Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇠도리께" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇠도리께 EN CORÉEN

soedolikke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇠도리께 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠도리께» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 쇠도리께 dans le dictionnaire coréen

C'est l'une des armes frappantes qui frappent le métal. En raison de son poids, il était capable de blesser efficacement les ennemis portant une armure épaisse. C'était également une arme appropriée pour les fermiers généraux à utiliser sans entraînement militaire spécial. 쇠도리께 곡물을 두드리는 도리깨처럼 생긴 타격무기의 하나이다. 중량을 이용하기 때문에 두꺼운 갑옷을 입은 적에게도 효과적으로 타격을 줄 수 있었다. 또한 특별한 군사훈련을 받지 않아도 일반 농민들이 사용하기에 적당한 무기였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠도리께» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇠도리께


법외형구-쇠도리께
beob-oehyeong-gu-soedolikke
더께
deokke
구들더께
gudeuldeokke
임과함께
imgwahamkke
마르께
maleukke

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇠도리께

네르보르
네발데
네벡
네크
닝엔
달구대
데르만란드주
데르텔리에
쇠도
돌고래
돌피
동고비
뒤쥐
딱다구리
딱따구리
뜨기
뜨기말과
뜨기말풀
뜨기버섯

Synonymes et antonymes de 쇠도리께 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠도리께»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇠도리께 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇠도리께

Découvrez la traduction de 쇠도리께 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇠도리께 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇠도리께» en coréen.

Traducteur Français - chinois

以铁大道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para planchar Dori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To iron Dori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोरी लोहे को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتسوية دوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гладить Дори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para ferro Dori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dori ইস্ত্রি করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour repasser Dori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk seterika Dori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um Dori bügeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道理に
130 millions de locuteurs

coréen

쇠도리께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo wesi Dori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sắt Dori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரியைக் இரும்புசத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dori ütülemek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per stirare Dori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prasować Dori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гладити Дорі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iron Dori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να σιδερώσετε Dori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om Dori stryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att stryka Dori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å stryke Dori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇠도리께

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇠도리께»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇠도리께» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇠도리께 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠도리께»

Découvrez l'usage de 쇠도리께 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇠도리께 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
쇠로 만든 문은 묵 직해 보였지만 여도사는 어렵지 않게 열고 들어갔다. 창고 안은 서늘했고 얼음으로 가득했다. "원하는 만큼 깨서 가져가시면 됩니다." 한성곤이 창고안으로 들어서자 여도사는 벽에 걸린 쇠도리깨를 가리키며 말했다. 쇠도리깨는 가는 ...
한상운, 2013
2
[무료] 현자의 질주 1
쇠 도리깨는 상당히 기 다란 했던 산적들이라도 무기가 닿을 수 없는 두들겨 패기 시작하면 알아서들 무너질 것이라 생 각해서 주니는 쇠 도리깨를 과감하게 주무기로 채용했다. 그러나 좋더라도 훈련과 사기가 없으면 전투에서 질 게 뻔하기에 쇠 도리깨 ...
허허황, 2012
3
천산도객 7 (완결)
고목처럼 쓰러진 채홍만의 위로 광견의 쇠도리깨가 떨어져 내렸다. 그 순간사척 단구의사내, 유소악이 쇠도리깨 아래로 뛰어들었다. 작은 쌍겸으로 쇠도리깨를 후려치니 놀랍게도천 근의 힘이 실린 쇠 도리깨가 튕겨져 나갔다. 하지만 유소악은 손목이 ...
오채지, 2011
4
[무료] 생사도 1
그가 한 개의 쇠도리깨를 윙윙 소리가 나도록 휘두르며 눈을 부라렸 다. 그의흉흉한 기세에 미청년 일행이 멈칫하여 섰다.『나는 무림맹의 형률(刑律)을 맞고 있는 형당(刑堂)의 산서 분향주 철관(鐵關) 유음(柳音)이다. 우선 네놈들을 잡아 형당으로 이송 ...
송진용, 2010
5
천산칠금생 4 - 하
기다란 철쇄 끝에 사조구(四爪鉤)를 매단 사내가 임중기의 정방을, 큼직한 철추를 매단 사내가 우방을, 손바닥만 한 길이의 쇠도리깨를 매단 사내가 임중기의 좌방을 신속하게 점했다. 붕! 붕! 붕!붕! 불길한 기세를 뿌리는 궤적이 널찍한 호를 그리며 세 ...
우상윤, 2013
6
[세트] 스키퍼 (전7권/완결)
하나를 집어 공중에 띄운 후 쇠도리깨로 후려쳐 산산조 각을 냈다. 도대체 어떻게 이런 그리고 그 돌가루의 궤적을 살펴, 한 군데서 허공이 막히는 것을 확인 일이.......” “후후후. 장난은 옷에만 구멍이 났을 뿐이었다. 오스왈도의 목소리가 떨렸다. “도, 딕은 ...
진부동, 2012
7
스키퍼 2
딕은 바닥의 돌 하나를 집어 공중에 띄운 후 쇠도리깨로 후려쳐 산 산조각을 냈다. 그리고 그 돌가루의 궤적을 살펴, 한 군데서 허공이 막히는 것을 확 인했다. 딕이 곧장 몸을 날리자 오스왈도가 다급성을 터뜨렸다. “아, 안 돼!” “안 되긴!” 딕의 도리깨가 ...
진부동, 2012
8
[무료] 혈기수라 1
순간, 객점에서 목책으로 사용했던 커다란 탁자가 보였고, 그 아래 에서 들짐승 같은놈이 튀어나와 대악노의 머리통을 향해 쇠도리깨 를 휘둘렀다. “늙은이, 죽어라!” 대악노는 재빨리 좌수를 뻗어 놈의 쇠도리깨를 잡으려 했다. 하지만 워낙 가까운데다 ...
오채지, 2014
9
[세트] 검마(전10권/완결)
고함의 끝에검이 뽑혀 나오자, 뒤로 훌쩍 물러난 일주가 잘됐다는 표정으로 도리깨를 꺼내들었다. “오냐. 그렇지 않아도 기분이 찝찝하던 차에 잘됐다. 뒈져라!” 부아앙 공기를 찢어발기며 날아드는 쇠도리깨를 검면을 대어 흘린 대치가 사각으로 파고 ...
글작소, 2012
10
[세트] 혈기수라 (전8권/완결)
순간, 객점에서 목책으로 사용했던 커다란 탁자가 보였고, 그 아래 에서 들짐승 같은놈이 튀어나와 대악노의 머리통을 향해 쇠도리깨 를 휘둘렀다. “늙은이, 죽어라!” 대악노는 재빨리 좌수를 뻗어 놈의 쇠도리깨를 잡으려 했다. 하지만 워낙 가까운데다 ...
오채지, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇠도리께 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/soedolikke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur