Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "속포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 속포 EN CORÉEN

sogpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 속포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «속포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 속포 dans le dictionnaire coréen

Il est fait d'étain ou de petits pains qui lient le corps au moment de sho (殮 襲). 속포 염습(殮襲) 때에 시신을 묶는 띠로 한지나 삼베로 한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «속포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 속포


가바르니폭포
gabaleunipogpo
갱기폭포
gaeng-gipogpo
개연폭포
gaeyeonpogpo
가령폭포
galyeongpogpo
간즈나메폭포
ganjeunamepogpo
게곤폭포
gegonpogpo
걱수폭포
geogsupogpo
건폭포
geonpogpo
고베츠리프폭포
gobecheulipeupogpo
고다폭포
godapogpo
고드치나말라키폭포
godeuchinamallakipogpo
고칵폭포
gokagpogpo
고크타폭포
gokeutapogpo
골드크리크폭포
goldeukeulikeupogpo
고트폭포
goteupogpo
구곡폭포
gugogpogpo
관음폭포
gwan-eumpogpo
관일폭포
gwan-ilpogpo
갸인폭포
gyainpogpo
계란폭포
gyelanpogpo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 속포

초초등학교
초평생교육정보관
초항
초해수욕장
초해양페스티벌
치마
털개밀
토분록
투구버섯
현괴록
현교
환문제
환부녀문제
환사
환시
회심곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 속포

갑상설관낭
가체
개두
개틀링
개운
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간세
거대세
거핵세
거세
거세세
게슈타

Synonymes et antonymes de 속포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «속포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 속포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 속포

Découvrez la traduction de 속포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 속포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «속포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Sokpo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sokpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sokpo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sokpo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sokpo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sokpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sokpo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

So-kpo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sokpo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sokpo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソクポ
130 millions de locuteurs

coréen

속포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sokpo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sokpo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sokpo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sokpo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sokpo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sokpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sokpo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sokpo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sokpo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sokpo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sokpo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sokpo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sokpo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 속포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «속포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «속포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 속포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «속포»

Découvrez l'usage de 속포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 속포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
숙종실록 - 31권 - 333페이지
... 으로 현록 (懸錄) 해 주지 않은 : 채 한결같이 원수 (元數) 에 따라 모두 수세 0fl ·悅) 하게 하고 , 양전 (量田) 하 었을 때 진전 <陳田) 으로 현록 했던 것은 추후 에 631 도로 기경 (起耕) 하더라도 A - 전 (續田) 으로 시행 하여 단지 속포 (讀布) 만 징수 (徵收) ...
세종대왕기념사업회, 1718
2
수의 문화 와 구성 - 24페이지
름드 e w 四 초 s (紛 대림 m 소렴 이 끝나면 대렴금 후에 장포 로 결속 하게 되는데 경우 에 따라서 는 풍습 이 나 퇴관 <退官: 장지 에서 시신 만 매장 시키기 위해 관 을 버리는 경우 ) 의 경우 에 속포 (東布: 일명 31 메 라고도 함 ) 처리 를 하게 된다 .
이의정, 2006
3
韓日關係史料集成 - 10권 - 25페이지
변진 에서 속포 를 징수 하지 말게 한 적 이 있다 하니 , 이 말이 지극 합니다 . 신은 원컨대 지금 으로부터 는 금령 을 업 하게 하고 중전 을 세워서 . 군 즐어 ] 게 단련 하지 않은 병장기 가 있거나 변장 에게 속포 를 징수 하는 폐단 이 있으면 모두 군법 으로 ...
孫承喆, 2004
4
관혼상제대전 - 140페이지
俞悳善, 유덕선. 경사 동심결 卷 m 借{ 뒤 앞 卷 뒤 借 f 견 11.k 陶輔 114 %l { 앞 ( 1 세 소렴 이 % 갔 ) 소렴 은 사망 한 이튿날 아침 에 수의 를 입히는 절차 이다 . 우선 깨끗한 자 리 를 깔고 그 위에 지금 <地錦) 을 펴 놓은 다음 속포 20 마를 일곱 구비 로 ...
俞悳善, ‎유덕선, 1994
5
국역연려실기술 - 10권 - 565페이지
삼사 ( 2 司) 의 1 년간 비용 욜 조사 하여 보니 , 평상시 애 는 고깃간 C 居緯 3 에서 A 포 (讀布) 를 받는데 그 수량 이 매우 말 으며 , 사힌 부 에는 추고 속포 (推考讀布) 가 있고 , 형조 에는 노비 의 공포 (貢布) 가 었 으며 . 한성부 에는 호적 의 작포 (作布) 가 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
6
국역만기요람: 재용편 - 452페이지
목면 44 동 5 필 , 5 숭포 45 동 4 필 , 4 숭포 75 몽 27 필 , 속포 31 동 34 필 , 돈 4, 972 냥 . 0 정묘년 의 용하 ( 쪄후 ) 는 쌀 506 서 . 목면 151 몽 4 필 , 5 숭포 36 동 27 팥 , 4 승포 63 동 3 필 , 속포 30 동 22 필 , 돈 3,123 냥 . 총 례 끓쩨 샴남 。 해서 에서 윌 ...
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
7
육전조례: 호전 - 392페이지
지 삼초 - 엽연 초 로서 최상품 에 속하는 본엽 을 지갑 초란 고 한다 . 떼 루원 - 이른 아 各 에 대킹 안으로 출근 하는 사람 이 궐문 이 열리기 를 기다리는 장소 를 대루원 또는 대루청 이라고 한다 . 속포 - 품질 이 중급 정도 에 속하는 삼베 를 속포 라고 한다 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1973
8
국역서애집 - 2권 - 50페이지
해번 에 사는 어민 들 도 두루 혜택 을 입 어 안심 하 又 살아갈 수 있을 것이며 , 징발 이 있어도 도피 하지 않을 것이니 . 북방 으로 조운 하는 갈 이 열리게 될 것 입니다 . 20) 또한 풍녠 이 들면 , 국내 의 속포 (讀布) 와 병조 의 혈군 가포 0 潤軍讚布) , 남방 ...
柳成龍, 1977
9
尚震의生涯와思想: 朝鮮王朝의名宰相成安公 - 155페이지
도총부 ( 챈 홋덤 한 ) 가 적간 ( 훗려 호구 ) 할 때에 군장 ( 로뻘 ) 을 점고 ( 뽐 홀츰 ) 함에 있어 공도 ( 것르 ) 룰 지키 지 않았습니다 만약 조금 이라도 좋지 못한 데가 있으면 즉시 있는 것을 는 것으로 하여 속포 ( 는 채쥰 ) 를 마구 징수 합니다 고향 떠나 와 ...
尚東圭, ‎尚震, 2004
10
새로운의례절차에따른관혼상제와생활서식 - 107페이지
이불 로 고르게 싼 다음 , 장포 (長布) 두 끝 을 찢어 각 각 매고 속포 (束布) 로 묶는다 . 이때 속포 한 쪽 끝 을 세 갈래 로 찢어서 아 래 로부터 차례로 묶어 올라간다 .卷 대렴 (大驗) 대렴 이란 소렴 이 끝난 뒤 시신 을 입관 (入棺) 하는 의식 으로서 소렴 을 한 ...
김종순, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «속포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 속포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[M+영화愛人] '사도' 심현섭 의상 감독 “한 인물의 인생을 리얼하게 표현 …
... 깔끔하게 입히려고 했고 사도의 반항적인 이미지표현을 위해 푸른색용포 안에 거친 느낌의 속포를 착장하고, 대부분 흐트러진 모습으로 부자간의 대립적 차별성을 ... «MBN스타, oct 15»
2
전남대병원, 외국의료계서 큰 관심 가져
이날 시찰을 마친 후 방문단 대표인 속포 캄보디아 보건복지부 병원과장은 “전남대병원의 최첨단 시설과 쾌적한 의료환경에 대해 놀랐으며, 운영 상황을 잘 배워가고 ... «아시아경제, nov 14»
3
'계백' 사극 의상 눈길! 주인공이 입은 우리 옷 살펴볼까?
물론 옷감의 양도 엄청날 뿐더러 속포, 반비, 허리 폐대에 들어간 옷감의 양만해도 일반 두루마기 3벌 분량이라고 한다. 이 외에 관모와 허리벨트를 제외하고도 의상 ... «스포츠조선, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 속포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sogpo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur