Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신한평" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신한평 EN CORÉEN

sinhanpyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신한평 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신한평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
신한평

Shin Hanpyeong

신한평

Shin Han-pyung est un peintre et un ami à la fin de la dynastie Joseon. Le bâtiment principal est vieillesse, et le lac est inhospitalier. Il est le neveu du jardin de fleurs Shinhwing et le père de Shin Yunbok. J'ai travaillé comme junmyeonjae, et j'ai peint des montagnes, des figures, des portraits et des fleurs. Le fait que Jeongjo soit peint avec Kim Hongdo et Han Jong Yu est transmis aux annales. 신한평은 조선 후기의 화가이자 무관이다. 본관은 고령, 호는 일재. 화원 신일흥의 조카이며 신윤복의 아버지이다. 첨절제사를 지냈고 산수·인물·초상·화훼를 잘 그렸다. 정조의 어진을 김홍도, 한종유와 각각 그린 사실이 실록에 전한다.

définition de 신한평 dans le dictionnaire coréen

Il est le neveu de Shinhwa Pyongyuan Ilhung et est le père de Yunbok. Il servait de jardin de fleurs et servait de moine bouddhiste, il peignait aussi des montagnes, des figures, des portraits et des fleurs. Kim Hong-do, Han Jong-yoo (1737 ~?), Et ainsi de suite. On dit que les peintures sont magnifiquement peintes et que les fleurs sont encore intactes, mais il en reste peu. Il y a un certain nombre de chefs-d'œuvre tels que le portrait de Lee Gwang-sa âgé de 70 ans au Musée national de Corée et Hwajo-do au Hoam Art Museum et les peintures de genre au Gansong Art Museum. 신한평 화원 일흥(申日興)의 조카이며 윤복(潤福)의 아버지이다. 그는 화원으로 벼슬은 첨절제사를 지냈고 산수·인물·초상·화훼를 잘 그렸다. 김홍도(金弘道), 한종유(韓宗裕, 1737∼?) 등과 함께 정조의 어진 제작에 참여한 공로로 첨사벼슬까지 지냈다. 산수와 화조를 잘 그렸으며 화품이 청아하고 고매하였다고 전해지나, 남아 있는 작품이 거의 없다. 유작으로는 국립중앙박물관에 소장된 《이광사 70세 초상과 같은 명품과 호암미술관에 소장된 《화조도》와 간송 미술관에 소장된 《자모육아》와 같은 풍속화가 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «신한평» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신한평


박인평
bag-inpyeong
다온평
daonpyeong
간평
ganpyeong
김언평
gim-eonpyeong
김선평
gimseonpyeong
관평
gwanpyeong
이헌평
iheonpyeong
인평
inpyeong
이선평
iseonpyeong
직시천평
jigsicheonpyeong
조산평
josanpyeong
만평
manpyeong
서안평
seoanpyeong
신군평
singunpyeong
신학난제선평
sinhagnanjeseonpyeong
신평
sinpyeong
월단평
woldanpyeong
연건평
yeongeonpyeong
윤군평
yungunpyeong
윤평
yunpyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신한평

신한민보
신한민족당
신한민주당
신한복통망음
신한복통설사
신한생명보험
신한생진
신한
신한은행㈜
신한중학교
신한
신한청년단
신한청년당
신한
신한촌기념비
신한촌민회
신한카드
신한캐피탈
신한혁명당
신한

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신한평

가지
감상비
강자
게이비
기대지
김우
김백
고등비
구조주의비
권극
권절
권수
내법좌
내두좌
내신좌

Synonymes et antonymes de 신한평 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신한평»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신한평 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신한평

Découvrez la traduction de 신한평 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신한평 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신한평» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新韩平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shinhan plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinhan flat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट शिनहान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شينهان شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шинхан плоским
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shinhan plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিনহান ফ্ল্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shinhan plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shinhan rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shinhan flach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新韓坪
130 millions de locuteurs

coréen

신한평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinhan flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shinhan phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் ஷின்ஹன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट शिनहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz Shinhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shinhan piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shinhan płaskim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шінхан плоским
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shinhan plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shinhan επίπεδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shinhan plat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shinhan platt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinhan flat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신한평

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신한평»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신한평» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신한평 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신한평»

Découvrez l'usage de 신한평 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신한평 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의 여인을 사랑한 신윤복:
정조실록에는 '신한평이 정조 5년 한종유, 김홍도와 함께 어진을 그렸다는 기록이 있다. 신한평은 이런 어진을 3차례난 그린 것으로도 유명하다. 정조실록에는 이렇게 기록되어 있다. “각신(閣臣)을 소견하였다. 하교하기를, “내가 어진(御眞) 1본(本)을 ...
한국문화편집국, ‎이선영, 2014
2
Tanwŏn Kim Hong-do: Chosŏnjŏgin, nŏmuna Chosŏnjŏgin hwaga
성적 은 삼상 에 김홍도 , 삼중 일 에 김명원 , 삼중 이 에 김득신 , 삼중 삼 에 신한 평 , 삼중 사 에 허용 , 삼중 오 에 이명규 , 삼하 일 에 김재공 , 삼하 이에 이인문 이었다 T331 윤유월 16 일 거춘 등 녹취 재 삼차 방 에서 속화 를 그려 삼상 일로 일등 을 ...
吳柱錫, 1998
3
조선 후기 여항 문학 연구 - 175페이지
9l ) 김홍도 · 신한 평 · 김응환 · 이인문 · 한종일 · 이종현 · 강희 언 등 직업화 가 들이 강희 언 의 집 에 모여 창작 활동 을 할 때 1 년 가까이 참여 했다 는 것이 다 . 김홍도 는 말할 것도 없 거니와 신한 평 은 속화 (俗 솝 ) 로 유명한 신윤복 (申潤福) 의 아버지 ...
강명관, 1997
4
환쟁이 김홍도 (상): - 138페이지
허남오. " %, |- / -- -- - - | | . % -- ---院% 은 선대 12 폭 (美化山臺十 그 溪集)『 금강 사군 첩 』 중 근 . - 신한 평 은 속 으로 신세 타령 을 했다 . 다행히 이번 일로 김홍도 가 자기 집 에서 C) 아들 놈 에게 그림 을 가르치고 있다니 그것 만으로도 위안 이 된다 .
허남오, 2013
5
베스트셀러에서 지성인의 길을 걷다: 52 Weeks! - 43페이지
신윤복 1758년(영조 34)에 태어났다. 부친 신한평(申漢枰)과 조부 모두 도화서 화원으로, 특히 신한평은 영조와 정조의 어진 제작에 참여했으며 초상화뿐만 아니라 산수 화와 화조화에 뛰어났다. 신윤복은 김홍도(金弘道), 김득신(金得臣)과 더불어 조선 ...
김영안, 2013
6
조선 사람들, 혜원 의 그림 밖 으로 걸어 나오다 - 13페이지
원교 이광사 초상 도 신한 평 , 국립 중앙 박물관 , 신한 평 은 영조 의 어진 을 그리는 데 세 번 이나 참가할 정도로 인물화 에 뛰어난 재능 을 갖고 있었다고 한다 . 해 위 의 《 화사 약보 》 에 기록 된 정보 외에는 아무 것도 남길 수 없었 다 . 혜원 에 대한 정보 ...
강명관, 2010
7
Tanwŏn Kim Hong-do - 174페이지
당시 주관화 사는 한종 유 韓宗裕 였고 , 동참 화사 는 김홍도 , 수종 화사 는 김후신 , 김응환 , 신한 평 , 장시 C 刺 2 始與, 허감 許鑑 등 이었다 . 8 월 25 일 에 한종 유 , 신한 평 , 김홍도 세 사람 이 각각 한 본 % 씩 정조 어 진의 초본 을 도사 했다 .
오주석, 2006
8
역사스페셜 5 - 329페이지
7yi yQ /Q r 화사 양가 보록 」 에 보이는 신한 평과 신 윤복 의 이름 베일 에 싸인 화가 신윤복 은 과연 누구 인가 단 두 줄 의 기록 밖 에 남아 있지 않아 일부 에서는 ... 가계 에서 밝혀진 신윤복 의 아버지 신한 평 (申漢評, 1726 - 7 ) 의 이 9, 10 신한 평 .
KBS 역사스페셜, 2000
9
서울 大學校博物館年報 - 6권 - 44페이지
이때 주 관화 사는 한종 유 였는데 , 8 월 26 일 한종 유 , 신한 평 둥 과 함께 초본 을 그렸 으나 한종 유가 그린 본 이 T 顯 이 약간 비슷할 뿐 나머지 는 닮지 않다는 평 을 들었다 . 92 ) 주관 화사 한종 유가 얼굴 부위 를 그리고 동참 화사 김흥도 는 의복 ...
서울大學校. 博物館, 1994
10
이인문 의 강산 무진도 - 44페이지
44 신한 평 · 강희언 · 김응환 · 한종일 · 이종현 · 김홍도 등과 친교 가 있었다 . 또 당시 중인 사회 에서 시서화 삼절 로 이름 이 있던 마성 린 과 도 알고 지 냈으 니 나중에 보듯 이 이인문 의 〈 송석원 시회 도 (松石園詩會圖)〉 같은 작품 에는 마성 린 의 제 ...
오주석, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신한평»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신한평 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신윤복/미인도/비단에 채색/114.2*45.7/조선후기/간송미술관. [자료 …
신윤복의 아버지는 신한평은 도화서, 자비대령화원을 지냈으며 왕을 어진을 그릴 정도로 실력을 인정받았다. 또한 유명한 화원집안이다. 이런 연유로 신윤복도 도화서 ... «통일뉴스, juil 15»
2
월북 화가, 파독 간호사... 잊혀진 미술가들의 이야기
성별조차 초월한 이단아' 혜원 신윤복(1758년 출생)은 '도화서 화원' 신한평을 아버지로 두고 화원으로 활동했다. 양반층의 풍류, 남녀가 춘정, 유녀도 등 서민사회를 ... «오마이뉴스, juil 15»
3
천재 김홍도와 맞수 이인문…두 폭의 낙원으로 오시라
... 연구위원은 “단원과 함께 정조 어진을 그린 혜원의 아버지 신한평(1726~?) ... 면에서 생전 단원의 유일한 경쟁자였고, 산수 표현 등에서는 더 낫다는 평도 받는다. «한겨레, août 14»
4
정조가 꿈꾸던 세상 - 요지연도②
김응환(金應煥), 신한평(申漢枰), 김홍도(金弘道), 이인문(李寅文), 김득신(金得臣), 김하종(金夏鍾), 장한종(張漢宗), 이한철(李漢喆), 유숙(劉淑), 이형록(李亨祿), ... «통일뉴스, déc 13»
5
사도세자가 그렸다는 개그림 보시오…옛그림인줄 알았더니 인문학 …
신윤복의 부친 신한평이 그린 '자모육아'는 어린 아기에게 젖을 물리고 있는 어머니 ... 신한평은 실제 윤복·윤수 두 아들과 외동딸을 두었는데 이를 근거로 그림 속 울고 ... «서울신문, nov 13»
6
[미술관산책] 간송미술관 '진경시대화원전'
200평 남짓한 전시 공간에서 진재해 함세휘 양기성 김희겸 최북 정홍래 현태순 김덕성 김광백 변상벽 김후신 신한평 이인문 김홍도 김득신 김석신 신윤복 이명기 이의 ... «뉴스1, oct 13»
7
진경화풍 꽃피운 궁중화가 가문들
대신 김희겸-김후신 부자, 신한평-신윤복 부자, 김득신-김석신 형제, 김득신-김건종 부자 등 화원으로 가업을 이은 집안의 그림을 비교해 보는 재미가 있다. 또 김홍도가 ... «한겨레, oct 13»
8
자모육아 - 신한평
그림은 일재 신한평(1726-?)의 '자모육아(慈母育兒)'다. 모성애가 듬뿍 녹아 있는 작품이다. '신한평'은 잘 알려진 화가는 아니다. 하지만 혜원 신윤복 아버지라고 하면 ... «대전일보, mai 12»
9
<미인도>, 멜로의 탈을 쓴 에로티시즘 영화?
속화(俗畵)를 즐겨 그려 도화서(圖畵署)에서 쫓겨난 것으로 전해지며, 그의 부친 신한평(申漢枰)과 조부는 화원이었으나 그가 화원이었는지는 불분명하다. «오마이뉴스, nov 08»
10
[Special·신윤복을 말하다] 신윤복은 여자? 김홍도의 제자?
강관식 한성대 교수에 따르면 그의 아버지 신한평(1726~?)은 영조, 정조, 순조 초년에 궁중의 자비대령화원으로 활동했으며, 초상화와 속화에 빼어났다는 평가를 ... «주간한국, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신한평 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinhanpyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur