Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신중도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신중도 EN CORÉEN

sinjungdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신중도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신중도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신중도 dans le dictionnaire coréen

Prudence Une image bouddhiste exprimant un plaidoyer pour la défense des enseignements du Bouddha. 신중도 부처님의 가르침을 수호하기 위한 호법신중을 표현한 불교화.

Cliquez pour voir la définition originale de «신중도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신중도


안양암함풍11년명신중도
an-yang-amhampung11nyeonmyeongsinjungdo
범어사제석신중도
beom-eosajeseogsinjungdo
보문사대웅전신중도
bomunsadaeungjeonsinjungdo
청룡사신중도
cheonglyongsasinjungdo
다중도
dajungdo
궁도
gungdo
곽숭도
gwagsungdo
과잉반응도
gwaingban-eungdo
권중도
gwonjungdo
경풍도
gyeongpungdo
하중도
hajungdo
중도
jungdo
옥중도
ogjungdo
팔부중도
palbujungdo
생산집중도
saengsanjibjungdo
삼십구위신중도
samsibguwisinjungdo
산청대원사신중도
sancheongdaewonsasinjungdo
통도사건륭57년명신중도
tongdosageonlyung57nyeonmyeongsinjungdo
운중도
unjungdo
월중도
woljungdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신중도

준식
신중
신중
신중동역
신중
신중
신중부시장
신중
신중상주의
신중
신중엄신도비
신중
신중작법
신중
신중초등학교
신중타령
신중탱화
신중
신중
신중

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신중도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사군

Synonymes et antonymes de 신중도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신중도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신중도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신중도

Découvrez la traduction de 신중도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신중도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신중도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

也仔细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también cuidadosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also carefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह भी ध्यान से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا بعناية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Также тщательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também cuidadosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও সাবধানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi attentivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch sorgfältig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慎重にも
130 millions de locuteurs

coréen

신중도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga kasebut kanthi teliti,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் கவனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca dikkatle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche con attenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

także ostrożnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

також ретельно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, cu atenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης προσεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook noukeurig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

också noggrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også nøye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신중도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신중도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신중도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신중도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신중도»

Découvrez l'usage de 신중도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신중도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
泉隱寺 의 佛敎美術: 부록 鷰谷寺 의 佛敎美術 - lix페이지
신중 도 神衆團 란 부처 의 정 볍표 法 을 수호 하는 신들 을 도상 화 한 그립 이다 . 신중 은 원래 고 대 인도 신화 속에 등쟝 하는 신들 로 부처 의 설법 을 듣고 감화 되어 호 習 선신 護法」 의의 기능 을 맡게 되었다고 전한다 . 또 이들은 부처 가 설법 할 때 ...
민병찬, ‎권강미, 2009
2
불교문화재도난백서: 84. 1-99. 6 - 8페이지
佛敎維畵 갑사 신중 도 <甲寺神衆圖) 20 갑사 약사회 상도 (甲寺 홍 rnht 上圖) 21 갑사 칠성 도 (甲寺- b 星圖) 22 개심사 관경 변상도 (開· c 寺觀經 쁘 相圖) 23 고운사 42 수 관음 보살도 <孤雲寺 a - F 그 手觀音菩鷗圖) 고운사 신중 도 (孤蠶 측 神衆圖) ...
大韓佛教曹溪宗. 總務院, 1999
3
독일 리포트:
하지만 노동정책 개혁에 대 한 합의는 적록연정 1기가 마무리되는 2002년까지 도출 하지 政)의 골칫거리도 실업문제였다. 실업률은 좀처럼 ... 이에 적록연정은 독일판 '제3의 길'이라 할 수 있는 '신중도(Neue Mitte) 개혁' 실험에 나 선다. 당시 유럽 ...
국민일보 특별취재팀, 2014
4
작은 정부론
(1) 신중도 사회 정책 노조와 노동자 계층을 지지 기반으로 하여집권한 사회민주 당은 1990년대의 경기 침체 과정에서 이들을 위한 새로운 사회 정책들을 개발해야 했는데, 이를 '신중도(Die Neue Mitte)' 정 책이라고 한다. 이 개념은 영국의 '제3의 길' ...
정정길, ‎김성수, ‎김재훈, 2007
5
유시민의 경제학 카페
그는 '신중도'(Neue Mitte) 노 선을 통해 보수적인 유권자의 일부를 끌어들임으 로써 사민당의 집권을 실현했다. '신중도' 노선은 사민당의 전통적인 정책에 노동 시장의 유연화와 독일 산업의 국제경쟁력 강화 등 보수당의 정책 을 끌어다 붙인 것이었다.
유시민, 2002
6
영어 속담과 명언
백만영어연구회. 그러나지나친 신중도 처지곤란하다. 충분히 검토했는데도 다시한 번 심사(深思)하고, 또한 번 숙고(熟考)하다가는 될 일도 안 된다. 일단 청신호가 켜지면 '수인사 대천명(修人事待天命)'이라, 그 성패는 하늘의 뜻에 맡겨야 발전이 있다.
백만영어연구회, 2014
7
영웅의 참모들:
( 램또 긍렴 ; 을산 ) 등지 에 교두보 를 재구 죽 하였다 멍 의 신중 도 뒤늦게 강하 히사 에서 서유 거어 저지른 농간 을 알고 는 만력 25 넌 ( 1597 ) 2 뭘 닌 0 [l 0 멍 무상 서 서성 을 따적 하고 심유경 체 _ 멍 을 내렸다 심유경 은 조진 에 머물다 가 6 뭘 에 의 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
8
Guardian kings of Buddhist temples of Korea:
사찰에 있는 신장(神將) 사진을 원색으로 담은 책.굴 산시지 당간지주,보림사 4천왕상, 월정사 부도밭, 연 곡사 동부도 부분조각, 금산사 미륵전 벽화 신중도 등 70여 장의 원색 ...
한경우, 1999
9
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
... 굿〉〈성주풀이〉〈바리데기〉〈심청〉〈손님굿〉〈계면굿〉 호남지역 :〈제석본풀이〉〈바리데기〉〈칠성풀이〉〈장 자풀이〉 제주도 :〈천지왕본풀이〉〈초공본풀이〉〈이공본풀이〉〈삼공본풀이〉〈세경본풀이〉〈원천강본풀이〉〈명진 국생불할망본풀이〉〈신중도풀이〉〈 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
10
인간행동 3:
토니 블레어와 빌 클린턴의 제3 생겨난 것은, 신자유주의의 기본 리즘, 레이거노믹스가 유행하자 의 길이나 슈미트의 신중도가 노선에 자신들의 좌파적 정책을 접목한 집권 전략인 것이다. 한다. 대통령인 보수파 힌덴부 르크와, 대통령 선거에서는 ...
루트비히 폰 미제스, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신중도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신중도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
스위스서 돌아온 '범어사 칠성' 부산시문화재 지정
부산시는 최근 문화재위원회의 심의 의결에 따라 범어사 칠성도, 용적사 신중도, ... 새로 시 지정 유형문화재로 고시된 범어사 칠성도는 원래 11폭으로 구성된 불화 ... «연합뉴스, nov 15»
2
英-美 두 사회주의자 '약진'..저무는 신 중도 '제3의 길'
1990년대 중반부터 지금까지 유럽과 미국을 지배했던 정치사상인 신중도 노선(제3의 길(The third way)이 서서히 몰락하고 있다. 그동안 비주류로 분류됐던 '정통 ... «화이트페이퍼, sept 15»
3
'신보수' 아닌 '개혁보수'…메르켈·캐머런이 롤모델
다당제 기반 내각제 등 독일 정치지형 탓에 연정이 불가피한 면도 있지만 전임 슈뢰더 정부의 신중도 노선을 배척하지 않고 수용했다. 기민당의 기존 보수색에 갇히지 ... «중앙일보, juil 15»
4
실상사 불화 '신중도·칠성도' 시문화재자료 지정
1912년 창건된 부산 동구 수정동 대한불교 일승종 실상사(주지 지산 스님)에 봉안되어 있는 불화 '신중도(神重圖)'와 '칠성도(七星圖)'가 최근 부산광역시 문화재자료 ... «부산일보, mai 15»
5
부산 기장 장관청 등 유물 2점 '시 유형문화재' 지정
또 부산대도서관 소장 '한중일관계사료초', 동구 '실상사 신중도'와 '실상사 칠성도'를 시 문화재자료 ... 동래 장관청과 함께 전국적으로도 드문 군관용 관아 건물이다. «연합뉴스, mars 15»
6
[종합]경매나온 불교미술품, 도난작?…경찰수사
경매에 나오는 작품 18점 가운데 △영산회상도(靈山會上圖) 두 점 △목조관음보살좌상(木造觀音菩薩坐像) △신중도(神衆圖)가 도난품으로 지목되고 있다. «뉴시스, mai 14»
7
경기도 '장경사 동종' 등 13점 도문화재 지정
이번에 지정된 도 문화재는 △파주 검단사 검단조사진영 △가평 현등사 지장시왕도 ... 부계전도 △고양 원각사 신중도 △대방광불화엄경 권62 △대방광원각수다리요 ... «아시아경제, mai 14»
8
태화강과 만난 불교④…석남사, 구도의 길(상)
사진 왼쪽 위 석남사 신중도 아래 석남사 독성도, 오른쪽 위 석남사 산신도, 아래 석남사 부도 ... 진공대사 영운(855~937)에 의해 10세기 초에 개창됐다는 견해도 있다. «뉴시스, déc 13»
9
불교의 수호신들 '신중(神衆)'을 아십니까
1부에서는 신중도의 시작이라고 할 수 있는 제석천도를 소개한다. 제석천은 불교의 수호신으로 고대 인도의 신인 인드라(Indra)를 수용한 것이다. 제석천은 본래 인도 ... «와이드커버리지, juin 13»
10
불교·불화는 어렵다? “NO!”…'신중-불교의 수호신들'展 개최
1부 '신들의 제왕 제석천'에서는 신중도의 시작이라고 할 수 있는 제석천도가 소개되며, 2부 '용맹한 호법신 위태천'에서는 천룡도의 주인공으로 등장한 위태천을 조명 ... «뉴스투데이, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신중도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinjungdo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur