Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심통원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심통원 EN CORÉEN

simtongwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심통원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심통원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cœur

심통원

Kyonghwon a remporté le milieu et le milieu de la dynastie Joseon. Il a demandé deux fois dans le passé, et en 1537 il l'a envoyé au diocèse. Spoil est entré dans le seungji, daesaheon, hanseongbu panyun, le conditionnement de l'écriture, le préconditionnement d'écriture, Euijeongbu woochanseong, jwachanseong, désaccorder giroso faire l'écriture et comme par le woouijeong Par le jwauijeong, vice-président central Jeune et pharmacie dojejo. Il est utilisé, la calligraphie est la calligraphie, la calligraphie, et le bâtiment principal est la calligraphie. L'alias est le ciel. En 1565, mais il a démissionné sous impeachment que l'abus de pouvoir ainsi que la famille de consort du roi Yun Wonhyeong, après avoir été couronnées les ancêtres impeachment 1567 étaient semblables Yulgok saktal un bureau du gouvernement. Inviter un leader Shim Eui-gyeom, frères Sim Chunggyeom et reines du grand-oncle de la reine clone Insun de Seo. Il a été appelé comme le troisième coffre avec Lee Yang, Yoon Won-hyeong et d'autres. 심통원은 조선 중기의 권신, 척신이다. 두 번 과거에 급제하여 1537년 별시문과에 급제한 뒤 1546년 문과중시에 병과로 급제했다. 관직은 승지, 대사헌, 한성부 판윤, 공조판서, 예조판서, 의정부 우찬성, 좌찬성, 이조판서 등을 지내고 우의정을 거쳐 좌의정, 영중추부사 겸 약방 도제조에 이르러 기로소에 들어갔다. 자는 사용, 호는 욱재, 만취당이고, 본관은 청송이다. 별칭은 심상공이다. 1565년 왕의 외척으로 윤원형 등과 함께 권력을 남용했다는 탄핵을 받고 사직했으나, 1567년 선조가 즉위한 후 율곡 이이 등의 탄핵을 받고 관직을 삭탈당했다. 서인의 초대 당수 심의겸, 심충겸 형제 및 명종의 왕비인 인순왕후의 종조부이다. 이량, 김안로, 윤임, 윤원형, 윤원로 등과 함께 조선 중기의 대표적인 척신 세력이었으며, 특히 이량, 윤원형 등과 함께 3흉으로 불렸다.

définition de 심통원 dans le dictionnaire coréen

Coeur C'est un traitement pour traiter les blessures douloureuses, refroidir l'intérieur du corps, soigner le corps et améliorer la circulation sanguine. 심통원 여러 가지로 상(傷)한 것을 치료하여 통증을 멎게 하고 속을 시원하게 하며, 기(氣)와 혈(血)을 잘 돌게 치료하는 처방임
Cliquez pour voir la définition originale de «심통원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심통원


가음정공원
ga-eumjeong-gong-won
가천대부속길한방병원
gacheondaebusoggilhanbangbyeong-won
가천대학교길병원
gacheondaehaggyogilbyeong-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가제노미에루오카공원
gajenomieluokagong-won
가지산도립공원
gajisandolibgong-won
가쿠잔공원
gakujangong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
가센공원
gasengong-won
가시와노하공원
gasiwanohagong-won
가쓰우라해중공원
gasseuulahaejung-gong-won
가티노공원
gatinogong-won
가야공원
gayagong-won
가야산국립공원
gayasanguglibgong-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심통원

코호
탁음
탄도
택현
심통
심통성정도
심통성정삼도발휘
퉁어회
판관
판방해죄
판자
판장
페로폴
평맥
폐계수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심통원

통원
통원
가감박하전
가감팔미
가감사근
가구자
가란타죽
가미청아
가미팔미
가미사근
가미신기
가미육미
가면학
가섭
통원
통원
활혈응통원
통원
신문유통원
통원

Synonymes et antonymes de 심통원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심통원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심통원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심통원

Découvrez la traduction de 심통원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심통원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심통원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

SEI赢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SEI ganó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसईआई जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز SEI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

SEI выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SEI ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

SEI জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SEI a gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SEI memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SEI gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムトンウォン
130 millions de locuteurs

coréen

심통원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sei menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SEI thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SEI வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SEI kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SEI ha vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SEI wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

SEI виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SEI a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SEI κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SEI gewen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SEI vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SEI vant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심통원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심통원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심통원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심통원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심통원»

Découvrez l'usage de 심통원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심통원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
을사사화 : 핏빛 조선 4대 사화 네 번째
이번에는 좌의정 심통원을 탄핵하는 상소가 삼사로부터 올라왔다. 몇 달전 윤원 형을몰아낼 때에는 결정적인 지원을 하였건만, 전일 윤원형 곁에서 뇌물을 함께 나누었던 것이 문제가 되어심통원은 윤원형과 함께 부정한 사람으로 몰린것이다. 말썽이 ...
한국인물사연구원, 2011
2
실록대하소설14. 왜란
이 준경, 심통원이 심야에 급한 부름을 받아 대전으로 들어 서니 명종은 이미 말도 하지 못하는 위중지경이었다. 이 준경은 이미 돌이킬 수 없는 일임을 알고 울며 아뢰었다. “후사가 정해지지 아니하고 환후가 이같으시니, 속히 대계를 정하심이 옳은 ...
신봉승 저, 2007
3
우리역사를움직인20인의재상 - 382페이지
그 인 좌상 심통 원 은 다른 뜻 을 품고 있어 동의 할 낌새 가 엾 었다 . 그러나 외척 " 태의 가 전하 를 진맥 해 본 결과 아무 약 이 효험 이 있다고 하니 좌상 께서 내의원 별당 으로 가서 그 약 을 좀 가져 오시 지요 . " 심통 원 은 수하 에게 영상 의 명 을 대행 ...
박윤규, 1999
4
회헌안향선생의생애와사적 - 95페이지
풍기 군수 장문 보가 선생 의 영정 이 훼손 되어 그 모습 을 잃을 것을 염려 하여 예조 판서 심통 원 에게 서신 을 써서 소수 서원 원장 안구 를 한 성 으로 보냈다 . 욱재 심통 원 은 경상도 관찰사 의 재직 시 에 조정 에 건 의하여 우리나라 에서 시초 로 선생 ...
金柄九, 1996
5
국역청야담수 - 104페이지
김동욱. 서 , 평안 감사 는 백금 천 냥 을 주며 말 하였다 . " 나중에 반드시 쓸데 가 있을 것이니 , 자네 가 가지고 있다 가 쓰게 나 . " 그 해 가을 에 동고 는 과연 과거 에 급제 하였다 . 그리고 명종 3 ) 말년 에 는 영의정 이 되었다 . 심통 원 은 임금 의 인척 이 ...
김동욱, 2004
6
한국문헌설화 - 405페이지
이에 대하여 이준경 은 " 심통 원 을 별당 에 가둬 놓 으면 되지 않겠 습니까 " 하니 장인 이 매우 기 圖 했다 . 그리고 10 여 일 후에 이 준경 이 돌아갈 때 백금 천 냥 을 주면서 쓸 곳 이 있을 것이라고 했다 . 뒤에 이준경 이 영의정 이고 심통 원 이 좌의정 일 ...
김현룡, 1998
7
국역동패락송 - 473페이지
심통 원 은 임금 의 인척 이 되는 덕 으로 좌의정 이 되었다 . 명종 은 병세 가 위중한 데도 아직 후사 를 정하지 못 하였는데 . 심통 원 에게는 마음 을 두는 데가 따로 있었다 . 동고 는 심통 원 과 함께 내의원 에 있다 가 그 에게 말 하였다 . " 아무 약 이 효험 ...
노명흠, ‎김동욱, 1996
8
선조, 조선 의 난세 를 넘다 - 58페이지
답하 기를 ' 지금 윤원형 은 쫓겨 났으 나 또 한 윤원형 이 남아 있으니 만약 모두 제거 된다면 양팔 을 들고 춤 을 출 것이다 라고 하였으니 , 바로 심통 원 을 가리킨 말이다 . " 아마도 그 사람 은 얼마 지나지 않아서 양팔 을 들고 춤 을 추었 을 것 이다 .
이한우, 2007
9
明宗代勳戚政治硏究 - 136페이지
즉 13 년 12 월 에 심통 원 을 우찬성 에 제수 하였는데 ,官歷 의 문제 를 들어 개정 할 것을 청한 三 히 에게 명종 은 " 대저 官員 을 특별히 除授 할 적에는 위에 서 충분히 商 토 해서 하고 있으므로 , 진실로 큰 허물 이 없는 사람 이라 면 論執 할 것이 없다 ...
韓春順, 2006
10
한국사명인전 - 2권 - 30페이지
이때 서른 두 살의 젊은 이이 는 이 대선배 를 만류 하여 국정 을 개혁 하도록 강력 하게 권유 하였지만 , 이황은 이를 뿌리 치고 고향 으로 돌아가 버렸다 . 그러나 이이 는 조정 의 신진 관리 들 과 결속 하여 심씨 일가 의 권력 의 대표자 인 좌의정 심통 원 C ...
李殷直, ‎정홍준, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심통원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심통원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오감 만족 힐링중심 행복 영주! .4] 인성교육의 메카 선비의 고장 영
이황은 1549년 1월 경상도관찰사 심통원을 통해 백운동서원에 조정의 사액을 바라는 글을 올리고 국가의 지원을 요청했다. 이에 따라 명종은 대제학 신광원에게 서원 ... «영남일보, août 15»
2
윤두수, 이산해 그는 누구? 역사가 외면한 내용은 '슬픔'
그러나, 그 해 영의정 윤원형(尹元衡), 우의정 심통원(沈通源)의 계문(啓文 : 왕에게 일정한 양식을 갖추어 올리는 양식의 글)으로 무죄임이 밝혀져 수찬에 다시 서용(敍 ... «코리아데일리, août 15»
3
[주간조선] 양비론을다시 본다
특히 율곡의 증조 이의석의 동생 이의무의 두 아들인 이기·이행 형제는 당시 세도가였던 심통원과의 친분을 바탕으로 권력을 휘둘렀죠. 율곡의 부친인 이원수의 경우 ... «조선일보, nov 13»
4
구월산에선 임꺽정이, 삼포에선 왜인들이…
그는 자신의 비(妃) 심씨 집안의 인척 심통원(沈通源)과 이량(李樑) 등을 중용하여 윤원형을 견제했다. 훗날 이량의 권력이 너무 커지자 이번에는 자신의 처남 심의겸( ... «한겨레, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심통원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/simtong-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur