Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소부손" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소부손 EN CORÉEN

sobuson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소부손 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소부손» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Main

소부손

Sobu Son était actif dans la guerre de Goguryeo-Gugwan en tant que force armée à la fin de l'ère Koguryeo. En septembre 648, le général Su Xiang Chu de la dynastie des Tang chinois pénétra dans la rivière Yalu pour attaquer Goguryeo et installer une armée dans la partie sud du parc. A cette époque, Sobu Son, qui était le premier ministre de Pak, a protesté contre environ 10 000 personnes. Sulman a été attaqué par Bourgeois et plusieurs soldats en envoyant un navire de général supérieur. L'armée de Koguryeo s'est effondrée et le pavillon a été assiégé. Cependant, Park n'avait pas construit une forteresse basée sur la montagne et l'a maintenu fermement entre la rivière Yalu. Lorsque Goguryeo était en crise, à Goguryeo, la torture de longévité a été divisée en deux camps avec environ 30 000 hommes de différents châteaux, y compris Ogosong et Anji. La dynastie Tang Iron divisa l'armée et la contraria, et se battit avec l'armée Goguryeo. 소부손은 고구려 말기의 무장으로 고구려-당 전쟁때 활약하였으며 생몰연대는 미상이다. 648년 9월에 중국 당나라 장군 설만철 등이 고구려를 공격하기 위하여 바다를 건너 압록강으로 들어와 박작성 남쪽 40리에 군대를 주둔시켰다. 이 때 박작성의 성주로 있던 소부손은 보기 1만 여명을 거느리고 이에 항거하였다. 설만철이 우위장군 배행방을 보내어 보졸 및 여러 군사들로 공격하였다. 이에 고구려군은 무너지고 박작성은 포위되었다. 그러나 박작성은 산에 의거하여 요새를 설치하고 압록강을 사이에 두고 굳게 지켜 함락되지 않았다. 박작성이 위기에 처하자, 고구려에서는 장수 고문에게 오골성·안지성 등 여러 성의 군사 3만여 명을 거느리고 두 진으로 나누어 구원하게 하였다. 당나라 설만철이 군사를 나누어 이에 대응하여, 고구려 군사들과 격전을 벌였다.

définition de 소부손 dans le dictionnaire coréen

Main Âge: 소부손 시대 :
Cliquez pour voir la définition originale de «소부손» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소부손


부손
buson
담수손
damsuson
두손
duson
강구손
gang-guson
간신휴손
gansinhyuson
기혈구손
gihyeolguson
하원휴손
hawonhyuson
헤르손
heleuson
힐데브란드힐데브란드손
hildebeulandeuhildebeulandeuson
홍유손
hong-yuson
화이트손
hwaiteuson
카스페르손
kaseupeleuson
쿠손
kuson
루손
luson
누손
nuson
샬롱쉬르손
syallongswileuson
투손
tuson
유손
yuson

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소부손

복손어혈
복옹
복재정맥
복창만
복축어탕
복통
봉대
소부
소부
소부리주
소부
분생자
불승
브라도
브라디엘
브라디요
브레문트
브레스코비오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소부손

개부처
감자차
간신비폐허
거북
거미상
김기
김관
김경
김난
김석
김순
공동해
권맹
경쾌

Synonymes et antonymes de 소부손 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소부손»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소부손 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소부손

Découvrez la traduction de 소부손 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소부손 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소부손» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烤手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la mano al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bovine hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेक्ड हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запеченная рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mão Baked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকড হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

main au four
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baked tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebackene Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼付手
130 millions de locuteurs

coréen

소부손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangan baked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोवाइन हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırında eli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mano al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczone ręka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечена рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baked mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψημένα χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebakte hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakad handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakt hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소부손

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소부손»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소부손» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소부손 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소부손»

Découvrez l'usage de 소부손 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소부손 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
홍익대제 고건무 1: 태세제 고건무
아직 한참 나이 어린 소부손은 눈앞이 캄캄해졌다. 그에겐 군역이란 고향에서 의례 명령이 떨어지면 해야 하는 부역과 똑같은것이 었다. 그냥 나가서 하라는 대로 일하고 다시 집으로 돌아가면 끝나는 노동일인줄 알았 는데 사람을 죽일 수도 있고 또 그 ...
매한작, 2014
2
삼국비사 2: - 338페이지
양 진영 사이에 치열한 공방전이 전개되던 중 어느 순간 고구려 군사들이 열세에 몰리게 되자 소부손이 진지를 파하고 급히 성으로 퇴각할 것을 명했다. 시작했다. 불과 육십여 리 떨어진 곳에 군영을 설치했다. 이미 전령을 통해 연개소문의 지시사항을 ...
황천우, 2013
3
고구려, 전쟁 의 나라: 7백년 의 동업 과 경쟁 - 376페이지
소부 손 은 고민 에 빠졌다 . 아직 박 작성 은 싸울 준비 가 다 되지 않았는 데 성 을 지키는 농성 전 을 하는 것은 무리 다 . 그렇다고 해서 성 을 나가 싸우는 것도 쉽지 않다 . 당군 은 정예 병 이 3 만이 나 되는데 고구려 는 주 변의 사람들 을 끌어 모은 ...
서영교, 2007
4
신의 편작 (소설 의인열전 1)
백의소부는 진완을 슬픔이 가득 담긴 눈빛 으로 쏘아보고 있었다. 진완은 용색 한 번 변하지 않고 눈을 감고 있 었다. “아직 난경을 완성하지 못했거늘....” 진완이 의미를 알 수 없는 말을 중얼거렸다. 백의소부이 가슴께로 가다가 멈칫했다. 그러나 ...
이수광, 2011
5
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
진나라 장수 소부손이 보 병과 기병 1만여 명을 거느리고 공격했다. 당 27세가 □□□으 로 하여금 모든 군대를 거느리고 반격케 하자, 소부손의 부대 가 무너졌다. 그러자 진나라군 전체가 진격하여 포위했으나, 낙양성은 ◯◯를 이용한 요새였으며 ...
황영희, 2011
6
국역 해동 역사 - 3권 - 219페이지
... 5 · 389 ( 제목 ) 소 보선 蕭 f %L 1.229 소부 蕭浮' 5304 ( 주석 ) 소 부감 少: ( ' /a) 3 285 -- 71 충의 ·7 222 -- 하조 J·114 소 부리 % ) %學, - 부여 扶( · 7 (息淸) o ) 8, 181 소부 소감 少 7w ' % , 강례 시 '26 소부 소갚 '郞少監 7 행엄 · ' 'l ' · 137 소부 손 所·.
한치윤, ‎정선용, 1996
7
낯선 그리움의 땅 만주 : 열정 가득 역사 교사의 만주 답사기
안민영. 당태종이 장군 설만철 등으로 하여금 우 리나라를 공격하게 하였다. 그들은 바다 를 건너 압록강으로 들어와 박작성 남쪽 40리에 진을 쳤다. 박작성 성주 소부손이 보병, 기병 1만 여 명을 거느리고 그를 막 았다. (중략) 박작성은 산을 이용한 험준 ...
안민영, 2014
8
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
박작 성주 소부손(所夫孫)은 보병과 기병 1만여 명을 거느리고 당군을 공격했다. 설만철이 우위장군 배행방을 보내 고구려 군사들을 격파했다. 배행 방은 박작성을 포위했으나 박작성은 완강하게 저항하여 함락할수 없었다.고구려 장수고문(高文)은 ...
이수광, 2011
9
김태자전 - 277페이지
소 / · ] 우 1 - · lg41 scll4,Atgl-H 능 51 ·at &R]-hM., 소부이 외당 으로 나와 서동 으로 하야 끔 소선 을 부르니 소선 이 즉 시 + 동을 따라 른 지라 소부 . 을 잡 T 훠 연히 란 하야 찰 오댑 w ' . % 공자 는 우리집 에 들어 오신 후로 브터 로 부가 빨리 혼례 를 ...
로은욱, 1990
10
김용직 평론선집: 지만지 한국평론선집
그 리고 그 하위에 제종부(諸宗部), 사전부(史傳部) 등이 있으며, 다음 단계로 속경소부, 속율소부, 속논소부, 속제종부 등으로 이루어진다. 여기에 다시 추가되는 말소(孫末疏), 속손말소(續孫末疏)까지 포함하면 된다. 21) 이와 같은 대장경들의 분류는 ...
김용직 , 문혜원 (해설), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소부손»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소부손 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
길어지는 만리장성, 늘어나는 역사왜곡 (호산장성을 가다)
설만철이 압록강을 거슬러 박작성 남쪽 40여리 지점에 진영을 갖추자, 당시 박작성 성주 소부손이 1만 여 명의 군대로 대항하여 성을 지켰으며, 고구려 장군 고문이 ... «뉴스토마토, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소부손 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sobuson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur