Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신라원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신라원 EN CORÉEN

sinlawon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신라원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신라원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shirabang

신라방

Le bouddhisme Shilla est une résidence collective où les Silla qui vivaient sous la dynastie des Tang de la dynastie Shilla se réunissaient principalement. Il est devenu le centre de la circulation entre Silla et Tang. 신라방은 신라 시대 당나라에 있던 신라 사람들이 주로 모여 살던 집단 거주지이다. 신라와 당나라 간 교통의 중심지가 되었다.

définition de 신라원 dans le dictionnaire coréen

Silla Won Un temple construit par Silla dans le bouddhisme Shilla, une colonie de groupe de la dynastie Jodang. 신라원 재당(在唐) 신라인들의 집단거류지인 신라방에 신라인들이 세운 절.
Cliquez pour voir la définition originale de «신라원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신라원


가구자원
gagujawon
가미청아원
gamicheong-awon
감사원
gamsawon
강다원
gangdawon
강서문화원
gangseomunhwawon
가원
gawon
건위보화원
geon-wibohwawon
건강보험심사평가원
geongangboheomsimsapyeong-gawon
고아원
goawon
고등교육평가원
godeung-gyoyugpyeong-gawon
고흥문화원
goheungmunhwawon
공유자원
gong-yujawon
구두미화원
gudumihwawon
국립교육평가원
guglibgyoyugpyeong-gawon
구례문화원
gulyemunhwawon
구미문화원
gumimunhwawon
광양문화원
gwang-yangmunhwawon
관광자원
gwangwangjawon
과원
gwawon
경영자원
gyeong-yeongjawon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신라원

신라
신라
신라에스지
신라역사과학관
신라역어
신라오기
신라오묘
신라오악
신라옥적
신라왕릉
신라의달밤
신라정치사회사연구
신라
신라중학교
신라진지문성왕릉
신라
신라초등학교
신라촌락문서
신라충신죽죽비
신라태종무열왕릉비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신라원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공

Synonymes et antonymes de 신라원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신라원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신라원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신라원

Découvrez la traduction de 신라원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신라원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신라원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

新罗赢得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silla ganó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silla won
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिला जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز شيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Силла выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Silla ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Silla জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silla gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silla memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silla gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新羅ウォン
130 millions de locuteurs

coréen

신라원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silla menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silla thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லா வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Silla जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Silla kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silla ha vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Silla wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сілла виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Silla a câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Silla κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silla het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silla vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silla vant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신라원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신라원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신라원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신라원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신라원»

Découvrez l'usage de 신라원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신라원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신라왕조실록 1: - xcvii페이지
이러한 5 묘제 는 이후 신라 말 까지 계속 실행 되었다 . 근 신라 오악 ... 신라 사람들 은 일찍 신 에 대해서 제사 를 지 냈는데 , 삼국 통일 이 변의 오악 을 숭배 했던 듯하다 . 토 를 차지 ... 의 신라 원 新羅院 신라 사람 이 당나라 에 세운 절 에 대한 통칭 .
한국인물사연구원, 2014
2
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 141페이지
자 산둥반도에는 신라타운(요즘 볼 수 있는 LA 코리아타운 같은 거라고 생각하면 됩니다)이 생깁니다. 신라 방, 신라원과 같은 것들인데요. 신 라방은 신라인들의 집단 거주지 를 말하고, 이곳에 세운 절을 신 라원이라고 했습니다. 장보고가 세운 법화원 ...
최태성, 2015
3
통일신라.발해와 일본의 관계 - 196페이지
즉 , 이 두 신라 원 이 존재 하는 지역 은 이미 언급 한 바와 같 이 2 旨羅使節 이 반드시 통과 하여야 할 登州-長安 의 公路上 에 있으며 .卷 신라인 이 집단 으로 많이 거주 하는 登州 의 文登縣 이나 卒平縣 에서 멀 지 않으며 , 이 지역 에도 신라인 이 많이 ...
崔在錫, 1993
4
고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 41페이지
신라와 당의 교류가 활발해짐에 따라 산둥 반도와 양쯔 강 하류에는 신라인의 거주지인 신라방과 신라촌 등 이 생겨났다. 또 신라인을 다스리는 신라소, 신라인의 사찰인 신라원이 만들 어졌다. 장보고가 산둥 반도의 적산촌에 세운 법화원은 대표적인 ...
고종훈, 2015
5
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 54페이지
이 무렵 장보고 가 산둥 반도 의 적 산촌 에 세운 법화원 은 대표적인 신라 원 ( 사찰 ) 입니다 . /-)·[· ·rn tPE · 흥덕왕 3 년 ( 828 ) 4 월 에 청해 대사 장보고 는 당의 서주 에 들어가 군중 소장 이 되었다 가 후에 신라 에 돌아와 왕 을 찾아 뵙고 군사 1 만 명 ...
고종훈, 2013
6
신라인의실크로드 - 333페이지
그런데 여기 에서 한가지 조금 덧 &M 고 싶은 것은 이 양반 이 적산 법화원 에서 오대산 으 로 가면서 신라 원 이라고 이름 붙은 절 에 들어가서 유석 을 합니다 . 즉 청주 에 있는 용흥 사라 는 절 에 신라 원 이 있었습니다 . 그리고 예 천사 에 신라 원 이 ...
신형식, 2002
7
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
신라인의 거주지인 신라방과 신라촌, 신라인을 다스리는 신라소, 여관인 신라관, 절인 신라원이 만들어졌다”고 했 다. 여기서 주목할 것은, 백제와 고구려가 멸망한 뒤 신라 가 당나라와의 관계를 발전시킨 결과로 신라방·신라소 등이 중국 동해안에 ...
김종성, 2015
8
필수역사용어해설사전: - 109페이지
신라 역어 新羅壽語 9 세기 전반 일본 이 설치 한 신라어 통역관 . 신라 원 新羅院 신라 사람 이 당나라 에 세운 사찰 에 대한 통칭 . 신록 新錄 조선 시대 홍문관 의 교리 나 수찬 에 새로 뽑힌 사람 을 이르는 말 . 신모 전 新議典 신라 시대 궁중 내정 內延 ...
이은식, 2014
9
한국사(중급대비 기본서) - 48페이지
신라 는 귀족 들의 경제적 기반 을 약화 시키고 농민 경제 를 안정 시키기 위해 토지 제도 를 정비 하였습니다 . ... 와 양쯔 강 하류 일대 에는 신라인 거주지 인 신라 방과 신라촌 이 생겼고 , 신라 소라 는 감독 관청 과 신라 원 이라는 절 까지 있었습니다 .
고종훈, 2012
10
한국사 입문
신라 소 ( 자치 기관 ) · 신라 원 ( 신라 사찰 ) · 신라 관 ( 신라 숙박소 ) 이 설치 되어 신라인 의 활발한 해 상 및 해외 활동 을 뒷받침 하였다 . 46 4y 통일 신라 의 쇠퇴 통일 신라 는 8 세기 말 이후 왕위 쟁탈전 이 계속 되고 골품제 가 붕 괴 되면서 중앙 질서 ...
신형식, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신라원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신라원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
경주시, '한·중 인문한류 콘텐츠' 통한 관광자원화 나서
경북 경주시(시장 최양식)는 1000년 전 중국에서 왕성했던 신라문화를 재조명하고 ... 또한 중국 내 신라관, 신라방, 신라소, 신라원 등 당나라에서 신라인들이 활동한 ... «아시아뉴스통신, oct 15»
2
[이재정의 핫스팟, 핫플레이스 제주]소리꾼 현미와 동행하는 제주 맛집 …
2대에 걸친 운영의 노하우가 신라원의 말고기의 레시피를 잡았다. 쫀득하고 담백한 말갈비찜도 좋다. 주의해야 할 건 '식기 전에 부드럽게 집어 넣는 일“이다. 오랫동안 ... «이코노믹리뷰, août 15»
3
한중 교류 흔적 곳곳에…실크로드탐험대 본격 답사
오래전에 펑라이 수성 남쪽에 신라관과 발해관이 있었다는 문헌이 전해지지만 아직 ... 는 신라인의 왕래가 잦은 곳에 집단 거주지인 신라방과 사찰인 신라원이 있었다. «연합뉴스, mars 13»
4
나이 확인 안되면 외국인에게도 술 안 팔고 공원서 술 마시면 노숙자 …
하와이 한인 타운 한복판에 있는 '신라원'은 비교적 음식값이 싸고 푸짐한 것으로 정평 났지만 정작 주류 판매 허가를 받지 못했다. 그 때문에 손님들은 인근 수퍼에서 ... «조선일보, juin 12»
5
100만원으로 시작한 한과, 60억원 대박
충남 홍성군에 보금자리를 튼 한과 생산업체 (주)신라원 홍병희(55) 대표가 주인공. 홍 대표는 2001년 경기도 화성시 동탄면에서 신라한과를 창업한 뒤 충남도의 ... «아시아경제, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신라원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinlawon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur