Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심열 EN CORÉEN

simyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couture profonde

심열

La chaleur profonde est le tatouage de la dynastie Joseon du milieu. C'est le fils de Sangchoikim, le neveu de Wang In-Soon. Seongcheon vice-amiral a été adopté. Le sommeil est la science, Ho est le Nampa, Shiho est le Chungjeong, et le bâtiment principal est Cheongsong. Au moment de l'armée de Gwanghae, il était aussi appelé comme coeur ou coeur. 심열은 조선 중기의 문신이다. 병조판서 심충겸의 아들로, 명종비 인순왕후의 조카이다. 성천부사 심예겸에게 입양되었다. 자는 학이, 호는 남파, 시호는 충정, 본관은 청송이다. 광해군 때에는, 심돈 또는 심형으로도 불렸다.

définition de 심열 dans le dictionnaire coréen

Couture profonde Médecine orientale. 심열 한의학상의 병증.
Cliquez pour voir la définition originale de «심열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심열


담열
dam-yeol
음열
eum-yeol
가로분열
galobun-yeol
감열
gam-yeol
간담열
gandam-yeol
간경습열
gangyeongseub-yeol
검열
geom-yeol
김열
gim-yeol
함열
ham-yeol
임열
im-yeol
족심열
jogsim-yeol
쥐물음열
jwimul-eum-yeol
류머티즘열
lyumeotijeum-yeol
오심열
osim-yeol
폴리머퓸열
pollimeopyum-yeol
상초담열
sangchodam-yeol
소아감열
soagam-yeol
수족심열
sujogsim-yeol
수심열
susim-yeol
열무범열
yeolmubeom-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심열

양허탈증
어사
언경
언광
역괄요
연수
연원
연원신도비
연집
심열
심열경제
심열구갈
심열다경
심열다한
심열
심열번제
심열
심열
염조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심열

감온제대
감온제
감적발
감모발
감모협
감모풍
감수분
강대
간기
간허적
간헐
간허
간장적
간조
간중
간폐풍
간실

Synonymes et antonymes de 심열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심열

Découvrez la traduction de 심열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

分手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep seam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افترقنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parted
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repartido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parted
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parted
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムヨル
130 millions de locuteurs

coréen

심열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepisahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிந்தனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटून घेतले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aralandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parted
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skildes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skiltes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심열»

Découvrez l'usage de 심열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
신들은 모두 보잘것없는 위인으로서 의약(醫藥)의 이치는 알지 못하고 한갓 의관의입에만의지할 뿐이므로 본말의 선후를 까맣 게 모르니 직무를 이행치 못한죄가 너무도 심합니다. 대 죄(待罪)합니다” 하니 답하기를 “나는 약질로 본디 심열이 있어 병이 ...
이한우, 2012
2
실록대하소설18. 북벌
신봉승 저. 은 아니 오지만 못했던 쓰라린 기억을 가슴에 새기면서 지옥과 같은 심양 땅으로 다시 돌아간 것이었다. 소현세자 내외가 떠나간 다음에도 조정은 어수선하기 만 했다. 궐 안에 난무했던 해괴한 소문은 서서히 가라앉 았으나, 영의정 심열과 ...
신봉승 저, 2007
3
여인, 시대를 품다
심충겸의 아들은 이재理財에 능한 경제 정치가 영의정 심열沈悅이다. 심열의 현손은 경종景宗 비의 아버지인 심 호沈浩이다. 심의겸의 아들은 시무십이소時務十二疏, 안변십책安邊十策 등 명소를 올린 학자 심광세沈光世이며 작은 아들은 인조반정에 ...
이은식, 2010
4
조선중기 척신정치연구 - 121페이지
당시 명종 은 심열 을 앓고 있었는데 , 그 심열 을 다스 리 는 방법 을 다음 과 같이 설명 하였다 . 심열 을 다스리는 방법 은 다른 게 없고 모든 일 이 마음 에 들면 심열 을 다 스릴 수 있다 . 그 요령 은 상벌 이 엄명 하고 % < '惡 가 엄정 하며 사람 을 골라 알 ...
金宇基, 2001
5
韓國醫藥事 - 390페이지
다만 상 께서 T 道 가 막혔을 때 忽麻 조 / '由 로 효험 을 보셨 으니 심열 중 비록 약방문 을 쓰 더라도 rABI 을 녈리 모아 쓰는 것이 마땅 합니다 .鄭暇鷗 의 아들 疎 은 나이 는 어리 지만 藥 뾰 에 정통 하므로 조정 의논 의 用藥 을 의논 할 때 그를 참여 ...
金信根, 2001
6
명종실록 - 16권 - 86페이지
계해 에 세자 를 잃고 매우 상심 해 하덴 나머지 또 큰 상사 를 만나 지금 한없이 슬퍼 하는 중에 있으며 , 또 족통 (足痛) 이 있은 지 거의 1 녠 이 되니 , 심열 이 자옌 없 을 수 없다 . 또한 긴장한 임금 과 같지 않아 근녠 에 심얼 이 더 발생 한다 . 지난 가을 큰 ...
민족문화추진회, 1989
7
[무료] 뉴얼스 1
토르가 심열을 기울여 수리를 해 무기의 본래 성능이 회복된 것 은 강화까지 되었다. 공격력과 내구도가 상향되어 각각 7, 5. 그런데....... 받는다든?” 그냥 해 준다고 하더라고.” 다행이군.' 무기 성능이 향상된 것보다 돈 굳은 것이 더 기뻤다. 그도 그 럴 이 ...
서원영, 2012
8
효종 4
유교를 신봉하는 조선에서는 효가최고의 가치중 하 나였기에 그걸 다하기 위해 왔다고 하자, 인조의 표정 이 다소 누그러졌고 대신들도 도현이 적절히 나서 준 것에 안도의 한숨을 내뱉었다. “흐음. 그래.” 그러자 영의정 심열이 인조를 향해 입을열었다.
강동호, 2014
9
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
호조판서 심열이 아뢰기를, “아들이 있다고 재취하지 않는 것은 필부의 일이지 제 왕의 일이 아닙니다. 제왕의 일은 필부와 다르니 어찌 일국신민 으로 하여금 국모가 없게 하겠습니까?” 하였다. 주상이 이르기 를, “중국의 예법은 어찌하여 그러한가?
신명호, 2009
10
천뢰무한 4
박성진. 경계 무사의 온몸 뼈마디는 산산이 금이 가 수백 조 각으로 이미 갈라졌을 것이다. 쇄심열골수! 오대무공에 들지 못하고 이십팔예의 하나에 속하는 무공이다. 위력뿐만이 아니라 그모습이 잔혹하기 그지없는 수 법인지라 겁을 주기에 좋은 마공 ...
박성진, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심열»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심열 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전병헌 회장, 게임산업 활성화되려면 정부 협력 필요
또 e스포츠와 첫 인연을 맺고 가장 심열을 기울인 부분이 프로리그 활성화인데 경기장이 부족한 상태에서 넥슨과 협력해 넥슨아레나를 만들고 스포TV가 생겨나는 등 ... «게임샷, oct 15»
2
톱스타 황효명 부부…하객선물에도 심열 기울여 "사랑한다면 이들처럼"
톱스타 황효명 부부…하객선물에도 심열 기울여 "사랑한다면 이들처럼". [월드투데이] 대륙의 톱스타 커플인 안젤라베이비와 황효명 커플이 웨딩사진을 공개해 큰 ... «월드투데이, oct 15»
3
혀에 생긴 염증, 설염과 위축성 설염은 어떻게 다를까?
대부분은 피로해서 면역력이 떨어지는 경우에 나타나며, 스트레스를 받고 잠을 못 자서 심열(心熱)이 생긴 경우, 구강건조증이나 구호흡으로 세균이 침투해 방어력이 ... «환경TV, oct 15»
4
유지태 주연 '더 테너' 9월 7일 감독판 재개봉 확정
하지만, 작년 12월 31일 개봉 한 '더 테너 리리코 스핀토'는 5년간의 긴 제작기간과 심열을 기울인 노력에도 불구하고 열악한 개봉관 수로 관객들과의 많은 만남을 ... «중앙일보, août 15»
5
유지태 주연 '더 테너', 감독판으로 재개봉…'상영관 부족으로 못 보셨다면'
하지만 작년 12월 31일 개봉한 '더 테너 리리코 스핀토'는 5년간의 긴 제작기간과 심열을 기울인 노력에도 불구하고 열악한 개봉관 수로 관객들과의 많은 만남을 ... «텐아시아, août 15»
6
세계 8개 도시 여행한 1600마리 '판다' 대전에
대전시립미술관 잔디광장은 그동안 시립미술관이 심열을 기울려 설치한 조각 작품이 주변경관과 조화를 이루며 설치돼 있는 곳이다. 특히 여름을 맞아 녹음이 짙어 ... «대전시티저널, juin 15»
7
[인터뷰] 김동건 본부장 “'마비노기 듀얼', TCG 마니아 사랑방 되길”
심열을 기울인 작품이 인정받은 것에 만족했다는 듯 딱딱하게 굳은 표정이 잠시 풀렸다. △데브캣스튜디오 김동건 본부장. 김동건 본부장은 “매출이나 흥행 수치 ... «중앙일보, juin 15»
8
'판다 1600마리+' 대전서 선보인다
1600마리의 판다가 설치될 대전시립미술관 잔디광장은 그동안 미술관이 심열을 기울여 설치한 조각작품이 주변경관과 조화를 이루며 설치돼 있고, 분수광장까지 ... «대전일보, juin 15»
9
[여성독립운동의 발자취③] 중국항일투쟁가 송미령과 권기옥
장제스가 이끌었던 국민정부에서 1935년 1월 항공건설위원회를 설립하고 송미령이 비서장으로 활동했을 당시 심열을 기울였던 항공학교의 정예비행조정사 양성 ... «천지일보, avril 15»
10
직장인 불안장애 발생률 높아, 증상과 예방법은?
한의학에서는 불안장애를 심열(心熱)과 간기울결(肝氣鬱結)로 진단한다. 심열은 자율신경의 실조로 인해 심장의 증상을 호소하는 경우이고, 간기울결은 스트레스 ... «서울신문, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sim-yeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur