Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소두구" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소두구 EN CORÉEN

sodugu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소두구 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소두구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소두구 dans le dictionnaire coréen

Cowfish Référence Langue de la vache (forme intérieure) 소두구 참조어 소두구(내부형태)

Cliquez pour voir la définition originale de «소두구» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소두구


백두구
baegdugu
초두구
chodugu
당나라투구
dangnalatugu
두구
dugu
가렴주구
galyeomjugu
감작림프구
gamjaglimpeugu
거대후골수구
geodaehugolsugu
그리스고대청동투구
geuliseugodaecheongdongtugu
고대그리스청동투구
godaegeuliseucheongdongtugu
구구
gugu
경작유구
gyeongjag-yugu
규구
gyugu
홍두구
hongdugu
이관인두구
igwan-indugu
자바백두구
jababaegdugu
장형육두구
janghyeong-yugdugu
남성용/투구
namseong-yong/tugu
뉴질랜드구
nyujillaendeugu
와가두구
wagadugu
육두구
yugdugu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소두구

독탕
돌해변
동도
동리
동재문집
동정호
동파
소두
소두
소두
소두
소두
소두
드테일
득공제
득동기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소두구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가격기
가계연
가이민대
가재도
가자지
가진노동자
가족연
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가스기
가슴보호장
가시하라진
가시마진

Synonymes et antonymes de 소두구 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소두구»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소두구 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소두구

Découvrez la traduction de 소두구 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소두구 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소두구» en coréen.

Traducteur Français - chinois

两头牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dos vacas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cowfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो गायों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقرتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Две коровы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duas vacas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই গরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux vaches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua ekor lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei Kühe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小ー
130 millions de locuteurs

coréen

소두구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two lembu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai con bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு மாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काफिश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki inek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due mucche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwie krowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дві корови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două vaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο αγελάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee koeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två kor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to kuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소두구

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소두구»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소두구» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소두구 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소두구»

Découvrez l'usage de 소두구 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소두구 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
약의 바른 이해 - 105페이지
般) 지 실 (核實) 계 퍼 (桂皮) gentiana 홍 삼 (紅募) 후 박 (厚朴) 오수유 ( 트 茶契)豪 후 추 (胡淑) colurnba condurango 豪 산초 ( ku 淑) 산 나 ( LU 奈) 자 소 (紫蘇) 작 약 ( 흑 藥) 생 강 (生 그 ) 소 두구 ( I ] ·靈蓮) 청 피 (育皮) 석 참근 (石墓根) 당 약 (當藥) ...
구영순편, 1996
2
안녕 내 사랑(필립 말로 시리즈-3)
그는 소두구 (생강과 식물의 열매로 보통 향신료로 사용한다―옮긴이) 씨를 한 줌 메모지 위에 쏟아넣더니 잔 두 개를 채웠다. 우리는 술을 마셨다. 그는 소두구 씨를 몇 개 잘게 부수었다. 우리는 묵묵히 서로의 눈만을 바라보며 소두구 씨를 씹었다.
레이먼드 챈들러, 2004
3
삼포가는 길: 황석영 중단편전집 - 137페이지
소 는 입을 벌리고 타액 을 줄줄 흘려 면 서 버티 었다 . 빌려 친 입속 에서는 부글 부글 끓는 듯한 신음 과 숨소리 가새 어 나왔다 . 소 가 서너 겊음 끌려 오다 가 고개 를 거 세게 흔들며 다 시 버티 곤 했다 . 칼잡 이가 이를 갈았다 . 적 쌍놈 의 , 두구 보자 .
황석영, 2000
4
황석영 중단편전집 2: 삼포 가는 길
소는 입을 벌리고 타액을 줄줄 흘리면 서 버티었다. 벌려진 입속에서는 부글부글 끓는 듯 한 신음과 숨소리가 새어나왔다. 소가 서너 걸음 끌 려오다가 고개를 거세게 흔들며 다시 버티곤 했다. 칼잡이가 이를 갈았다. “어쌍놈의 , 두구 보자.” 자기의 ...
황석영, 2000
5
나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀
파슈토어로 소두구란 뜻이다. 피부가 검은 사람들은 흰둥이, 키가 작은 사람들은 꺽다리라 불렸다. 우리는 재미난 유머 감각을 지닌 사람들 이다. 우리 가족은 아버지를 카이스타 다다라고 불렀다. 아 름답다는 뜻이다. 네 살 정도 되었을 때 나는 아버지 ...
말랄라 유사프자이, ‎크리스티나 램, 2014
6
엠마뉴엘 2, 순결에 반하다
... 바닷가재 집게를 소두구 향료와 함께 코코넛 우유로 연하게 만든 다음 중국, 인도네시아, 베트남 등지에서 밀수입된 스물일곱 가 청춘 남녀들이 살롱과 테라스를 가로질러 다니며 이러한 음식들 외에 콜로신트 호박을 반으로 잘라 제비 집에 죽을 담고 ...
엠마뉴엘 아산 저, ‎문영훈 역, 2014
7
킴 (세계문학전집 012)
러디어드 키플링. l=l 너는 분명 기지 노인 을 부유 늠 게 만들어 주었 겠구나 ? ” “ 약간 의 말 가루 와 버터 , 카르 다몸 * 한줌 정도 었는 커오 ” 그 * 소 두구 ( 섀 효뚤 ) . 아시아 열대 지역 에서 나는 생강 과 식믈 , 또는 으 | 약용 으로 쓰인다 0 브 l ] 프 혹 초 ...
러디어드 키플링, 2010
8
청소년을 위한 나는 말랄라 (문학동네청소년 025):
우리는 그곳에 서 여름이면 숨바꼭질 놀이를 했고, 겨울이면 눈사람을 만 들었고, 그러다 어머니가 부르는 소리가 들리면 집으로 달 려가 우유와 소두구*를 넣은 뜨거운 차를 마시곤 생강과인 카르다몸 열매로 만든 향신료. 내가 기억하는 한 우리 집은 늘 ...
말랄라 유사프자이, ‎퍼트리샤 매코믹, 2014
9
아라비안 나이트 2
샤무스가 우선 마약 파는 상인에게 로움 산 고형 아 편 2온스와 중국산 필징과 육계, 정향, 소두구, 생강, 백 후추, 그리고 도마뱀 따위를 2온스가량 사서 이걸 함께 섞어서 달콤한 올리브로 부글부글 끓였다. 다음 3온스 가량의 유향 부스러기와 한 컵 가량 ...
리처드 F. 버턴, 2006
10
영화연출부매뉴얼 - 1권 - 75페이지
잠 소 별 소 품 표 징 면 SW D/N 대토 구 소 두구 이 그 시 T l 스론 f %s(y 彈擎 Qr IV.Ix>IIg」'fAg 징 면 SW D/N 대토 구 소 두구 이 그 시 T l 스론 f %s(y 彈擎 Qr IV.Ix>IIg」'fAg g r 문 양식 , 104 쪽 참 正 0223 연출부 비 營 목록 / 연출부 비품 구입 목록 ...
송낙원, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소두구»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소두구 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순천대 박종철 교수 '향신료 효능' 책자 펴내
이 밖에 카더몬(소두구), 바질(나륵), 딜(시라), 넛메그(육두구), 클로브(정향), 페뉴그리크(호로파), 코리앤더(호유자), 스타아니스(팔각회향), 퍼넬(회향), 터머릭(강황), ... «뉴시스, nov 14»
2
아삭아삭 새콤달콤 세가지 채소피클로 여름입맛 잡아볼까
이날 사용한 피클링 스파이스에는 통계피, 올스파이스, 겨자씨, 코리앤더(고수), 월계수 잎, 생강, 칠리, 정향(클로브), 흑통후추, 육두구 열매껍질, 소두구(카다몬)가 ... «국제신문, juin 13»
3
'몽골제국' 탐험 수도사가 마주친 동방풍경
흑사자, 비비(원숭이), 향신료의 일종인 소두구·육두구 등 각지의 희귀 동식물 등에 대한 기록 등은 읽는 맛 돋우는 양념이 된다. 오도릭은 1330년 고향인 이탈리아 ... «한겨레, mai 12»
4
홍지민 “뮤지컬 캣츠, 배우들의 꿈이자 무덤!”
홍지민은 “지난 26일 이천에서 첫 공연을 올리는데 통탄을 금치 못했다”면서 “소품 소두구가 너무나 많고 무겁다. 여러 작품을 해봤지만 이렇게 힘든 작품이 없다”고 ... «데일리안, août 11»
5
데이나 최 "요기티 건강을 선물하는 티타임"
동양에서 널리 약초로 쓰여온 정향싹, 흑후추, 소두구씨, 생강뿌리, 시나몬 뿌리 등의 약용식물 등에서 티를 우려내는 것이 아류르베다 레시피다. 모던 스타일의 티로써 ... «주간한국, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소두구 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sodugu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur