla. 경주 계림은 경상북도 경주시 교동에 위치한 숲으로 시림이라고도 불린다. 1963년 사적 제19호로 지정되었는데 지정면적 7,273㎡으로 신라의 건국초부터 있던 숲으로 알려져 있고 느티나무·물푸레나무·싸리나무 등의 고목이 무성하게 자라고 있다. 숲의 이름은 닭이 울었다고 하여 계림이라 붙었다고 전해지며 신라의 국명으로 쓰이기도 하였다.

définition de 시림 dans le dictionnaire coréen

Sherim La ville doujinshi a été fondée en mars 1939. 시림 1939년 3월에 창간된 시 동인지.
Cliquez pour voir la définition originale de «시림» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 시림


기림
gilim
김기림
gimgilim
이히림
ihilim
이림
ilim
조휘림
johwilim
크니림
keunilim
미림
milim
네피림
nepilim
오가산원시림
ogasan-wonsilim
풍치림
pungchilim
성인봉의원시림
seong-inbong-uiwonsilim
시안비림
sianbilim
의림
uilim
원시림
wonsilim
여희림
yeohuilim
유희림
yuhuilim
윤이림
yun-ilim

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 시림

리투자오
리투자오백석탑
린궈러맹
린사
린이
린지
린진
린하오터
립문경요양병원
링샤
링샹타오화제
링쉐산
링크스
마나미카이도
마네예술문화센터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 시림

갱엿돼지족조
갯가재조
가학산자연휴양
가자미조
갈치조
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
감자조
간월자연휴양
간조
가산불교대사
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검정콩호두조
검마산자연휴양
거수

Synonymes et antonymes de 시림 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시림»

Traducteur en ligne avec la traduction de 시림 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 시림

Découvrez la traduction de 시림 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 시림 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «시림» en coréen.

Traducteur Français - chinois

SIRIM
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sirim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sherim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sirim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SIRIM
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sirim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sirim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sirim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sirim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sirim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sirim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリム
130 millions de locuteurs

coréen

시림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SIRIM
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SIRIM
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SIRIM
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sirim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SIRIM
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SIRIM
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sirim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sirim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SIRIM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SIRIM
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sirim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SIRIM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SIRIM
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 시림

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «시림»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «시림» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 시림 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «시림»

Découvrez l'usage de 시림 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 시림 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國 의 美術文化史論叢 - 238페이지
그러므로 금관 의 나무 장식 을 두고 섣부르게 시베리아 샤먼 의 수목 숭배 신앙 에서 비롯된 것이라고 단정 하는 것 은 위험 하다 . 신라 금관 이 김알지 계 와 연콴 되어 있는 문화 라면 굳이 시베리아 샤먼 들의 세계 수가 아 니라 . 김알지 신화 의 시림 (始 ...
孟仁在, ‎孟仁在先生古稀紀念論叢刊行委員會, 2003
2
폭풍전사 2
낙양시림(洛陽市林)―. 낙양을 통하여 오고가는 (2) 문물(文物)이 집결된 곳! 환락가, 상가, 암시장, 주루(酒樓), 도박장, 기루(妓樓), 창녀굴(娼女窟) 등등....... 낙양시림에는 이 모든 것이 총집결되어 있었다. 특이나 쾌락이나 인간의 말초본능을 자극하는 ...
이광주, 2014
3
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 67페이지
사기 舜 에는 〈 탈 해왕 이 시림 에서 닭 우는 소리 가 나는 것을 듣고 호공 을 시켜 그 내막 을 알아 보라고 했다고 기록 되어 있으나 ,「 삼국유사 에서 는 호공 이 밤 에 시림 에서 밝 은 빛 이 나는 것을 보고 발견 하여 탈해왕 에게 보고 했다고 기록 ...
박영규, 2004
4
刑成期 의 韓國樂府詩研究: 高麗時代漢詩 의 民族・民衆的指向 - 80페이지
고려 하고 있 지 않다 . u) 황위주 교수 는 T 시림 악부 1 가 T 대동 시림 2 권 31 - 35 부분 의 '曲體類' , '篇體類' , '怨體類' , ' 쌔 體類' 등 을 모아 놓은 책 이라고 추 정한 바 있지만 , 필자 는 , T 대동 시림 rn 권 31 - 35 는 이른바 近體歌行( 현전 하지는 ...
박혜숙, 1991
5
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 37페이지
이순, 홍선주. 계림은 월성 북서쪽 아래에 있어요. 수백 년이 된 왕버드나무와 느 티나무들이 멋진 숲을 이루고 있는 곳이지요. 원래는 시림이라고 불 하늘에서 김알지가 내려온 계림 된 사연은 다음과 같아요. 탈해왕 이름이 바뀌게 때의 일이에요. 호공이 ...
이순, ‎홍선주, 2013
6
신라왕조실록 3: - 409페이지
김씨 왕계 편 金氏王祭第< 신라 김씨 선원 新羅金氏春源> 신라 제 4 대 탈해 이사금 즉위 9 년째 인 65 년 3 월 에 왕 은 밤 에 금성 金城 서 쪽 시림 #林 사이 에서 닭 이 우는 소리 를 듣고 날 이 밝자 호공 公 을 파견 하 여 살펴 보게 하였는데 그가 시림 에 ...
한국인물사연구원, 2014
7
신라천년사
65년(탈해 9) 금성 서쪽 시림始林(경주)에서 닭의 울음소리가 나자왕 명으로 시림에 가서 금궤金糧를 발견하였다. 그 속에서 김 알지金閼智가 나왔으며 이로 인하여 시림이 계림鷄林이 라 불리게 되었다 한다. 혁거세 대의 사람들 천일창天日槍 신라의 ...
한국인물사연구원, 2010
8
칸의 신부 1
사실 샤자한은 만카라를 되찾고 환타국 귀족들을 포로로 이끌 고 귀환하던 중 칸께서 시림성에 들러 사냥을 즐기겠다고 했을 때 반대했었다. 시림성이 도성에서의 보름 거리이기는 하나 서강국과 가까운 위치에 있는 탓에 마음이 놓이지 않았기 때문 ...
드라마, 2011
9
암연십삼조 2
지화풍. 퍼엉! 언질량은 동쪽 야산 기슭에서 솟아오른 녹색 연기를 확인하고 두 눈을 부릅떴다. “저게 뭐지? 신호탄인 것 같긴 한데.” 언질량은 중얼거림과 함께 신호탄이 터진 곳을 향해 폭주해갔다. “크카카카카!” “크르르릉!” 남궁가정과 천시림은 주위 ...
지화풍, 2012
10
성인병 뛰어넘기
일상생활에서 그러던 중2004년 1월30일, 최정희님을 만났습니다. 그리고제게 여러모로 많은도움을 준 실크 아미노산도 함께 만나게 되었지요. 처음실크를 소개받고바로 2월 1일부터매일 매일 먹기 시작했습니다. 몸에 도움이 되고 손발 시림 증상에도 ...
윤철경, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «시림»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 시림 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
발목 저림·시림 등 발목통증 반복발목···연골손상 의심
발목 저림·시림 등 발목통증 반복발목···연골손상 의심. 입력 2015-07-10 18:15. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 크게; 글자 작게. «국민일보, juil 15»
2
매일 바르는 자외선차단제, 실보다 '득' 되려면?
... 자외선을 흡수, 분해하는 화학적 자외선차단제로 나뉘는데 화학적 자외선 차단제의 성분이 민감한 피부에 트러블을 일으키거나 눈시림을 유발할 수 있기 때문이다. «하이닥, juil 15»
3
제일정형외과병원 신규철박사 탤런트 박윤배씨 손목시림 원인을 밝히다.
지난 6일 방송된 '스타주치의' 프로그램에서 평소에 뒷목땅김과 손이 저리고 손목시림 증상을 느끼고 있던 박윤배씨는 제일정형외과병원 신규철박사를 찾아 자신의 ... «헤럴드경제, mars 15»
4
콘택트렌즈 부작용, 심하면 실명까지
콘택트렌즈를 착용한 뒤 눈 시림이나 이물감, 충혈 등을 호소하는 사람이 많다. 아큐브 같은 콘택트렌즈 브랜드들은 산소투과율이 높은 실리콘하이드로겔 등을 이용해 ... «헬스조선, févr 15»
5
과도하게 추위 느끼는 수족냉증
수족냉증이라고 하는 손발 시림은 추위와 같은 외부 자극에 교감신경 반응이 예민해져 혈관이 수축하고 손이나 발과 같은 말초 부위에 혈액 공급이 줄어 과도하게 ... «한국경제, janv 15»
6
추운 겨울, 손발을 따뜻하게! 건강해 지고 '파'!
또한 파는 '알리신' 성분을 함유하고 있어 혈액의 흐름을 원활하게 해주고 면역력을 높여 주어 요즘처럼 추운 날씨에 심해지는 손발 시림에 도움을 줍니다. 파의 흰 대 ... «MBC뉴스, janv 15»
7
산모 울리는 산후풍의 진실 혹은 거짓
산후풍의 증상은 대체로 피부, 근육, 관절을 포함한 신체기관들이 시림, 저림, 결림, 쑤심 등의 증상이라고 할 수 있습니다. 간혹 산후풍 증상이 심한 분들의 경우 시림 ... «베이비뉴스, déc 14»
8
드림재단 장학생 발표
시림 학생은 토론토대 컴퓨터과학 3학년생으로 타 전공보다 비싼 자신의 학비에 곧 입학하는 동생의 학비까지 조달해야 하는 부모님의 경제적 부담을 덜어드리고자 ... «캐나다 한국일보, oct 14»
9
[이버즈리뷰] 안구건조증 치료기 '아이오아시스'
제 기능을 할 때엔 안구과 눈꺼풀의 움직임을 부드럽게 해주지만, 그렇지 못할 경우엔 통증과 눈시림, 충혈, 이물감 등의 증상이 발생한다. 일상에서 크고 작은 불편함 ... «전자신문, sept 14»
10
'뷰티스' 시림 적고 미백효과 탁월
오스템임플란트(대표 최규옥·이하 오스템)가 시림 현상(지각과민)을 최소화한 원데이 ... 오스템 관계자는 “그동안 치아미백은 시림 증상으로 환자들이 꺼리는 경우가 ... «치과신문, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 시림 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/silim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur