Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심상건" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심상건 EN CORÉEN

simsanggeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심상건 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심상건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pistolet d'image

심상건

L'image est le maître de Gayagum Sanjo pendant la période coloniale japonaise. Né à Seosan, dans la province de Chungcheong du Sud. Le bâtiment principal est Cheongsong. Singer est le père de Shim Su Bong. Après avoir appris son gayageum auprès de son père, il a appris le gayageum à Chungcheong-do et a été le pionnier de ses propres paysages uniques et a créé un genre unique à Gayageum Sanjo. Il est différent des autres Sanjo et a une voix décente. Au cours de la période coloniale japonaise, il a joué de nombreuses interprétations et enregistrements avec gayageum sanjo et sangchang. En 1948, il est allé aux États-Unis avec la Tong Tong Dance Company. En 1962, il a reçu un prix culturel du gouvernement. C'est un chef-d'œuvre qui a beaucoup de Sanjo et Byeokchang dans les disques quand il a été fabriqué au Japon. Son gayageum bangchang était connu comme un exemple traditionnel de la province de Chungcheong. 심상건은 일제 강점기 때의 가야금 산조 명인이다. 충청남도 서산에서 출생하였다. 본관은 청송이다. 가수 심수봉의 큰아버지이다. 부친에게 가야금을 배워 충청도제 가야금 성음을 터득한 뒤 독특한 자기만의 경지를 개척하여 가야금 산조에서 이색적인 유를 만들었다. 다른 산조와 청을 달리하고 정악적인 성음이 깃들여 있다. 일제 때 가야금 산조와 병창으로 많은 연주와 음반 취입을 하였다. 1948년 조택원 무용단과 미국에 가서 공연했다. 1962년 정부로부터 문화포상을 받았다. 일제 때 음반으로 산조와 병창이 많이 남았는데, 단가, 장부한이 걸작이다. 그의 가야금 병창은 충청도의 전통적인 고제로 알려졌다.

définition de 심상건 dans le dictionnaire coréen

Image pistolet Musicien traditionnel (maître musicien) · Maitre de Gayageum Sanjo. Il a créé une forme différente de vent diabolique qui est différente de Sanjo. Prix ​​coréen de réalisation musicale et Prix de la culture. 심상건 국악사(國樂師) ·가야금산조의 명인. 산조와는 다른 정악(正樂)적인 변풍(變風)을 만들어냈다. 국악공로상, 문화포상을 수상하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «심상건» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심상건


박승건
bagseung-geon
방건
bang-geon
당건
dang-geon
강건
gang-geon
김응건
gim-eung-geon
김영건
gim-yeong-geon
김동건
gimdong-geon
김중건
gimjung-geon
고홍건
gohong-geon
구양건
guyang-geon
경복궁중건
gyeongboggungjung-geon
망건
mang-geon
남성용/방건
namseong-yong/bang-geon
남성용/망건
namseong-yong/mang-geon
남성용/탕건
namseong-yong/tang-geon
서병건
seobyeong-geon
성건
seong-geon
심능건
simneung-geon
송건
song-geon
양건
yang-geon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심상건

심상
심상
심상
심상성건선
심상성낭창
심상성농창
심상성모창
심상성백반
심상성어린선
심상성우췌
심상성좌창
심상성천포창
심상소학
심상
심상
심상유여
심상
심상
심상
심상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심상건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가격조
가장조
가네미유사
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거제도조차사
거제도포로소요사
거짓화석사
거문도사
상건

Synonymes et antonymes de 심상건 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심상건»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심상건 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심상건

Découvrez la traduction de 심상건 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심상건 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심상건» en coréen.

Traducteur Français - chinois

文章图片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artículos Imágenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Image gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेख छवियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقالات الصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Статьи изображения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigos Imagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবন্ধ চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Articles Images
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artikel Imej
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artikel Bilder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イメージは
130 millions de locuteurs

coréen

심상건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Artikel Images
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài viết Hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுரைகள் படங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेख प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makaleler Görüntüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Articoli Immagini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artykuły Images
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статті зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Articole Imagini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρα Εικόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Artikels Images
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artiklar Bilder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikler Bilder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심상건

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심상건»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심상건» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심상건 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심상건»

Découvrez l'usage de 심상건 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심상건 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국음악론 - 71페이지
... 김차돈 , 김채련 , 김초향 , 박월정 , 심상 건 , 오 비취 , 이소향 , 이중선 , 이화 중선 , 정남희 , 한농선 단가 권 금주 , 김성화 , 김연수 , 김차돈 , 김초향 , 김흥규 , 박녹주 , 송만갑 , 심상 건 , 오 비취 , 이봉희 , 이중선 , 이화 중선 , 정정렬 판소리 강태홍 ( 가 ) ...
노동은, 2002
2
한국미, 그 자유 분방함 의 미학: 왜 지금 여기서 한국미 인가 - 116페이지
금세기 가야금 산 조의 최고 거장 이던 심상 건 을 둘러싼 많은 에피소드 중 하나 . 한 학 생이 심상 건 에게 산조 를 배울 때 의 일 이다 . 한 번 배운 것을 밤새 연 습해 다음날 그대로 연주 하면 그때 마다 심상 건 은 그렇게 치면 안 된 다고 했다 . 이에 학생 ...
최준식, 2000
3
한국고대음악사의재조명 - 397페이지
가야금 산조 에서 적극적 으로 귀곡성 을 사용한 연주자 는 한성기 와 심상 건 이다 . 한성기 는 일제 강점기 에 다이 헤이 ( Tailhei ) 와 시 에 론 ( Cheron ) 과 같은 음반 회사 에서 가야금 산조 를 취입 했으며 , 심상 건 은 일동 (日東, 제비표 조선 레코드 ) ...
이진원, 2007
4
개정판 | 깊은 밤 그 가야금 소리
한국음악계의 명인名人 황병기가 전하는 우리 소리에 대한 깊은 사색 『깊은 밤, 그 가야금 소리』 1994년에 초판이 나온, 한국 음악계의 거장 황병기의 에세이집 《깊은 밤, 그 ...
황병기, 2013
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 107페이지
심상 건 가야금 산조 의 선율 구성 원리 를 추적 해 본 글 . 내용 은 l. 머리말 , 2. 연구 방법 및 한계 , 3. 심상 건 가 야금 산조 의 선율 분석 , 4. 심상 건 가야금 산조 의 선율 전개 과정 , 5. 맺는말 의 순서 로 됨 . 심상 건 가야금 산조 의 구성 은 각 (亥 10 - 소 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
우리 국악 100년 - 217페이지
19 세기 말경 김창조 (金昌祖) · 한 숙구 (韓淑東) · 박팔 과 (朴八對) 등 이 가야금 산조 를 연주 하기 시작한 이래 , 한성기 (韓成基) · 강태홍 (姜太弘) · 최옥삼 (崔王三) · 정남옥 (丁南王) · 한수동 (韓壽同) · 안기옥 (安基玉) · 박상근 (朴相根) · 심상 건 ...
한명희, ‎송혜진, ‎윤중강, 2001
7
판소리의전승과연행자 - 183페이지
이동백 심상 건 지용 구 강소춘 김추월 김운선 김해선 이화 중선 이금옥 이소향 모 추월 박록주 신해중 월 윤옥향 표연 월 이재규 이민택 ... ( f 매일 신보 」, 1928. 3. 18.) ' 한자리 에 노래 부를 장안 의 명기 명창 , 오늘 밤 우미관 에서 - 김해선 이금홍 모 ...
최혜진, 2003
8
대금 산조: 중요 무형 문화재 제 45호 - 109페이지
앞 표 에서 우리 가 주목할 것은 표 아래쪽 에 있는 김 죽파 와 김명환 , 김득수 , 심상 건 , 한범수 등 의 용어 들이다 . 김 죽파 , 심상 건 , 한범수 는 모두 산조 의 명인 들 인데 , 특히 한범수 는 대금 산조 의 명인 으로 「 한범수 류 대금 산조 , 를 짠 예인 이기 ...
이진원, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007
9
서른 살의 철학 - 257페이지
공손수 公 사택 의 벽 에 바짝 붙어서 한 여름 의 냉장고 처럼 시원하게 해주고 , 가을 이 되면 여러 교우 들이 나눠 먹을 수 있도록 주 주렁 은행 알 을 떨구는 여 배당 은행 나무 를 보며 늘 고마운 생각 30 년 전 여 배당 을 지으면서 심상 건 장로님 이 ...
허태수, 2007
10
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
사촌 오빠 심상건, 역시 유명했다. 가야금 병창 명인이고 유성기 음 반도 냈다. 사촌 오빠가 자기 재주를 절대 전수하지 않아, 큰오빠는 사 촌 몰래 유성기 음반을 듣고 독학하며 작곡도 많이 했다. 작곡집도 두 권이나 냈는데 흔적이 없다. 가족들이 보관 ...
유인화, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심상건»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심상건 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
바흐처럼 담백하고, 자연처럼 순수하다
6·25 때 월북해 버렸거든요. 김윤덕 선생은 정남희 산조가 쌈빡한 가락은 아니지만, 뿌리가 튼튼한 산조라고 말씀하셨어요. 심상건, 김죽파, 함동정월 등 여러 선생님의 ... «조선일보, déc 14»
2
50년간 몰두한 '정남희 산조' 짠 황병기 '가야금 산조' 앨범 발매
그동안 심상건, 김취란(성금연류), 김병호, 원옥화(강태홍류), 김죽파, 함동정월 등 여러 선생에게 산조를 배우고 채보하면서 많은 영향을 받았지만 나의 전공 산조는 ... «ajunews, déc 14»
3
심정순 140주년, 내포제 전통 가무악의 재발견…서산·서울
1960년대 중반 심상건을 사사한 가야금 명인 황병기가 특별출연, 스승을 회고한다. 판소리 서편제를 대표하는 여류명창 안숙선의 출연도 의미를 더한다. 한명옥 예술 ... «뉴시스, août 13»
4
심수봉 조부 '예인 심정순' 아시나요
5대 이은 가무악 명문가 사람들 구한말 심정순이 뿌리를 내린 내포제 전통가무악의 전통은 조카인 심상건, 아들과 딸인 심재덕과 심화영, 증손녀 이애리로 이어지면서 ... «한겨레, août 13»
5
심수봉 '끼'는 집안 내력?
가야금 명인 심상건(1889~ 1965)이 5촌 당숙. 황병기 이화여대 명예교수의 가야금 스승이다. 이 집안 사람들이 녹음한 가야금 산조와 병창, 판소리 유성기 음반만 100 ... «조선일보, août 13»
6
"흉악범죄에 벌벌 떠는 여성들"…안전 수칙은?
ADT캡스 경호팀 소속 심상건 부팀장은 "여성들의 경우 육체적으로 쉽게 제압당할 수 있는 약점을 지니고 있어 사전 위험을 최소화하는 습관이 중요하다"면서 "스스로 ... «아시아경제, sept 12»
7
'탄금 60년' 출간 황병기씨
이때부터 김영윤, 김윤덕, 심상건, 김영제 등 명인들에게 궁중음악과 민속음악을 두루 배웠다. 아내를 만난 것도 국악이 만들어준 인연이었다.1955년 국립국악원에서 ... «아시아투데이, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심상건 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simsang-geon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur