Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "쇠뇌" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 쇠뇌 EN CORÉEN

soenoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 쇠뇌 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «쇠뇌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
쇠뇌

Arbalète

쇠뇌

C'est une arme qui a une portée plus longue et un pouvoir pénétrant plus fort qu'un arc régulier, avec une arbalète et un arc sur une barre en bois. Il prend plus de temps à charger que l'arc. Il a été utilisé comme une arme d'attaque à distance principale au Moyen Age, à l'Est et à l'Ouest, mais a ensuite été abandonné par le match qui a été développé plus tard. Cependant, il est également utilisé comme une arme d'une unité spéciale, qui est utilisée pour la chasse dans les temps modernes et a un faible bruit d'armes. Les arbalètes sont parfois appelées «arbalètes», ce qui est une erreur causée par la similitude des barres transversales et la structure de la guerre civile occidentale qui tire des pierres et mène. L'arbalète n'a rien à voir avec la pierre. 쇠뇌, 는 활을 나무 막대 위에 올려 몇 가지 장치를 통해 일반 활보다 사정거리가 길고 관통력이 강하게 개량한 무기이다. 활보다 장전하는 데 시간이 더 오래 걸린다. 동서양을 막론하고 중세 시대 동안 주요 원거리 공격 무기로 쓰였으나, 후에 개발된 화승총에 밀려났다. 그러나 현대에도 사냥용으로 쓰이며, 무기의 소음이 적어야 하는 특수부대의 무기로도 쓰인다. 쇠뇌를 ‘석궁’이라고 칭하는 경우가 있는데, 이것은 돌이나 납덩이를 쏘는 서양의 탄궁이 쇠뇌와 구조가 유사하여 생긴 오류이다. 쇠뇌는 돌과는 아무 관계가 없다.

définition de 쇠뇌 dans le dictionnaire coréen

Arbalète C'est une sorte d'arc, mais il peut tirer plus loin que l'arc, et c'est une arme plus meurtrière. Il y a aussi une forme qui se lance de manière consécutive, et c'est une sorte d'arbalète tsunobono qui tire une longue fenêtre comme une flèche. 쇠뇌 활의 일종이지만 활보다 더 멀리 쏠 수 있고, 더 살상력이 더 강한 무기이다. 연달아 발사하는 형태도 있고, 긴 창을 화살 삼아 쏘는 천보노도 쇠뇌의 일종이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «쇠뇌» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 쇠뇌


백팔번뇌
baegpalbeonnoe
발뇌
balnoe
번뇌
beonnoe
대뇌
daenoe
득상번뇌
deugsangbeonnoe
드뇌
deunoe
객진번뇌
gaegjinbeonnoe
간뇌
gannoe
고뇌
gonoe
구뇌
gunoe
겸뇌
gyeomnoe
레스피레이터뇌
leseupileiteonoe
롬프뇌
lompeunoe
내착번뇌
naechagbeonnoe
능뇌
neungnoe
noe
사이뇌
sainoe
세뇌
senoe
성뇌
seongnoe
소뇌
sonoe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 쇠뇌

꼬리국
꼬리산말
꼬리찜
꼬치
나우
네르보르
네발데
네벡
네크
닝엔
달구대
데르만란드주
데르텔리에
도끼
도리께
돌고래
돌피
동고비
뒤쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 쇠뇌

활담성
인공두
중간
심중오
수번

Synonymes et antonymes de 쇠뇌 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠뇌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 쇠뇌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 쇠뇌

Découvrez la traduction de 쇠뇌 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 쇠뇌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «쇠뇌» en coréen.

Traducteur Français - chinois

弹射器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catapult
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catapult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катапульта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catapulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catapulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lastik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catapult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタパルト
130 millions de locuteurs

coréen

쇠뇌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katapult
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ná cao su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉसबो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mancınık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catapulta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katapulta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катапульта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catapulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπέλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kettie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katapult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catapult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 쇠뇌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «쇠뇌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «쇠뇌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 쇠뇌 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «쇠뇌»

Découvrez l'usage de 쇠뇌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 쇠뇌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
화산파 무인들은 다급히 무기를 빼 들고 적의 암습에 대비를 했지만, 쇠뇌 는 그들의 움직임보다 월등히 빨랐다. 첫 번째쇠뇌가 발출되는 순간, 벌써 한 무더기의 무인들이 쇠뇌에 직격당 하며 속수무책으로 쓰러졌다. “멈추지 말고쏴라! 감히본가를 넘본 ...
김연호, 2014
2
잠들지 않는 새벽 5 (완결)
화포와 쇠뇌포를 늘어 뜨리고 그 뒤로 병력을 세웠다. 화포와 쇠뇌포로 적의 예봉을 제압하고 진격하는, 비교적 단순한 전술 이다. 진영을 꾸린 마루는 지휘관들을 소집했다. 흑기군의 대장인 호리검 가인골을 필두로 흑기 1군의 군장 사두창 동 파, 흑기 ...
문대길, 2013
3
퍼펙트런 7
쇠뇌 같아 보입니다.” “맞네. 과거 법흥왕 시절부터 전해져온 법당군단의 공성병기체계를 바꿀 생각이네.” 연우가 꺼낸 것은 자신이 개량한 공성병기의 설계도였다. 당시 전쟁은 성을 중심으로 한 공성전이 핵심이었기에, 신라에는 법 당군단이라는 공성 ...
정성민, 2009
4
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
쇠뇌 같아 보입니다.” “맞네. 과거 법흥왕 시절부터 전해져온 법당군단의 공성병기체계를 바꿀 생각이네.” 연우가 꺼낸 것은 자신이 개량한 공성병기의 설계도였다. 당시 전쟁은 성을 중심으로 한 공성전이 핵심이었기에, 신라에는 법 당군단이라는 공성 ...
정성민, 2013
5
[세트] 다크킹덤 (전5권/완결)
그 순간 쇠뇌가 내 머리 위를 힁허케 지나갔다. 궁병의 사격과 달리 발리스타의 쇠뇌 사격은 내가 피해도 멀찍이 날아가 떨어지니 오폭의 위험이 없었다. 그런데 거기까지 보고 생각한 순간, 뭔가 뇌리를 스치고 지나갔다. 지금 이 어려운 상황에서 활로를 ...
염탁근, 2012
6
진가소전 3(완결)
강 만추 호령 에 금 의 위 의 위사 들이 쇠뇌 를 발사 했다 . 고고 고 TH 고고 TH T= -T쇠뇌 의 시위 가 부르르 떨리며 백여 발의 쇠뇌 살 들이 이십 장 앞 까지 이른 흑의인 들 에게 로 날아 갔다 . 이미 쇠뇌 를 쓴 금 의 위 의 위사 들은 침착 하게 뒤쪽 으로 ...
임준욱, 2014
7
괴선 (개정판) 6 (완결)
쇠뇌살들이 먹구름처럼 날아왔다. 그러나 누구도 긴장된 모습을 보 이지 않았다. 일반적인 쇠뇌의 사정거리는 삼백여 장에 이른다 했 다. 그러나 위력을 담아 일직선으로 날릴 수 있는 거리는 백여 장. 힘 을 잃어가는 쇠뇌살 따위에 동요를 보일 정도의 ...
임준욱, 2012
8
[세트] 리플레이스 (전10권/완결)
쇠뇌부대 사격 준비.” 다니엘의 명령은 곧 로터스 공작군 1만 쇠뇌 부대에 전달되었다. 로터스 공작군 쇠뇌 부대는 최근 새로 개발 된 다 연발 쇠뇌를 지급받았다. 일반 쇠뇌의 경우 한발을 쏘고 나면 쇠뇌를 다시 걸고 쏴야 했지만 다 연발 쇠뇌는 여러 ...
브레인, 2015
9
단참괴룡 6 (완결)
그런데 적은 의외로 쇠뇌를날린것이었다. 알고 한 것인지 아닌지는 모르는 일이었지만, 쇠뇌의 뾰족하고 강한 촉은 대호신강기 파훼용으로 아주 살상력이 높은 무기 중 하나였다. 보통 활의 서너 배는 넘는 파괴력에 그 탄력 또한 차원이 달라서 아 무리 ...
오세훈, 2010
10
리플레이스 10 (완결)
쇠뇌부대 사격 준비.” 다니엘의 명령은 곧 로터스 공작군 1만 쇠뇌 부대에 전달되었다. 로터스 공작군 쇠뇌 부대는 최근 새로 개발 된 다 연발 쇠뇌를 지급받았다. 일반 쇠뇌의 경우 한발을 쏘고 나면 쇠뇌를 다시 걸고 쏴야 했지만 다 연발 쇠뇌는 여러 ...
브레인, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «쇠뇌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 쇠뇌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[역사통 기자단 따라잡기] 미션! 수원 화성 군사 시설물에 대해 알아보자
노대의 벽에는 홈을 파 '쇠뇌'라 불리는 큰 화살을 설치한 후 적을 향해 쏘기도 했어. 수원 화성에는 서장대 뒤에 서노대가 동장대 뒤에 동북노대가 있어. 글=권소진 ... «JTBC, nov 15»
2
이러다 죽을 수도...고참은 때리고, 병사들은 구경만
그런 과대망상 쇠뇌교육에 빠져서 진짜 귀신잡는줄 착각하는 또라이들 많이 봤다.....해병대가 귀신잡으면 다른나라 특수부대는 잠자고 놀구있다냐! 착각에서 깨나라~. «오마이뉴스, août 15»
3
이펀컴퍼니, '소오강호' 2차 티징 동영상 공개
첫 공개된 당문은 원거리에서 쌍 쇠뇌(작은 연노총)와 독, 함정 등을 통해 상대를 제압하는 민첩형 캐릭터이며, 일월은 두 자루의 단도로 적의 뒤로 이동해 치명적인 ... «중앙일보, juil 15»
4
진시황제 병마용 갱서 최강 살상력 '석궁' 발견
우리나라에서도 사용된 석궁은 쇠뇌(連弩) 또는 크로스보우(crossbow)로 불리며 과거 동서양을 막론하고 주요 원거리 공격 무기로 쓰였다. 석궁의 위력은 시간이 ... «서울신문, mars 15»
5
Next다음 문서
용우'와 '현룡' 두 가지 직업으로 전직이 가능하며, 소환수 사용 및 군중제어에 특화된 '용우'와 쌍수 쇠뇌를 사용하여 빠른 연사 및 높은 기동성을 자랑하는 '현룡'은 ... «GameAbout, mars 15»
6
'채용 갑질' 위메프, 업계 꼴찌로 밀려
우리모두는 이런 갑질의 근본속에서 교육되고 쇠뇌 되어왔었다. 추천11; 반대0 ... 우리모두는 이런 갑질의 근본속에서 교육되고 쇠뇌 되어왔었다. 댓글달기; 신고 «경향신문, janv 15»
7
(영상) 엘더스크롤 개발사의 유혈낭자 집단액션 '배틀크라이'
화약병기가 제한된 탓에 캐릭터가 사용할 수 있는 무기는 칼이나 방패, 쇠뇌 같은 냉병기로 제한된다. 게임의 액션은 공격과 방어, 회피 3개로 단순한 편이다. «디스이즈게임, nov 14»
8
추기경이란 호칭의 기원
기(機)는 쇠뇌(쇠로 된 발사장치가 달린 활)의 줄을 거는 걸개를 말합니다. 그 두 글자를 합친 추기는 사물의 핵심적 요소라는 의미를 갖습니다. 중추가 되는 기관(機關) ... «동아일보, oct 14»
9
세계문화유산-성곽의 꽃, 수원 화성의 노대와 적대, 암문
서노대(西弩臺)는 팔달산 정상에 위치한 서장대(화성장대) 바로 뒤에서 사방을 볼 수 있으며 서장대의 서북쪽에 동향하여 성 한가운데서 다연발 활인 쇠뇌를 쏘기 ... «동아일보, août 14»
10
(영상) 웹으로 즐기는 디아블로? 빙화파괴신
기술은 물론, 특정 공간에 잔상으로 사방팔방을 공격하는 스킬, 자동쇠뇌를 소환하거나 폭파시키는 등 <디아블로 3>를 즐겼다면 눈에 익은 스킬이 다수 눈에 띈다. «디스이즈게임닷컴, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 쇠뇌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/soenoe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur