Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소학언해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소학언해 EN CORÉEN

sohageonhae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소학언해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소학언해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un idiome d'école

소학언해

C'est un livre écrit par des érudits chinois en coréen en 1587, la 20e année de la dynastie Joseon. Il montre l'apparition du coréen à la fin du 16ème siècle, qui a changé depuis le 15ème siècle. 소학언해》는 중국의 주자가 지은 《소학》을 조선 선조 20년인 1587년에 정구 등 학자들이 한국어로 언해한 책이다. 15세기에 제작된 훈민정음 이후 변화된, 16세기 말 한국어의 모습을 잘 보여준다.

définition de 소학언해 dans le dictionnaire coréen

Un idiome scolaire Ce livre traduit le "小学" de Zhujia en Hangul. 소학언해 주자(朱子)의 《소학(小學)》을 한글로 번역한 책.
Cliquez pour voir la définition originale de «소학언해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소학언해


대학언해
daehag-eonhae
동언해
dong-eonhae
동몽선습언해
dongmongseonseub-eonhae
금강경언해
geumgang-gyeong-eonhae
금강반야바라밀경언해
geumgangban-yabalamilgyeong-eonhae
고문진보언해
gomunjinbo-eonhae
공과신격언해
gong-gwasingyeog-eonhae
구급방언해
gugeubbang-eonhae
구급간이방언해
gugeubgan-ibang-eonhae
관음보살주경언해
gwan-eumbosaljugyeong-eonhae
관음경언해
gwan-eumgyeong-eonhae
관세음보살보문품언해
gwanseeumbosalbomunpum-eonhae
계초심학인문언해
gyechosimhag-inmun-eonhae
계몽편언해
gyemongpyeon-eonhae
경민편언해
gyeongminpyeon-eonhae
맹자언해
maengja-eonhae
마경초집언해
magyeongchojib-eonhae
명의록언해
myeong-uilog-eonhae
남명집언해
nammyeongjib-eonhae
능엄경언해
neung-eomgyeong-eonhae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소학언해

소학규범
소학
소학대문구결
소학독본
소학
소학동자문
소학
소학
소학만국지지
소학문답
소학
소학
소학제가집주증해
소학지언
소학지희
소학질서
소학집설구결
소학초략
소학총론개정
소학한문독본

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소학언해

박통사언해
박통사신석언해
발심수행장언해
반야바라밀다심경언해
법어언해
법화경언해
법집별행록절요병입사기언해
분류두공부시언해
두시언해
어제소학언해
가례언해
만보전서언해
목우자수심결언해
몽산화상육도보설언해
몽산화상법어약록언해
무예도보통지언해
묘법연화경오서언해
노걸대언해
논어언해
농서언해

Synonymes et antonymes de 소학언해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소학언해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소학언해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소학언해

Découvrez la traduction de 소학언해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소학언해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소학언해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

湖泊eonhae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eonhae Limnología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A story
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिम्नोलॉजी eonhae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم المياه العذبة eonhae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лимнологический eonhae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eonhae Limnologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Limnology eonhae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limnologie eonhae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limnologi eonhae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Limnologie eonhae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小学諺解
130 millions de locuteurs

coréen

소학언해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Limnology eonhae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghiên cứu chổ nước động eonhae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிம்னாலஜி eonhae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Limnology eonhae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Limnoloji eonhae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

limnologia eonhae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

limnologia eonhae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лімнологіческій eonhae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Limnologie eonhae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιμνολογία eonhae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Limnologie eonhae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Limnologi eonhae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limnologi eonhae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소학언해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소학언해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소학언해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소학언해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소학언해»

Découvrez l'usage de 소학언해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소학언해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어사 자료와 국어학의 연구: - 238페이지
어제 소학 언해 」 는 「 소학 언해 」 와 마찬가지로 6 권 4 책 으로 되어 있 는데 영조 20 년 ( 1744 ) 에 戊申字 로 간행 되어 나왔다 . 책 대는 31.9crn>c 21.2crn 이며 사주 쌍 t 半廊 248crn x 168Crn,有界, 10 행 17 자 , 주 쌍행 , 상하 내 향사 엽 화문 어미 ...
安秉禧, ‎서울大學校. 國語硏究會, 1993
2
國語國文學資料辭典 - 1613페이지
소힉 g 새전 (蘇學 i 傳) C 소 운전 소힉 언해 ( · ] 살 虛解) 조선 선조 때 왕멍 에 의해 교정 청 (校正廳, ) 에서 중국 의 ( 소학 ( · F (學) y 을 한글 로 토 를 달고 번 역한 책 . 활자본 . 6 권 4 책 . 현재 내 사본 ( Pls 賜 4J 완질 이 도 산서 원 ( Alup 院) 에 간직 되어 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
한글문헌해제 - 183페이지
소학 언해 ( / ] ·學請解) , 는 「 소학 , 을 조선 선조 때 선조 의 명 에 따라 선조 20 년 0587 ) 교정 청 (校正廳) 에서 언해 하여 간행 한 책 인데 , 모두 6 권 4 책 으로 된 활자본 이다 . 이 원간본 「 소학 언해 는 현재 내 사본 (內賜本) 전질 이 안동 (安束) 도산 ...
세종대왕기념사업회, 2003
4
한국어의발달과의존명사 - 55페이지
( 양성 ) :天肯 다 ( 몽산 법어 4 기 天 다 ( 동국 신속 ( 효 ) 6-79)叉 오다 ( 석보 6-6) 들 니다 ( 석상 6-16)猛 토다 ( 소학 언해 6 - 90 ) > 다 9 다 ( 두시 ( 초 ) 7-18) 다리다 ( 능엄 10-73) 다히다 ( 월석 10-15) 닷다 ( 석상 9-14) 닷 복다 ( 송 강 1-19) 다 含 다 ...
정호완, 2003
5
조선전기의교육사상 - 39페이지
소학 집 주는 소 학 에 대한 여러 설이 조선 학자 의 기준 에 의하여 정리 한 책 이었 다 . 그리고 선조 20 년 ( 1587 ) 에는 중종 대의 소학 언해본 을 수정 하여 소학 언해 를 만들었다 . 선조 는 중종 대의 언해본 이 骨 자의 뜻 을 버리고 주어 로 뜻 을 풀이 ...
한관일, 1997
6
옛 책 의 한글 판본 - 2권 - 75페이지
소학 언버 , j ·旱飾鮮- 학의 입 서인 동시에 어사 의 자료 이 책 은 중국 에서 발행 한 소학 · 1 삭 을 우리나라 에서 알기 쉽고 읽기 ... 소학 언해 1 의 초간본 이라 볼 수 있는 교정 청본 은 도산 서원 陶( u 솜 院 에 소장 되어 있으며 책 머리 에 ' 소학 언해 범례 ...
윤형두, 2007
7
한국교육의뿌리 - 139페이지
이를 비판 하고 직역 을 원칙 으로 한 것이 《 소학 언해 》(小學議解) 이다 . 선조 때 의 《 소학 언해 》 는 중국 의 소학 을 읽기 쉽게 하기 위하여 한글 로 토 를 달고 번역 을 한 책 으로 , 6 권 4 책 의 활자본 이다 . 이는 선조 의 명 으로 교정 청 (校正廳) 에서 ...
孫仁銖, ‎손인수, 1995
8
한글 글꼴 의 역사 - 49페이지
醫豫 25 소학 언해 d ·學講解 1587 26 대학 언해 大學講解 1590 27 맹자 언해 孟 주 講解 1590 28 논어 언해 論語講解 1590 29 중용 언해 中/ W 謙解 1590 30 논어 대문 구결 論語] 1 랭 ( D 訣 1590 우마 양 저염 역 치료 방 牛馬羊 쌌 染疫治鑛方 1541 ...
김두식, 2008
9
국어사개설 - 191페이지
가령 번 역소 학과 소학 언해 를 비교해 보면 번역 소학 의 '肯 마 ' (旣) , ' 우틔 ' <裳) , ' 바랍 - ' (危) , ' 비숨 ' <飾) , ' 과른 곳 ' (速色) 등 이 소학 언해 ' 이의 ' , ' 치마 ' , '危殆肯- ' , ' 단장 ' , ' 급거 芝 늣빗 ' 등 으로 고쳐 졌음 을 발견 한다 . 또 15 세기 문헌 ...
李基文, 2001
10
조선어 발달사 - 226페이지
19 )暑 겨레 ( 조두 시언 해 초간 , - b , 9), 믈 奮( 조 소학 언해 % 표 , 23) - 14 인 - -1587-景 고기 ( 조 구급 방언 해 하 , 57), 믈 꼬기 ( 조 소학 언해 표 , 40) -1466- 즈 暑 길 ( 조 석보상절 fL, 6): 즐음 필 ( 소학 언해 圈, 41) -1447- 렷 부리 ( 조 구급 간이 방 六 ...
리득춘, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소학언해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소학언해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립청주박물관, 한글로 푼 유교경전 전시
이번에 선보이는 한글 유교 경전은 '논어언해(論語諺解)', '맹자언해(孟子諺解)', '대학언해(大學諺解)', '중용언해(中庸諺解)', '소학언해(小學諺解)' 등 유교 경전과 한글· ... «뉴시스, oct 14»
2
'박문서관' 목판 691장 근대문화재 지정
이 가운데는 '논어언해', '대학언해', '맹자언해', '소학언해', '중용언해' 등 유교경전 언해본 목판과 '유몽선습', '십구사략', '통감절요' 등 아동용 교과서 목판도 포함된다. «연합뉴스, avril 13»
3
사라진 '한할머님'은 무슨 뜻?
그리고 소학언해에 한할머님(증조모)이라는 말이 있습니다. 우리말에서 어머니, 할머니, 한할머니, 한한할머니로 이어졌을 터인데 증조모라는 한자말 때문에 한 ... «오마이뉴스, mars 13»
4
'가시나' 어원, '꽃과 같은 남자' 화랑(花郞)?
월인석보(권1·2), 월인천강지곡, 석보상절(권6·19), 구급간이방언해(권7), 속명의록언해(권1), 여소학언해(권1~6), 삼강행실도(효자·충신·열녀편) 같은 문헌들이다. «신문고, janv 13»
5
[짐승이름] 너구리 / 정호완
달리 소학언해에서는 '너구리'가 나온다. 러울과 너구리는 모음 사이에서 자음의 특이한 변화를 보여준다. 어원은 확실하지 않다. 만주말로 니오헤(niohe·이리), 에벤키 ... «한겨레, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소학언해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sohag-eonhae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur