10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신석노걸대언해»
Découvrez l'usage de
신석노걸대언해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
신석노걸대언해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
은 이미 이룩된 노 걸대 , 박 동사 언해 를 기초 로 하여 만들어진 것임을 실명 하고 있다 . ... 3) 노 걸대 신석 언해 , 중간 노 걸대 언해 영조 37 년 < 1761 ) 변헌 등 이 「 노노 대 1 를 개수 하여 f 노 걸대 신석 , , 을 짓고 1763 넌 에 다시 언해 하여 목판본 ...
시대 가 지남 에 따라 내용 이 다소 달라진 책 이 나와서 , 한문본 으로 는 노 걸대 ( gE 大) · 노 걸대 신석 (老 5 ) C 新釋) 의 3 종류 가 있으며 , 언훈 으로서 노 걸대 언해 (老 2 大總解) · 중간 노 걸대 언해 (重刊老 6 大總解) · 신석 노 걸대 언해 (新釋老) V 總 ...
언해본 < 노 걸대 > 류 는 < 번역 노 걸대 > 0510 년경 ) , < 노걸 대언 해 > G670 년경 ) . < 노 걸대 신석 언해 > 0763 년 ) , < 중간 노걸 대언 해 > ( 1795 년 ) , < 평안 감영 본노 걸대 언해 > 0745 년 ) , < 청어 노걸 대언 해 > ( 1703 년 ) , < 몽어 노걸 대언 ...
항 연 대 사 1763 ( 영조 39) ( 신석 노 걸대 언해 <新釋- Eo <詠驛) y B ) 1 만 전합 ) 김수장 <金壽長) & 해동 가요 <海束歌謠) > (賢木 4J ( 어제 경세 문답 속록 언해 (御製經世問答續飾請解) y < 팰 사본 ) ( 성호 사설 ( 모 湖儒脫) y 의 저자 이익 (李欄) 사망 ...
김동소, 世宗 (King of Korea),
2002
220 貴 + Rh 督解 의 尋禽&重刊老化大請解 1 의 정확한 간년 에 대하여는 명확한 기록 을 볼 수 없으나 언해 의 대본 이 되는 ... 중간 노 걸대 1 의 藍本 이라 할 수 있는 & 노 걸대 신석 1 말미 에는 '檢校 촙 寫諸官' 이라는 제목 아래 이 책 의 간행 에 관여 ...
1767 신사 잉당 (申師任堂) -1)67 신상웅 ( 후 相雄) --1769 신서 ( rat) - 1769 신석 노 걸대 언해 - 1769 신석 박 통사 언해 - 1769 신석상 (辛錦祥) - 1770 신석정 (辛夕> o -1770 신석 청어 노 걸대 - 1771 신석초 (申] Gl 뼈 ) - 1771 신석팔 세아 - 1775 ...
7
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 91페이지
문헌 지은이 % 깁 창조 (金 닌 伸) 등 < 문헌 편 때 % 1765 < 간략 해제 % < 박통 사신 석 언해 % 는 김창조 (金 it ) 등 이 본래 의 < 박 통사 % 를 대폭 수정 하여 < 박통 사신 석 % 을 만들고 ... 이 것은 < 통문관 지느 에 < 노 걸대 신석 느을 < 신역 노 걸대 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・,
2001
신석 노 걸대 1 본 , 언해 3 본 신석 박 통사 1 본 , 언해 3 본 역어 유해 보 1 본 C 이상 은 한학 서이다 . ] 신석 청어 노 걸대 (新釋涓語老包大) 6 본 신석삼 역총 해 (新釋三譯%磨.解) 10 본 신석 소아 론 1 본 동문 유해 2 본 [G 이상 은 청학 서이다 . 신석 晋 ...
특히 「 노 걸대 」 와 「 노걸 대언 해 」,「 박 통사 」,「 박 통사 언해 」 가 다시 부분적 으로 수정 되어 「 노 걸대 언해 신석 」 또는 「 박 통사 언해 신석 」 이라는 이름 으로 꾸준히 편찬 되었다 . 이렇듯 역관 양성 을 위한 한어 학습 이 중요시 되면서 한자 의 ...
그는 또 조선 쵸 기에 쓰이던 한어 (漢語) 학습서 로 편찬자 · 편찬 년대 미상 인 노 걸대 (老化大) 와 박 통사 (朴通事) 를 우리 말로 ... 하 ) 와 영조 37 년 ( 1761 ) 3 권 으로 다시 편찬 하여 번역 한 노 걸대 신석 언해 (老 2 大新釋請解) , 정조 19 년 (1795) ...