Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신로심불로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신로심불로 EN CORÉEN

sinlosimbullo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신로심불로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신로심불로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 신로심불로 dans le dictionnaire coréen

Le nom d'une nouvelle œuvre lors de la représentation européenne de Choi Seung-hee de la fin de 1936 à 1940, ou le nom d'un nouveau chef-d'œuvre créé en 1949 au Musée d'histoire naturelle de New York comme répertoire de danse coréenne. 신로심불로 1936년 말에서 1940년 사이 최승희의 유럽공연 동안에 발표된 신무용 작품 명칭 또는 1949년 뉴욕 자연사박물관에서 조택원의 한국춤 레퍼토리로 초연된 신무용 작품 명칭.

Cliquez pour voir la définition originale de «신로심불로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신로심불로


발레뤼스드몬테카를로
ballelwiseudeumontekaleullo
베니카를로
benikaleullo
보불로
bobullo
다이렉트슬로
dailegteuseullo
다운블로
daunbeullo
데클로
dekeullo
델슬로
delseullo
디아블로
diabeullo
듸아블로
duiabeullo
가을로
ga-eullo
귀터슬로
gwiteoseullo
끌로
kkeullo
레클로
lekeullo
러들로
leodeullo
마를로
maleullo
메가클로
megakeullo
메를로
meleullo
모들로
modeullo
몬테카를로
montekaleullo
영불로
yeongbullo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신로심불로

령리
례남
례리
례원리
례원성당
례원역
례원초등학교
례초등학교
신로
신로
록예찬
론리
론리계곡
뢰구간
뢰도
뢰성
뢰성공학
뢰양성조치

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신로심불로

가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonymes et antonymes de 신로심불로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신로심불로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신로심불로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신로심불로

Découvrez la traduction de 신로심불로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신로심불로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신로심불로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sinrosim火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego Sinrosim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinrosim fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sinrosim आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار Sinrosim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sinrosim огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo Sinrosim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sinrosim আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu Sinrosim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api Sinrosim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinrosim Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンロシム火
130 millions de locuteurs

coréen

신로심불로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni Sinrosim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa Sinrosim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinrosim தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinrosim आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinrosim yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco Sinrosim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sinrosim ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sinrosim вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc Sinrosim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinrosim φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinrosim vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinrosim brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinrosim brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신로심불로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신로심불로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신로심불로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신로심불로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신로심불로»

Découvrez l'usage de 신로심불로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신로심불로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조택원:
... 빠른 단머리로 하나의 악장을 이루었다. 이렇 게 해서 태어난 것이 <신노심불로>의 바탕이다. <신 노심불로>의 상념과 줄거리 자체는 오래전부터 구상 하고 있었던 것이었다. <신로심불로>의 한 장면. 한여름에 노인이 나무 밑에 돗자리를 깔고 누워.
조택원, 2015
2
무용 예술의 이해 - 366페이지
... 과 「 신로심 불로 J G948) 등 이 있다 . 조택원 의 초기 작품 은 이시이 의 춤 기법 에 많은 영향 을 받았다 . 조 택원 은 일본 에서 돌아온 후 한국 적인 정서 와 몸짓 을 살려내 려고 노력 하였 는데 , 그의 춤 은 사색 적이기 보다는 명랑 하고 밝은 분위기 ...
김말복, 2003
3
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
아직 노인도 아니시지만 노인에게는 미인이 따르지 않아 걱정이지 신로심불로 110 란 말이 있지 않습니까? 하하하...... 하여간 중년 연애란 더 무서운 것이지요.” 하고 병화는 비웃듯이 또 껄껄 웃는다. 상훈이는 중년 연 애란. 110 身老心不老, '몸은 늙었 ...
염상섭, 2014
4
삼대: 염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2) - 51페이지
... 이나 단단히 내십쇼.” 하고 웃는다. “이 늙은 사람에게 미인이 무슨 소용 있나. 허허.......” “아직 노인도 아니시지만 노인에게는 미인이 따르지 않 아 걱정이지 신로심불로 110 란 말이 있지 않습니까? 하하 하...... 하여간 중년 연애란 더 무서운 것이지요.” ...
염상섭, 2014
5
내 몸을 지키는 건강법
노인의 심리 흔히 '신로심불로(身老心不老)'라는 말이 있다. 몸은 늙었 는데도 마음은 늙지 않았다는 뜻이다. 마음은 아직도 젊었을 때 못지않게 욕망과 의욕이 있는데 몸이 말을 들어주지 않는 다는 한탄의 말이다. 그러나 사실은 마음이 먼저 늙고 그에 ...
홍문화, 2007
6
손끝에 남은 향기
손종섭. 「山居春日」 술에 취하고, 꽃에 취하고, 봄바람에 취하여, 그예 나이도 깜박한 채, 꽃 꺾어 머리에 꽂곤 봄바람 앞에 썩 나서서, 청춘인 양 착각하고 있는 이 주책바가지! 신로심불로身老心不老의 촌극이며, 술 깬 뒤엔 당연히 따를 자괴自愧, 자조 ...
손종섭, 2007
7
춤과 그들 - 우리 시대 마지막 춤꾼들을 기억하다
춤에 넣으면 재밌어져요” 이척의 안무작은〈맥넋풀이〉〈꿈파절〉〈신로심불로〉〈계변 천신의 비무〉〈곱추의 설움〉등. 3인무인〈곱추의 설움〉 은 화목한 곱추 부부 사이에 젊은 미모의 여성이 나타나 남편 곱추를 유혹하지만 곱추 부부의 결속력으로 다시 ...
유인화, 2005
8
한국 무용사 의 이해 - 180페이지
현 대 무용 을 한국인 의 ' 홍 ' 이라는 민족 정서 에 접목 시킨 작풍 으로서 ' 신로심 불로 ' 는 미국 에 한국 춤 의 경이로움 을 알리는 중대한 역할 을 하였다 . 이렇게 볼 때 조택원 의 작품 네계 전체 에서 ' 신로심 불로 ' 는 ' 가사 호접 ' 이나 ' 만종 ' 이 지닌 ...
김혜정, ‎이명진, 2003
9
郭鶴松 ・呉尚源 ・呉有權選集 - 107페이지
신로심 불로 (身老, L ·不老) , 그런 겁니까 " " 자네 가자 던 아담 하고 조용 하다는 술집 어딘가 " " 지금 그 아가씨 있는 곳 으로 가도 무방 합니다 . " " 그곳에 야 나 혼자 가야지 신로심 불로 나마 안되지 않겠나 , 허허 . " " 하하하 . " 진태 의 호탕 스러운 웃음 ...
郭鶴松, ‎呉尚源, ‎呉有權, 1986
10
한국근대춤인물사: . 최승희에서김보남까지 - 78페이지
마음 만 은 이처 럼 낳 듯이 젊은데 ... ... . " 현대 무용 을 한국인 의 ' 훙 ' 이라는 민족 정서 에 접목 시킨 작품 으로서 「 신로심 불로 」 는 미국 에 한국 춤 의 경이로움 을 알리는 중대한 역할 을 하 였다 . 그 당시 타이티 태생 의 세계적인 흑인 무용가 인 장 ...
송수남, ‎정병호, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신로심불로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신로심불로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
민족 한과 혼의 결정체, 전통춤 무대 수놓아
... 이 흐드러지게 만개한 영상아래 꽃길 따라 긴 수건춤, 어둠 속의 쌍등춤과 외등춤, 2장에 무대중앙에 높은 사각단 위의 백발노인(최선)의 신로심불로(身老心不老)춤, ... «전북중앙신문, juil 15»
2
(사진제공: 장현수)배정혜류 흥풀이춤
김준수) 등을 비롯해 조택원의 작품을 조흥동이 재해석한 '신로심불로'(身老心不老. 춤 김정학), 중요무형문화재 제27호 '승무'(僧舞, 춤 오철주) 등이 특별무대로 마련 ... «www.globalnewsagency.kr, avril 15»
3
국립무용단 수석 무용수 장현수…'수정흥무' 공연
이밖에 '긴 아리랑, 구 아리랑'(소리 성슬기ㆍ채수현), '감각'(소리 민은경ㆍ김준수) 등을 비롯해 조택원의 작품을 조흥동이 재해석한 '신로심불로'(춤 김정학), 중요무형 ... «헤럴드경제, avril 15»
4
"천하를 품을 듯 고고한 남자의 몸짓, '한량무'입니다"
조택원의 춤을 그가 복원한 신로심불로(身老心不老)란 작품이 있다. "몸은 늙어도 마음은 늙지 않는다는 뜻이지요. 이제 하루라도 움직이지 않으면 몸이 말을 듣지 ... «조선일보, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신로심불로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinlosimbullo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur