Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소체탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소체탕 EN CORÉEN

sochetang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소체탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소체탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소체탕 dans le dictionnaire coréen

4,6 g de chou blanc, 4,6 g de chou blanc, 4,6 g de chou blanc, 4,6 g de chou blanc, 4,6 g de chou blanc, 4,8 g de chou blanc, 2 grammes de chacun de tofu, coupe-vent, et 麻 麻, 1,2 grammes de chrysanthème, 黄 ·, 蒼朮, 砂仁, croûte, (黄连) et réglisse (réglisse) chaque 0,8 g. ["Uryimyonyo (醫 林 撮 影)"] écrit dans le filet. Je mets le médicament ci-dessus dans deux concubines et dîne dans un paquet d'eau, un par un. 소체탕 백작약(白芍藥: 술에 담갔다가 덖은 것) 4g, 당귀(當歸: 술에 담갔다가 불에 말린 것) · 백출(白朮) 각 2.8g, 백복령(白茯苓) · 진피(陳皮) · 빈랑(檳榔) · 방풍(防風) · 승마(升麻) 각 2g, 목향(木香) · 황금(黃芩) · 창출(蒼朮) · 사인(砂仁) 각 1.2g, 지각(枳殼) · 황련(黃連) · 감초(甘草) 각 0.8g. [《의림촬요(醫林撮要)》] 적백리에 두루 쓴다. 위의 약을 2첩으로 하여 1첩씩 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «소체탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소체탕


도체탕
dochetang
가감완대탕
gagam-wandaetang
가감보폐탕
gagambopyetang
가미보해탕
gamibohaetang
가미보폐탕
gamibopyetang
가미진해탕
gamijinhaetang
가미쌍패탕
gamissangpaetang
강계탕
gang-gyetang
강부귀계탕
gangbugwigyetang
강활도체탕
ganghwaldochetang
강활퇴예탕
ganghwaltoeyetang
간신공제탕
gansingongjetang
건폐탕
geonpyetang
게탕
getang
향련도체탕
hyanglyeondochetang
정향시체탕
jeonghyangsichetang
목향화체탕
moghyanghwachetang
온중화체탕
onjunghwachetang
시체탕
sichetang
통어달체탕
tong-eodalchetang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소체탕

청공고
청도
청룡가석고탕
청룡탕
청리
청봉
청심사위원회
청원
소체
소체
초면
초성당
초초등학교
촌도
촌동
촌유집
촐농갱이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소체탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군
가감사물

Synonymes et antonymes de 소체탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소체탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소체탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소체탕

Découvrez la traduction de 소체탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소체탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소체탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

身体沐浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baño corporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sokcho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمام الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ванны для тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banho de corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bain de corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandian badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körperbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素体湯
130 millions de locuteurs

coréen

소체탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bath awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm Body
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் குளியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut banyosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagno corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpiel ciało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванни для тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baie de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάνιο σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Body bad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body bad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소체탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소체탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소체탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소체탕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소체탕»

Découvrez l'usage de 소체탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소체탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리말・글・생각 - 1권 - 271페이지
... 설사 에는 위령 , 두통 에는 이진 , 구토 에는 복령 반하 , 감기 에는 패독산 , 관격 에는 소체 환 , 구감 에는 감언 , 단독 에는 서각 소독 음 , 방사 후에 는 쌍화탕 , 이러한 영약 들이 세상에 가득 하건만 약 한 첩못 써 보 고 갑자기 죽었 으니 이런 ...
이화여자대학교. 교양국어편찬위원회, 1995
2
탈춤의미학 - 73페이지
림질 에는 오림 산 , 설사 에는 위령 산 , 두통 에는 이진 , 구토 에는 복령 반하 , 감기 에는 패독산 , 관격 에는 소체 환 , 구감 에는 감 길탕 , 단독 에는 우각 소음 , 방사 후에 는 쌍화탕 , 괵 - 란 에는 향수 산 , 이런 령약 이 세상에 는 많건 마는 나 미 워 ...
김욱동, 1994
3
객주 2
... 담중 ( 었 도 ) 에는 도 씨 도담 ( 며 드드 렇었 듯옮 ) , 회충 에는 건근 | ( 렇끝 옻옮 ) , 소변 불 통 에는 우 공산 ( 렇해 없 ) ... 에는 소체 한 0 럼않 삐뻣 방사 ( 로로 ) 후에 쌍화탕 , 솟대 쟁이 들 도 가난 이 제격 이라 없어 그렇지 알 건 다 \l 얕고 있소 .
김주영, 2013
4
外場 - 169페이지
... 流) 에는 도 씨 도담 (衛氏韓族源) , 회충 에는 건 리탕 (建理錫) , 소변 불통 에는 우 공산 (馬功敬) , 대변 불통 에는 육신 환 (六神丸) , 임질 에 는 오림 산 (五林敬) , 설사 에는 위령 (曹容漢) , 관격 (關格) 에는 소체 라 없어 그렇지 알 건 다 알고 있소 .
김주영, 2003
5
한국 의 전통극 과 현대극 - 79페이지
湯) , 주체 (酒潛) 에는 대금 음 자아 (金飮 주 ) , 담증 (賓症) 에 는 도 씨 도담 (陶氏導條湯) , 황달 고창 (黃疲鼓服> 에는 온 ... ( 2 陣湯) , 구토 01 區吐) 에는 복영 반하 (苗等牛 호 湯) , 감기 에는 패독산 (敗毒散) , 관격 (關格) 에는 소체 환 0g '潛) [ L ) ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 2003
6
한국 의 극 예술 - 432페이지
설 사 (泄簡) 에는 위령 (胃等湯) , 두통 에는 이진 (李陳湯) , 구토 (聰[ th ) 에는 복영 반하 f5g 牛夏湯) , 감기 에는 패독산 (敗毒散) , 관격 (關{ 옵 ) 에는 소체 환 (消潛丸) , 구감 ( n 膚) 에는 감언 (甘言湯) , 단독 ( 55 -毒) 에 는 서각 소독 음 (潭角 ...
최웅, ‎유태수, ‎이대범, 1996
7
북한의민속예술 - 82페이지
원기 부족 엔 육미 팔미 십전 대보탕 이요 , 비위 허약 에는 삼부 , 황달 고창 에는 온 백원 , 술 취한 데는 석 갈탕 , 당질 에는 불 이음 , 회충 에는 건 리탕 , 소변 불통 에는 우 ... 는 패독산 , 관격 에 눈 소체 환 , 구감 에는 감 길탕 , 단독 에는 우각 소 음 , .
최철, ‎전경욱, 1990
8
韓國의탈춤 - 131페이지
주체 0 酒>帶) 에는 대금 음자 <對金飮 구 ) , 담증 (疾症) 에는 도 씨 도담 oh ]氏導病湯) ' 촹 달고 창 (黃直鼓張) 에는 온 ... <毒散) 에 관격 (關格) 에는 소체 환 (消>帶丸) , 구 감 ( L1 府) 에는 감언 ( [ L2 湯) , 단독 (丹毒) 에는 서각 소독 음 이 섬 %消/ j ...
Duhyun Lee, 1981
9
韓國의假面劇 - 242페이지
두통 에는 이진 (二陳湯) , 구토 (喉吐) 는 복영 반하 G <半夏湯) , 감기 에는 패독산 (敗毒散) 에 관격 (關格) 에는 소체 환 ... ( n 府) 에는 감언 (甘言湯) , 단독 (丹毒) 에는 서각 소독 음 (厚角消毒飮) , 방사 (盾事) 후에 는 쌍화탕 (雙和湯) , 이러한 영약 ...
李杜鉉, 1979
10
注釋本韓國假面劇選 - 210페이지
령탕 ( n %渴) , 두통 에는 이진 ( :陳渴) , 구토 < sni : ) 에는 복영 반하 ( / R 폼 ' p 直渴) , 감기 에는 패독산 <敗毒融) , 관격 ( a 格) MMj 에는 소체 환 ( 셀 irj [ L ) . 구감 ( Il+ [ ' f ) 5 ' " ) 에는 감언 이 ] f ' , ;渴) , 단독 ( ] ' ] -處) 586 ) 에는 서각 소독 음 에 ...
李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소체탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sochetang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur