Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심원사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심원사 EN CORÉEN

simwonsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심원사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심원사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chingwon

심원사

▪ Le temple de Shimwon-sa - un temple appartenant à l'ordre de Jogye en Corée du Nord, à 72. Sangnongri, Gangwon-do, Gangwon-do ▪ Le temple de Shimwon-sa - un temple appartenant à l'ordre de Jogye dans la montagne 8, Naengseo-myeon, Mungyeong-si, Gyeongsangbuk- Temples bouddhistes à Jogye-jong ▪ Temple Shimwon-sa à Pyeongan-do ▪ 심원사 - 강원도 철원군 동송읍 상노리 72-1에 있는 조계종 소속 사찰 ▪ 심원사 - 경상북도 문경시 농암면 내서리 산8에 있는 조계종 소속 사찰 ▪ 심원사 - 강원도 태백시 황지동 태백산에 있는 조계종 소속 사찰 ▪ 심원사 - 전라북도 진안군 정천면 봉학리에 있는 조계종 소속 사찰 ▪ 심원사 - 평안북도 박천군 상양리에 있는 사찰...

définition de 심원사 dans le dictionnaire coréen

Chingwon Temple bouddhiste de Dojangsan, Na Seok-ri, Rongam-myeon, Mungyeong-si, province de Gyeongbuk. 심원사 경상북도 문경시 농암면 내서리 도장산(道藏山)에 있는 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «심원사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심원사


본원사
bon-wonsa
봉원사
bong-wonsa
청원사
cheong-wonsa
충원사
chung-wonsa
단원사
dan-wonsa
동지추밀원사
dongjichumil-wonsa
각원사
gag-wonsa
경원사
gyeong-wonsa
학원사
hag-wonsa
한원사
han-wonsa
흥원사
heung-wonsa
정원사
jeong-wonsa
지사간원사
jisagan-wonsa
남원사
nam-wonsa
상원사
sang-wonsa
선원사
seon-wonsa
신원사
sin-wonsa
원원사
won-wonsa
원심원사
wonsim-wonsa
영원사
yeong-wonsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심원사

심원
심원계곡
심원고등학교
심원
심원마을
심원
심원사보광전
심원사삼층석탑
심원사중수
심원사
심원
심원의마
심원
심원
심원중학교
심원초등학교
심원
심원
심원

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심원사

원사
첨서원사
원사
가분살무
가단쑹짠린
가덕
원사
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
그리스도교기원사
원사
원사
원사

Synonymes et antonymes de 심원사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심원사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심원사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심원사

Découvrez la traduction de 심원사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심원사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심원사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simwonsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simwonsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chingwon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simwonsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simwonsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simwonsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simwonsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simwonsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simwonsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simwonsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simwonsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムウォンサ
130 millions de locuteurs

coréen

심원사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simwonsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simwonsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simwonsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंगवॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simwonsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simwonsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simwonsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simwonsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simwonsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simwonsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simwonsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simwonsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simwonsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심원사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심원사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심원사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심원사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심원사»

Découvrez l'usage de 심원사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심원사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소원성취영험도량한국불교기도성지 - 109페이지
철원 보개산 심원사 譽 지장 도량 으로 가장 널리 알려진 사찰 을 들라 면 단연 심원 사 를 꼽는다 . 강원도 철원군 동송읍 상노 1 리 72 번지 에 위 치한 심원사 는 ' 생 지장 보살 도량 (生地藏替藏道場) ' 으로 불린다 . 심원사 에는 연중 기도자 의 발길 이 ...
정성운, 1998
2
전통사찰총서: 경북의전통사찰 II-IV - 211페이지
여기 에서 높은 수행 단계 를 얻은 다음 이곳 심원사 에 머물 면서 「 능엄경 」 을 주 석 하였다 . 1840 년 개운 조사 는 지리산 반야봉 묘향대 로 거처 를 옮겼 는데 , 그 뒤 의 일은 전하지 않는다 . 전설 에 따르면 높은 경지 를 얻어 신선 이 되 었다고 도 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2001
3
그대 보지 못했는가:
봄이었다. 나는 걸망을 짊어지고 화두에 생명을 실었다. 겨울이 가고 봄이 왔다. 1942년 운수납자雲水納子의 길에 들어섰다. 전국을 주유하는 길에 철원의 심원사에 들렀다. 마 침 김용사 강원에서 학인이었던 스님 한 사람이 나 를 알아보고 반색했다.
서암, ‎이청, 2013
4
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 118페이지
... 심원사 부처님 이마 에 찍힌 도끼 는 좀처럼 빠지지 않았 습 니다 , 이몌 친주 에는 사또 가 새로 부임 하여 왔는데 나이 는 박힌 도끼 가 빠지지 않는다는 소문 을 듣고 심원사 로 乃 세 가량 이었습니다 . 사또 는 심원사 의 부처 님 이마 에 118.
김용덕, 1985
5
민통선평화기행 - 289페이지
이튿날 샘불 곁 의 돌 위에 앉아 있다면 출가 하겠다고 다킴 했다 . 과연 석상 은 돌 위에 앉아 있었고 . 이에 두 사랑 은 출가 하 여 이 암차 를 짓고 들을 모아 대 를 쌓았다 . 그리하여 석대 라 이름 하였다 . 그뒤 조선 시대 에는 심원사 가 관할 히 는 암자 예 ...
이시우, 2003
6
韓國佛敎總覽 - 43페이지
지장 보살도 량 보계 삳 [ 8 오 ) 심원사 걀흐 piz f · 샬 보 버산 심원사 석대 암 지장 보살님 은 수많은 영험 의 기적 을 현실적으로 나 투신 이다 . 지금도 살아 계시는 지장 보살 이라 하여 심원사 룰 生地 a 道場 이라고 들 한다 . 그 영업 의 예로 南湖 율사 ...
韓國佛敎總覽編纂委員會, 1993
7
우리 불교 설화 - 103페이지
심원사 는 신라 진덕 여왕 원년 ( 647 ) 에 영원 조사 (靈源驕聘 가 창건 하였 으며 , 당시 의 이름 은 흥림 사 ( A 喉) b 寺) 였다 . 조선조 초기 에 무학 대사 가 주 지로 주석 하며 삼창 (三創) 하고 홍 림사 를 심원사 로 , 영주산 을 보개산 으 로 고쳤다 . 그리고 ...
김의숙, 2003
8
나 는 조선 노동 당원 이오!: 김 석형 구술 자료집 - 58페이지
좌우간 하급 학생들 은 당일 날 돌아 오는 코스 를 잡았어 요 , 그래서 원족 가는 게 언제 가는가 하게 되면 , 우리 군내 에 심원사 라는 게 있어요 . 깊은 데 원인 이 있 는 절이다 그 소리 야 . 이 심원사 가 이따 내 길러 나는데 또 , 이제 앞으로 두 얘기 가 ...
김석형, ‎이향규, 2001
9
고려 건축 - 69페이지
심원사 는 쳔 녀봉 을 배경 으로 하고 서쪽 에 백운봉 과 청 학대 , 동쪽 에 청룡 봉 이 병풍 처럼 둘러선 아늑한 곳에 있다 . 이 절의 앞으로는 멀리 관음봉 이 바라 보인다 . 절의 주변 은 산림 이 울창 하고 서쪽 과 동북쪽 골짜기 에서 홀러 내리는 맑은 물 이 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
10
한국성곽연구논저총람 - 177페이지
건물 l ) 묘향산 보현사 만세루 2) 봉정사 극락전 5) 다호리 1 호 무덤 6) 대성동 무덤떼 7) 로 포동 무덤떼 8) 복천동 무덤떼 3) 부석사 무량수전 4) 봉정사 대웅전 5) 수덕사 대웅전 6) 성불사 웅진 전 7) 박천 심원사 보광전 8) 연탄 심원사 보광전 9) 곡성 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심원사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심원사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
오는 21일 심원사에서 감사를 위한 '무후제' 봉행
오는 21일 심원사에서 감사를 위한 '무후제' 봉행 ... 에서는 오는 21일(매년 음력 9월 9일)대한불교 조계종 산하 심원사(태백시 황지동 소재)에서 무후제를 봉행한다. «삼척동해조은뉴스, oct 15»
2
태백시, 21일 무후제 봉행
【태백=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 태백시는 오는 21일(음력 9월 9일)대한불교 조계종 산하 심원사에서 무후제를 봉행한다고 19일 밝혔다. 무후제는 태백을 위해 일조 ... «뉴시스, oct 15»
3
가을에 가볼 만한 곳, 경북 성주 여행! 한우맛집에서 식후경
경상북도 성주가 최근 가볼 만한 국내 여행지로 각광받고 있다. 특히 요즘처럼 날씨가 선선한 가을에는 가야산야생화식물원이나 심원사, 회연서원, 성밖숲 등을 산책 ... «이투데이, sept 15»
4
내비둬, 나는 쉬고싶다, 금산사로 가련다
경북에 위치한 심원사를 방문했다면, 심원사를 시작으로 국립공원 탐방지원센터, 용기골, 소원돌탑으로 이어지는 포행코스를 꼭 한번 경험해 보길 바란다. 완만한 ... «미디어펜, sept 15»
5
성주署, 신규 경승회 위촉식
감응사 상안스님이 경승실장으로 새로 추대되었고, 심원사 응관스님 및 임정사 성우스님, 도안사 원일스님이 경승회원으로 위촉됐다. 신임 경승실장으로 위촉된 상안 ... «영남일보, sept 15»
6
철원 심원사 극락보전 완공… 삼존불 봉안
심원사 주지 정현스님은 법문을 통해 “부처님 점안은 내 안의 불성, 참 생명을 일깨우는 고귀한 수행”이라며 “점안을 통해 내 안의 부처님을 완성하고 모든 이웃과 함께 ... «강원도민일보, sept 15»
7
가야산국립공원 부정부패 척결 청렴결의 대회
또한 성철스님의 청렴한 삶을 찾고자 심원사를 방문해 '불교에서 말하는 청렴이란?' 주제로 지만스님과의 차담을 통해 나를 돌아보는 시간을 가지기도 했다. «뉴스경남, sept 15»
8
가야산국립공원, '부정부패 척결을 위한 청렴결의 대회 실시'
또한, 성철스님의 청렴한 삶을 찾고자 심원사를 방문하여, '불교에서 말하는 청렴이란?' 주제로 지만스님과의 차담을 통해 나를 돌아보는 시간을 가지기도 하였다. «환경매일신문, sept 15»
9
연천군, 목조문화재 화재진압 현장대응훈련 실시
훈련 일정은 5일 경기도 지정문화재인 심원사지를 시작으로, 13일 국가사적 숭의전, 27일 국가사적 경순왕릉 순이다. 이번 화재진압 현장대응훈련은 관리인에 대한 ... «ajunews, août 15»
10
(렛츠Gogo)여름을 지혜롭게 보내는 법…'2015 여름 템플스테이'
거북이도 푹 쉬어가는 성주 심원사의 '검정고무신 동심체험 템플스테이(7월~8월)'는 그 이름만큼이나 재미있다. 심원사는 템플스테이 운영사찰 최초로 청소년수련 ... «뉴스토마토, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심원사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sim-wonsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur