Signification de "신구개하" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 신구개하 EN CORÉEN

신	구	개	하
sin	gu	gae	ha

QUE SIGNIFIE 신구개하 EN CORÉEN

définition de 신구개하 dans le dictionnaire coréen

Ancien et nouveau C'est un mot testamentaire qui signifie «parler comme il sort de la bouche». Il a été dérivé du roman tragique "Nojang Rang" par Gang Han Chan de l'ère originale chinoise.

신구개하 '입에서 나오는 대로 함부로 말하다'라는 뜻으로, 생각없이 마음대로 지껄이는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 원(元)나라 때 관한경(關漢卿)이 지은 잡극 《노재랑(魯齋郞)》 등에서 유래되었다.

TRADUCTION DE 신구개하

Découvrez la traduction de 신구개하 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 신구개하 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신구개하» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 新宫gaeha
• Traducteur Français - espagnol: Shingu gaeha
• Traducteur Français - anglais: Shingu gaeha
• Traducteur Français - hindi: Shingu gaeha
• Traducteur Français - arabe: شينغو gaeha
• Traducteur Français - russe: Сингу gaeha
• Traducteur Français - portugais: Shingu gaeha
• Traducteur Français - bengali: পুরানো এবং নতুন
• Traducteur Français - français: Shingu gaeha
• Traducteur Français - malaisien: Shingu gaeha
• Traducteur Français - allemand: Shingu gaeha
• Traducteur Français - japonais: 新旧つ下
• coréen: 신구개하
• Traducteur Français - javanais: Shingu gaeha
• Traducteur Français - vietnamien: shingu gaeha
• Traducteur Français - tamoul: Shingu gaeha
• Traducteur Français - marathi: Shingu gaeha
• Traducteur Français - turc: Shingu gaeha
• Traducteur Français - italien: Shingu gaeha
• Traducteur Français - polonais: Shingu gaeha
• Traducteur Français - ukrainien: Сінгу gaeha
• Traducteur Français - roumain: Shingu gaeha
• Traducteur Français - grec: Shingu gaeha
• Traducteur Français - afrikaans: Shingu gaeha
• Traducteur Français - suédois: Shingu gaeha
• Traducteur Français - norvégien: Shingu gaeha

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신구개하»

Découvrez l'usage de 신구개하 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신구개하 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大韓民國臨時政府 30年史 - 469페이지

信口開河( 신구 개하 )信口城黃( 신구 자황 ) 입 에서 나오는 대로 남을 헐뜯음 .神德( 신국 ) 소화제 로 쓰는 누룩 .白鄭道( 백면 ) ,新明 f ( 창이 즙 ) ,對德 if ( 야료 좁 ) ,靑高( 청호 즙 ) ,香仁派( 행인 니 ) ,赤小 료 ( 적소두 ) 등 을 섞어 만들 .原極( 신극 ) 임금 ...

黃忠基, 2002

한국 의 민족 교육 과 일제 교육 과의 갈등 - 26페이지

그리하여 이 위정 척사 시 - 상은 < 히 개항 을 전후 하여 이단 · 사학 - 7 배격 하면서 전통적 인 % 교 질서 를 지키러 는 것 이얼 . 고 , 개하 사상 은 실학 사상 을 려는 것이었다 . 바로 여기 에 신구 학 (爭 바탕 으로 하여 서양 의 선진 문 骨 을 받아 들여 부국 ...

손인수, ‎韓國精神文化研究院, 1988

영조 실록 - 13권 - 48페이지

... 이미 미품 <微裏) 하여 개하 < &CT ) 하였지만 몽연 (臟然) 히 봉입 (擇 치 ) 한 것은 죄 를 진실로 면 하기 가 어렵 습 니다 . ... 때마침 다른 일로 연좌 되어 체직 되었는데 , 얼마 되지 않아 위원 (涓原) 에 다시 결원 lyu 면간 교대 ( [ rna · c 代) : 신구 ( y 텀 ...

세종대왕기념사업회, 1989

일제하농민조합운동연구: 1930년대혁명적농민조합운동 - 123페이지

이러한 사례 는 신구 소작인 의 충돌 사건 을 통해서 도 확인할 수 였었다 고 생각 한다 . 수리 조합 ... 로 3 개하 ) . 다 · 졸고 ' 식 V) 5서 대 3 분 자료 ' 김봉 우 ], ' 인 % 하 서회 . ' A ' ( ] . 자 ] Y 침 ' ,. 한 < 역어 ] 구피 3a.「 역역와 so, 2, l 989. 280 . 282 쪽 A 조 ...

지수걸, ‎Su-gŏl Chi, 1993